ხშირად, ამა თუ იმ პოპულარული გამოთქმის გამოყენებით, ადამიანი არც კი ფიქრობს იმაზე, თუ საიდან მოვიდა იგი ჩვენამდე. მათ შორისაა „ბელშაზარის დღესასწაული“, რომელიც თავიდან აღწერს ბიბლიური თემის მოვლენას და მხოლოდ ამის შემდეგ გადაიფიქრა და შეიძინა ახალი, გადატანითი მნიშვნელობა. მოდით გავეცნოთ თავად ლეგენდას, მის განსახიერებას ხელოვნებაში და სიტყვის თანამედროვე გაგებას.
მეფის ვინაობა
ბელშაზარის დღესასწაულის ლეგენდის განხილვამდე, მოკლედ გავეცნოთ თავად გმირის პიროვნებას, რომელიც, როგორც ისტორიკოსები თვლიან, შესაძლოა რეალურად არსებობდეს. ბელშაცარი ბაბილონის ერთ-ერთი მმართველია, რომელმაც სამეფო ტახტი დაიკავა მამის, მეფე ნაბონიდუს არყოფნის დროს.
ბელშაზარის მამა ცნობილი იყო მისტიკის, სიძველეების სიყვარულით, ამიტომ ის ძალიან ხშირად ტოვებდა ბაბილონს და მმართველობის მოვალეობებს შვილზე გადასცემდა. თუმცა, ბიბლია ამბობს, რომ ლეგენდარული მეფის მამა იყო არანაკლებ ცნობილი ნაბუქოდონოსორი დათავად ბელშაზარი, უფლისწული და თანამმართველი სინამდვილეში, წმინდა წერილში მოხსენიებულია, როგორც "უკანასკნელი ქალდეის მეფე".
თავად დღესასწაული
მოდით განვიხილოთ, როგორ მოხდა ბიბლიური წყაროების მიხედვით მეფე ბელშაზარის დღესასწაული. დღესასწაულის მიზეზის ასახსნელად ორი მიზეზი არსებობს:
- მეფემ იცოდა, რომ მისი ქალაქი სპარსელთა მიერ იყო ალყაში მოქცეული და გადაწყვიტა გამოსამშვიდობებელი ქეიფი.
- ნაბუქოდონოსორის სიკვდილის შემდეგ, ბელშაცარმა, რომელმაც მისი ადგილი დაიკავა, გადაწყვიტა უხვად აღენიშნა ეს მოვლენა.
აი, დაიწყო ბელშაზარის დღესასწაული, მას ესწრებოდნენ სამეფო დიდებულები, მათი მეუღლეები და ხარჭებიც კი. სურდა კიდევ უფრო მოეხიბლა სტუმრებს თავისი სიმდიდრით, მეფემ ბრძანა, მოეტანათ წმინდა ოქროს წმინდა ჭურჭელი, რომელიც ნაბუქოდონოსორმა ერთხელ ჩამოიტანა იერუსალიმის ტაძრიდან.
სკრილეგია
თუმცა, ბელშაზარის დღესასწაული ისტორიაში შევიდა არა ფუფუნებისთვის, არამედ როგორც ქრისტიანული ღირებულებების შეურაცხყოფა. მათ დაიწყეს ღვინის დალევა წმინდა ოქროს ჭურჭლიდან და არა მხოლოდ თავად მონარქი, არამედ მისი გარემოცვა და მათი ხარჭები. ისინი ასევე ადიდებდნენ თავიანთ ღმერთებს, ოქროსა და სამკაულებისგან შექმნილ კერპებს.
შემდეგ, ლეგენდა ბელშაზარის დღესასწაულის შესახებ ამბობს, რომ გართობის დროს კედელზე ადამიანის ფუნჯი გამოჩნდა, რომელსაც გაუგებარი ასოები მოჰქონდა. მეფეს ძალიან შეეშინდა, გართობის სურვილი მყისვე გაუქრა მისგან, მიხვდა, რომ რაღაც ცუდი ჩაიდინა და ამისთვის საშინელი ანგარიშსწორება ელოდა. თუმცა, რას ამბობს წარწერა?
