"წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის": ფრაზეოლოგიისა და ინტერპრეტაციის მნიშვნელობა

Სარჩევი:

"წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის": ფრაზეოლოგიისა და ინტერპრეტაციის მნიშვნელობა
"წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის": ფრაზეოლოგიისა და ინტერპრეტაციის მნიშვნელობა
Anonim

როდესაც რაღაც ძალიან იშვიათი ხდება, ისინი ასე ამბობენ: "წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის." მინიშნების მნიშვნელობა მიუთითებს იმაზე, რომ მოვლენა არ არის მნიშვნელოვანი. შეუძლებელია რაიმე სისტემის აგება და მასზე რაიმე დასკვნის გაკეთება. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ასე ვლინდება მისი უდიდებულესობა შანსი. თუმცა, მოდით განვიხილოთ ეს საკითხი დეტალურად.

მნიშვნელობა

წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის
წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის

ჯობია მაგალითით დავიწყოთ. დავუშვათ, რომ არის ვიღაც ივანოვი, რომელიც დამარცხებულია. შემდეგ მოდის მათემატიკის ტესტი. კლასში ყველა მოსწავლე, წარჩინებულის გარდა, საშინლად ნერვიულობს. ტესტი გადის, მასწავლებელი კითხულობს შედეგებს და გამოდის, რომ ჩვენი დამარცხებული "შესანიშნავი" გახდა. ის ხალხი, ვინც მიჩვეულია აკადემიური მოსწრების წინა პლანზე ყოფნას, შურის გარეშე იტყვის: „აბა, წელიწადში ერთხელ ჯოხი ისვრის“. მიუხედავად იმისა, რომ ვფიქრობთ, რომ ეს სიტუაცია მშობლებსაც და მასწავლებლებსაც დააფიქრებს. დასერიოზულდა ივანოვი? მაგრამ ეს აჩვენებს მხოლოდ სასწავლო პროცესის შემდგომ მიმდინარეობას.

თუშეეცადეთ მოკლედ ჩამოაყალიბოთ გამონათქვამის მთავარი მნიშვნელობა, შემდეგ გამოვა: ასე ამბობენ მოვლენებზე, რომლებიც ან იშვიათია ან უნიკალური. მაგალითად, ჩამორჩენილმა მოსწავლემ არა მარტო მიიღო მონაწილეობა რუსული ენის ოლიმპიადაში, არამედ ბრწყინვალედ მოიგო. ან ფეხბურთის მცველმა ჰეთ-თრიკი შეასრულა, ანუ ერთ მატჩში 3 გოლი გაიტანა. რა ვთქვა, ანდაზა „წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის“სიტუაციის საუკეთესოდ დასახასიათებლად გამოდგება.

შემთხვევაობა - ნიმუშის ერთი მაგალითი?

წელიწადში ერთხელ და ჯოხი გასროლების ღირებულება
წელიწადში ერთხელ და ჯოხი გასროლების ღირებულება

არის ფრაზაში ცნობილი ტავტოლოგია, მაგრამ ასე შემოვიდა ენაში. ნამდვილი წყაროს დადგენა ახლა ძნელია, მაგრამ მაყურებელი იცნობს გამონათქვამს ფილმიდან "ყველაზე მომხიბვლელი და მიმზიდველი" (1985).

ასე რომ, გამონათქვამი "წელიწადში ერთხელ ჯოხი ისვრის" მხოლოდ ამ ჭეშმარიტებას ამტკიცებს, რადგან მას სხვა მნიშვნელობა აქვს: არის უნიკალური მოვლენები და ფენომენები, რომლებიც თავისუფალია ყოველგვარი კანონზომიერებისგან. ისინი, როგორც იშვიათი ჩიტები, ჩქარობენ ჩვენს გვერდით და ტოვებენ მხოლოდ სასწაულის კვალს მათ უკან.

მაცდუნებელი ჰიპოთეზა არის ის, რომ იგი ტოვებს უფსკრული სამყაროში თავისუფლებისთვის, რაც ნიშნავს, რომ ყველაფერი შესაძლებელია.

