"გზა" ჩვეულებრივი სლავური სიტყვაა. მომდინარეობს ინდოევროპული არსებითი სახელიდან, რაც ნიშნავს "ტყეში გასუფთავებულ სივრცეს". თანამედროვე რუსულში სიტყვა "გზა" გამოიყენება სხვადასხვა მნიშვნელობით. მისი მრავალი სინონიმია. დღევანდელ სტატიაში გავიხსენებთ მთავარებს.
მნიშვნელობა
სიტყვის "გზის" სინონიმები პირველ რიგში უნდა მოძებნოთ განმარტებით ლექსიკონში. დალმა მოიყვანა შემდეგი არსებითი სახელები, მნიშვნელობით ახლოს: ცხენოსნობა, სიარული, მოგზაურობა, პუტინი. ყველა მათგანი, რა თქმა უნდა, დღეს არ გამოიყენება სასაუბრო მეტყველებაში. ოჟეგოვის ახსნა-განმარტებითი ლექსიკონის მიხედვით, მიღებულია, რომ გადაადგილებისთვის განკუთვნილ მიწის ზოლს გზად ვუწოდოთ. ეს შეიძლება იყოს ასფალტირებული, დაუფარავი, გზატკეცილი, ქვეყანა.
გზა: სინონიმები
უმეტეს შემთხვევაში, არსებითი სახელი გამოიყენება მანქანის ან გასავლელი ადგილის აღსანიშნავად. „მარშრუტი“– ამ სიტყვამ ზოგიერთ შემთხვევაში შეიძლება შეცვალოს სიტყვა „გზა“. კერძოდ, როცა საქმე მარშრუტს ეხება. მაგალითად: "ჩვენ ავიარეთ უფრო მოკლე მარშრუტი (ძვირი)." ფრაზაში „ჰკითხე მიმართულებებს“არსებითი სახელი ჩვენშეგვიძლია შევცვალოთ სიტყვა „მარშრუტი“. „გზა“, „სიარული“, „გასეირნება“ამ შემთხვევაში სინონიმები არ არის.
გზა ასევე არის გზაზე ყოფნა. სიტყვის სინონიმი, რომლის მნიშვნელობასაც განვიხილავთ, არის "მოგზაურობა". მაგალითი: "ის დაიღალა გრძელი მოგზაურობით."
სიტყვები "გზა" და "გზა" გამოიყენება მოქმედების გარკვეულ გზაზე, საქმიანობის მიმართულებაზე საუბრისას. მაგალითები:
- მას შემდეგ ისინი ერთმანეთს დაშორდნენ.
- მას შემდეგ ისინი ერთმანეთს დაშორდნენ.
ომის შემდეგ რუსულ ენაზე გაჩნდა გამოთქმა "სიცოცხლის გზა". ეს ნიშნავს გზას, რომელიც გადიოდა ლადოგას ტბაზე. ლენინგრადის ბლოკადის დროს იგი გამოიყენებოდა ქალაქთან კომუნიკაციისთვის ორი წლის განმავლობაში.
სიტყვის „გზის“სხვა სინონიმების დასამახსოვრებლად, ასევე იმის გასაგებად, თუ რა შემთხვევაშია მათი გამოყენება მიზანშეწონილი, ღირს რამდენიმე მაგალითის გახსენება მხატვრული ლიტერატურიდან.
ციტატები
გერმანელი მწერალი ე.მ. რემარკი რომანში "ტრიუმფალური თაღი" აღნიშნავს, რომ "ადამიანი ბევრს ფიქრობს გზაზე, მაგრამ ძალიან ცოტას დაბრუნების შემდეგ". ზოგიერთ თარგმანში გამოიყენება სიტყვა „გზა“. ჩვენ ვსაუბრობთ რემარკის ციტატაზე გზის, როგორც ცხოვრების დროებითი პერიოდის შესახებ.
ესენინმა თავის ნამუშევრებში არაერთხელ გამოიყენა არსებითი სახელი იმავე მნიშვნელობით. მაგალითად, როცა ამბობდა გავლილ გზებზე და დაშვებულ შეცდომებზე. ხოლო ციტატაში გზებისა და სულელების შესახებ, რომელსაც ასე ხშირად მიაწერენ გოგოლს, უკვე არის გადაადგილებისთვის განკუთვნილი მიწის ზოლი.
სხვა სინონიმები - ტრეკი, კურსი, გზა,გზატკეცილი.