ინტერპრეტაცია
ბაბილონის არცერთ ბრძენკაცს არ შეეძლოწაიკითხა იდუმალი წარწერა, რამაც ახალგაზრდა მეფე კიდევ უფრო შეაშინა. თუმცა დედამისი ვარაუდობდა, რომ იყო სხვა ბრძენი კაცი, ვიღაც დანიელი, რომელსაც პატივს სცემდა ნაბუქოდონოსორი და მკითხავებს შორის უფროსადაც კი დანიშნა. ეს კაცი იპოვეს და მიიყვანეს მეფესთან და უბრძანეს იდუმალი წარწერის გაშიფვრა.
დანიელმა გაართვა თავი დავალებას, მაგრამ ბელშაზარს არ მოეწონა მისი პასუხი. ბრძენი შეურაცხყოფდა მეფეს, რომ მამამისის მსგავსად, მას არ შეეძლო ღმერთის გულში ჩაშვება, ცოდვილი ცხოვრებით ცხოვრობდა, მაგრამ ბოლო წვეთი იყო იაჰვეს წმინდა თასების შეურაცხყოფა და გამოგონილი კერპების ქება. ნაბუქოდონოსორის მსგავსად, მისი ვაჟიც ამაყი და ამპარტავანი აღმოჩნდა, რისთვისაც მძიმე სასჯელი დაისჯება.
მეფე, ბრძენს მდიდარ საჩუქრებს დაპირდა, სთხოვა წაეკითხა, რაც კედელზე წერია უხილავი ხელით, რას ნიშნავს გამოჩენილი სიმბოლოები. დანიელმა უარი თქვა საჩუქრებზე, მაგრამ თარგმნა და აუხსნა იდუმალი ხელით დაწერილი სამი სიტყვა:
- გამოითვლება. ეს სიტყვა ნიშნავს, რომ ახალგაზრდა მმართველი უსამართლოდ ცხოვრობდა, თუმცა თვალწინ ჰქონდა მამის, ნაბუქოდონოსორის მაგალითი, რომელიც შიშით ინახავდა მეზობელ სახელმწიფოებს, პატივს არ სცემდა ღმერთს და იტანჯებოდა ზედმეტი სიამაყით.
- აწონილი. თავად ბელშაცარმა განაგრძო მამის უსამართლო გზა, მისი ყველა საქმე შეფასდა და აწონ-დაწონა, ამიტომ იგი განწირულია სიკვდილისთვის.
- გაყოფა. ბრძენმა კაცმა უთხრა მეფეს, რომ მიდიელები და სპარსელები მის სამეფოს გაყოფდნენ მათ შორის.
ეს არის საიდუმლო გზავნილის მნიშვნელობა, რომელიც დანიელმა შეძლო შეშინებულ მეფეს წაეკითხა.
ბაბილონის სიკვდილი
იმავე ღამეს თავს დაესხნენ ქალაქს, დაანგრიეს ბაბილონის კედლები და თავად მეფე გარდაიცვალა. თუმცა, ისტორიაში საყოველთაოდ მიღებულია, რომ ქალაქის ნგრევა სხვა სცენარის მიხედვით მოხდა.
გამოთქმა "ბელშაზარის დღესასწაული" შემორჩა და კვლავ გამოიყენება. ეს ნიშნავს გართობას, დღესასწაულს სიკვდილის წინა დღეს ან რაიმე საშინელი, უარყოფითი მოვლენის დაწყებას.
წინააღმდეგობები
მოდით განვიხილოთ რამდენიმე უთანხმოება ბიბლიურ ისტორიასა და რეალურ ისტორიულ ფაქტებს შორის. ზოგიერთი უკვე ნახსენებია:
- ბელშაზარის მამა სინამდვილეში ნაბონიდი იყო, ხოლო ბიბლიაში ის ხდება ნაბუქოდონოსორი, სავარაუდოდ, როგორც უფრო ცნობილი ბაბილონის მონარქი.
- ჩვენი მასალის გმირი თავად არ იყო მეფე, ის მსახურობდა თანამმართველად და მართავდა ბაბილონში მხოლოდ ნაბონიდუს არყოფნის დროს.
- ქალაქს გარშემორტყმული კედლები იმდენად სქელი იყო, რომ მეცნიერებისთვის მისი ერთ ღამეში აღება შეუძლებელია. გასაკვირი არ არის, რომ ისტორიკოსები ბაბილონს ციხე-ქალაქს უწოდებენ: მას აკრავდა სამი რიგი ძლიერი კედლებითა და თხრილით. მტრებმა ასევე ვერ გააკეთეს გვირაბი, რადგან ქალაქის კედლები მინიმუმ 10 მეტრით დაეცა. სიმაგრის სიგანე, შემორჩენილი მონაცემებით, სულ მცირე 5 მეტრი იყო.
- მეფე ბელშაზარი არ შეიძლებოდა არ იცოდა, რომ მტრის ჯარი შეიკრიბა მის კედლებს, რადგან კედლებზე იყო სათვალთვალო კოშკები საბრძოლო ღობეებით. თუ ვივარაუდებთ, რომ მან იცოდა, ესმოდა საშიშროება და გადაწყვიტა "სიკვდილს მხიარულად შეხვედროდა", მოაწყო გრანდიოზული გამოსამშვიდობებელი დღესასწაული, მაშინ მისი შიში შემდეგ.იდუმალი შეტყობინების გამოჩენა. რატომ ჩავარდეთ სასოწარკვეთილებაში, შეეცადეთ იპოვოთ ახსნა, თუ სიკვდილი უკვე წინასწარი დასკვნაა?
ბოლოს და ბოლოს, გაუგებარია, რატომ გაიყოფა ბაბილონი მიდიელებსა და სპარსელებს შორის, რატომ სჯობიან ისინი კერპთაყვანისმცემელ ბელშაცარს და მის ქვეშევრდომებს? ამ მეფის მეფობის დროს ორივე ეროვნება დარჩა წარმართებად, შემდეგ მიიღეს ისლამი, ანუ საერთო არაფერი ჰქონდათ ქრისტიანულ ღმერთთან, ამიტომ ღია რჩება კითხვა - რატომ აირჩიეს თანაბრად უსამართლო ადამიანები უსამართლო მეფის დასასჯელად?
თემა ხელოვნებაში
ბელშაზარის დღესასწაული გახდა ლიტერატურული და ფერწერული ნაწარმოებების საყვარელი თემა. აი რამდენიმე მაგალითი:
- რემბრანდტის ამავე სახელწოდების ნახატი შეიქმნა 1635 წელს. ახლა ხელოვნების ნიმუშის ნახვა შესაძლებელია ლონდონის ეროვნულ გალერეაში.
- სურიკოვის ნახატი "ბელშაზარის დღესასწაული", 1874 წ. ტილოზე უამრავი პერსონაჟია და ემოციები დეტალურადაა დამუშავებული.
- მუშაობს გუნდის შესრულებისთვის, ორატორიოებისთვის, როგორიცაა ჯორჯ ჰენდელის ბელშაცარი.
ეს არის მთავარი თხზულება, რომელშიც ბოლო, ბიბლიური კანონების მიხედვით, ჩნდება დიდი ბაბილონის მეფე.
ჩამჭრელი სიტყვა
რას ნიშნავს "ბელშაზარის დღესასწაული" გადატანითი მნიშვნელობით? ეს არის სტაბილური ფრაზა, რომელიც ჩვეულებრივ გამოიყენება თავშეუკავებელი გართობის სიტუაციაში რაიმე სახის უბედურებამდე და ზეიმი ხალხი ჯერ კიდევ ვერ აცნობიერებს, რომ მათ მალე მოუწევთ პრობლემის წინაშე. ზოგადად, აბსოლუტური ფრაზითბიბლიური ამბავი ბოლომდე არ არის გადააზრებული, მაგრამ გამოთქმა შეიძლება გამოყენებულ იქნას არა მხოლოდ დღესასწაულთან დაკავშირებით, არამედ ნებისმიერ გართობასთან დაკავშირებით, რომელიც ხდება ტრაგედიის წინა დღეს.
კატასტროფის მასშტაბი შეიძლება იყოს ნებისმიერი, არ არის აუცილებელი მთელი ქალაქის ნგრევა ან კატასტროფა, მოვლენა შეიძლება იყოს ყველაზე უმნიშვნელო მსოფლიოსთვის, მაგრამ მნიშვნელოვანი კონკრეტული ადამიანისთვის. მაგალითად, იმის თქმა, რომ „მათ ქეიფი გაუკეთეს ბელშაზარს“საკმაოდ მიზანშეწონილია იმ სტუდენტებთან მიმართებაში, რომლებმაც გამოცდის წინა დღეს გადაწყვიტეს დაბადების დღის აღნიშვნა და არა მომზადება, რაც გულისხმობს იმ ფაქტს, რომ შეუძლებელია მთლიანად დაეუფლონ. კურსი ერთ საღამოს.