ავარიები არ არის

ანდაზა წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის
ანდაზა წელიწადში ერთხელ და ჯოხი ისვრის

არის სხვა თვალსაზრისი იმავე ფენომენზე. მაგალითად, ოგოგუეი კუნგ ფუ პანდადან (2008) თვლიდა, რომ შანსი არ არსებობდა. ყველაფერი ექვემდებარება ერთ შაბლონს. რა თქმა უნდა, კამათს იმის შესახებ, არის თუ არა თავისუფლება ყოფაში, აქვს ხანგრძლივი ფილოსოფიური ტრადიცია, მაგრამ არ გვინდა მკითხველის მობეზრება, ამიტომჩვენ ვიყენებთ ყველასთვის ახლოს მყოფ სურათებს.

ისვამს კითხვას: "როდესაც ჯოხი ისვრის, რა არის მასში მეტი - შანსები თუ შაბლონები?" მოდი კომპრომისზე წავიდეთ და ვთქვათ: არის ორივე. სიტუაცია, რის გამოც რაღაც წარმოიქმნება, ყალიბდება ყოფიერების სპონტანური დინების მორჩილებაში, მაგრამ ადამიანი მზად უნდა იყოს შანსის გამოჩენისთვის, მუდამ ფხიზლად უნდა იყოს, რათა მომენტი ხელიდან არ გაუშვას. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ვარსკვლავები უნდა მოერგოს ჯოხს წელიწადში ერთხელ მაინც. იგივე დამარცხებული ივანოვი ვერ მიიღებდა მათემატიკის ტესტში „შესანიშნავს“რომ არ მოემზადა სათანადოდ, რადგან ცოდნა არ ჩნდება ნესტიდან, ის იზრდება გამძლეობისა და შრომის შედეგად. სხვა საქმეა, რომ ივანოვის შემთხვევაში ერთჯერადი წარმატება შეიძლება საერთოდ არაფერს ნიშნავდეს, ანუ სტუდენტი ვეღარასოდეს შეძლებს ასე შეკრებას. ვინ იცის რატომ, იქნებ იმიტომ, რომ მას სწავლა უჭირს, შესაძლოა იმ მომენტში იყო რაღაც შემაწუხებელი ფაქტორი, რომელიც შემდეგ გაქრა. მაგალითად, მშობლებმა ბიჭს უთხრეს, რომ მას არაფრის უნარი არ შესწევს და შურისძიების მიზნით მან საპირისპიროს დამტკიცება გადაწყვიტა.

ფრაზეოლოგიზმის მორალი

წელიწადში ერთხელ ამბობს და ჯოხი ისვრის
წელიწადში ერთხელ ამბობს და ჯოხი ისვრის

მორალური ინსტრუქცია, რომელიც შეიძლება ამოღებული იყოს ფრაზეოლოგიური ერთეულიდან „წელიწადში ერთხელ და ჯოხი გაისვრის“მრავალფეროვანია. ერთის მხრივ, გამოთქმა საუბრობს უკიდურეს სიფრთხილეზე დასკვნებისა და განსჯების მიმართ. ანდაზას, ალბათ, ის ხალხი იყენებს, ვინც სკეპტიკოსების პოპულარობა მოიპოვა. მაგრამ ამავდროულად, ეს გამონათქვამი ოპტიმისტურ ხასიათზეა, რადგან ის ტოვებს ადგილს სამყაროში რაღაც არამოტივირებისთვის,შემთხვევითი, უნიკალური, მაგრამ არა ყოველთვის ლამაზი, ალბათ საშინელება სადღაც ახლოს იმალება.

ასე თუ ისე, ყველაზე საოცარი მოვლენაც კი გრძელი მოგზაურობის მხოლოდ დასაწყისია. ხანდახან ახალი ფენომენი სპორტის სამყაროში, ხელოვნება ამოიზარდა „ჩხირის დარტყმიდან“, ზოგჯერ კი უბრალოდ ცარიელი ყვავილი.

დღეს ძალიან ბევრს საუბრობენ ნიჭზე, მაგრამ ხშირად იშვიათად ხდება ვინმეს ჭეშმარიტად ბრწყინვა, რადგან ერთია სროლა და სულ სხვაა მაღლა დარჩენა. სწორედ აქ ხდება ისეთი თვისებები, როგორიცაა შრომისმოყვარეობა, მონდომება, მონდომება. გენიოსები არ იბადებიან, ისინი ჩნდებიან საკუთარი თავის აღორძინების პროცესში. ადამიანი მატერიალურია - ასე ამბობდნენ ფ.ნიცშე და ა.მ.გორკი.

გირჩევთ: