ჩვენი ცხოვრება სულ უფრო და უფრო უცნაური ხდება. ადამიანებს იმდენად უნდათ იყვნენ განსხვავებულები, რომ ხშირად მიდიან უკიდურესობამდე, ამიტომ ღირს იცოდეთ სიტყვა „უცნაური“მნიშვნელობით, რადგან შეიძლება მომავალში ეს გამოგადგებათ, უცებ სამყარო მთლიანად გაგიჟდება.
მნიშვნელობა
ახსნა-განმარტებით ლექსიკონში ნათქვამია: "უცნაური არის უჩვეულო, გაუგებარი, საგონებელში ჩართული."
მაგრამ ეს განმარტება უაზროა კონტექსტის გარეშე. და უნდა გვესმოდეს, რომ უცნაურობა შედარებითი ცნებაა. ერთის მხრივ, არის საზოგადოება, რომელშიც ჩვეულია ცხოვრება ასე და არა სხვაგვარად, მეორე მხრივ, არიან ადამიანები, რომლებიც იქცევიან გამომწვევად, აბსურდულად. მაგრამ ზოგჯერ უცნაურობა მხოლოდ აღმაშფოთებელი არ არის, ხანდახან პოზიციაა. მაგალითად, არის ასეთი ფილმი "Dandies" (2008). მის გმირებს არათუ არ რცხვენიათ საბჭოთა ხალხისგან განსხვავებულობის, პირიქით, ამუშავებენ საკუთარ სხვაობას. სიტყვა "უცნაური" უფრო კომპლიმენტია, ვიდრე შეურაცხყოფა მათთვის.
თუმცა, ყველას გვსურს განსხვავებულები ვიყოთ სხვებისგან, ახლა ის თითქმის სოციალურ მოძრაობად იქცა. იმდენი "ორიგინალური" პერსონაჟი რომ ახლადროა აიღოთ ხელკეტი დიოგენეს და ფარანით წახვიდეთ ჩვეულებრივი, ნორმალური ადამიანების მოსაძებნად, რომლებიც არ ცდილობენ საკუთარი თავის გამოხატვას, არამედ უბრალოდ ცხოვრობენ. მაგრამ იქნებ წარმოუდგენელიც მოხდა: ერისკაცმა მუტაცია მოახდინა? ამ კითხვაზე პასუხის გაცემა რთულია. დავუბრუნდეთ სიტყვას „უცნაური“და განვიხილოთ ზედსართავი სახელის ანალოგები.
სინონიმები
გაფრთხილებთ მაშინვე: ფრაზეოლოგიური ჩანაცვლება იქნება ცალკე. აქ მხოლოდ სიტყვებია. ასე რომ, აქ არის სია:
- ველური;
- უცნაური;
- სხვა;
- სხვა;
- გიჟი;
- არაჩვეულებრივი;
- არაჩვეულებრივი;
- გაუგებარი;
- ორიგინალი;
- გიჟი;
- გადაინაცვლა;
- გიჟი;
- გიჟი;
- მშვენიერი;
- უცხოპლანეტელი;
- ეგზოტიკური;
- არაჩვეულებრივი;
- ექსცენტრიული.
სინონიმების რაოდენობის მიხედვით თუ ვიმსჯელებთ, რუსი ხალხი კარგად იცნობს უცნაურობას მის სხვადასხვა გამოვლინებაში. დიახ, ჩვენ შევარჩიეთ თქვენთვის საუკეთესო, ყველაზე წესიერი და საინტერესო. მართალია, ზოგიერთი სიტყვა აქ უცხო წარმოშობისაა, მაგრამ ეს მხოლოდ სარგებლობისთვისაა, სიტყვა „უცნაური“სინონიმები ბევრი არ არის.
ფრაზეოლოგიური ჩანაცვლება
როგორც დაგპირდით, სტაბილური ფრაზები მოცემულია ცალკეულ აბზაცში. ასე რომ, აი ისინი, დიდი ხნის ნანატრი:
- არა ამქვეყნიური.
- თავი ღრუბლებში.
- აშენეთ ციხესიმაგრეები ჰაერში.
- ვარსკვლავების დათვლა.
- თეთრი ყვავა.
რა თქმა უნდა, მკითხველმა შეიძლება თქვას, რომ სია ცოტა გადაჭიმულია, რადგანრიცხვები 2, 3, 4 უფრო სავარაუდოა, რომ არა არსებითი სახელის შეცვლა, არამედ იმის ასახსნელად, თუ რატომ არის ესა თუ ის ადამიანი უცნაური. მაგრამ ეს დელიკატური და საკამათო საკითხია. თეთრი ყვავები ყოველთვის აშენებენ ციხესიმაგრეს ჰაერში? არა, ზოგჯერ ისინი უბრალოდ აკეთებენ იმას, რაც უმეტესობას არ შეუძლია. წარმოიდგინეთ ადამიანი შორეულ პროვინციაში, რომელიც სერიოზულად სწავლობს იაპონურს და კითხულობს აკუტაგავას ორიგინალში. უმეტესობის თქმით, მას თავი ღრუბლებში აქვს ჩარგული. მაგრამ რა მოხდება, თუ ეს არის თითქმის ბიზნეს პროექტი, რომელიც შეიცავს დახვეწილ გაანგარიშებას?
ერთი რამ ცხადია: ის, ვინც ვარსკვლავებს ითვლის, უცნაურია. სხვათა შორის, ნომრები 1 და 5 შესაფერისია ყოველგვარი დათქმის გარეშე. და პირველ ფრაზეოლოგიზმს ასევე აქვს კეთილშობილური ბიბლიური წარმოშობა. თეთრი ყვავები, სხვათა შორის, არსებობენ, მაგრამ მათგან ბევრად ნაკლებია, ვიდრე შავი. ხალხური სიბრძნე არ იტყუება.
კითხვა „რომელმა ფრაზეოლოგიზმმა შეიძლება შეცვალოს სიტყვა „უცნაური“არც ისე რთულია, როგორც ერთი შეხედვით ჩანს, თუმცა კარგად დაფიქრებას გაიძულებს. მთავარია ზედსართავი სახელის მთავარი მნიშვნელობის გადმოცემა.
