თანამედროვე ჟარგონის გამოთქმების სიმრავლის გამო, თაობები კარგავენ კავშირს ერთმანეთთან. ხანდაზმულებს არ აქვთ დრო ჟარგონის დასამახსოვრებლად, რადგან ახლები ჩნდება. ახალგაზრდები კი უპირატესობას ანიჭებენ ხმაურიან სიტყვებს, სრულიად ივიწყებენ კლასიკურ განმარტებებს ლიტერატურული მეტყველებიდან. ასეთი მოძველებული ტერმინი გახდა „საზიზღარი“. ეს კონცეფცია შესაფერისია როგორც ინტერპერსონალური ურთიერთქმედების, ასევე საგნის ან ფენომენისადმი ინტერესის ხარისხის აღსაწერად. როდის არის ეს მიზანშეწონილი?
სირცხვილიდან სიცივემდე
არსებობს დაკავშირებული სიტყვების მთელი ჯგუფი საერთო პროტო-სლავური ძირით. ფრაგმენტაციის და ერთ ტერიტორიაზე მრავალი სლავური ტომის პერიოდში უჩვეულო სირცხვილი ისმოდა. როგორც წინამორბედი "სძულდა", ეს არსებითი სახელი იდენტურ ფორმებად გაიყო აღმოსავლეთ ევროპის ენებში. უმეტესობა უბრალო „სირცხვილზე“მოდის.
მიუხედავად იმისა, რომ სერბო-ხორვატულ ენაზე ექსპერტებმა აღმოაჩინეს "stidak", აღნიშვნა საკვების ბოლო და ყველაზე მადისაღმძვრელ ნაჭერზე, რომელსაც ქეიფის მონაწილეები უხერხულობის გამო ვერ იღებენ. ასევე, ფასმერის კვლევები მიუთითებს ხმოვანთა მკაფიო მონაცვლეობაზე"სწავლა". საიდან მომდინარეობს ნათესაობა:
- შერცხვება, სირცხვილი;
- გაციება.
სიცივიდან გახეთქვამდე
კვლევა საშუალებას გაძლევთ სრულად განიცადოთ სიტყვის "საზიზღარი" მნიშვნელობა, მიუხედავად მისი ლექსიკონის ინტერპრეტაციისა. წიგნები ფენომენს საკმაოდ მშრალად ეპყრობიან. ორი ვარიანტი:
- გახდი სამარცხვინო;
- მოწყენილი.
იგულისხმება, რომ ადამიანი რაიმე მიზეზით კარგავს ინტერესს. თუ ჩვენ ვსაუბრობთ თანამოსაუბრეზე ან საყვარელ ადამიანზე, შესაძლო მიზეზი ყურადღების ნაკლებობა ან გადაჭარბება იქნება. ანალოგიურად, ბავშვები იღლებიან სათამაშოებით და გაკვეთილებით. არსებითი სახელი "სიძულვილი" იშლება არც თუ ისე უსიამოვნო მახასიათებლებით:
- უსიამოვნო;
- ამაზრზენი;
- არასაყვარელი და ა.შ.
სასაუბრო სიტყვით, ჩვენ ვსაუბრობთ უსულო, აბსტრაქტულ ობიექტებზე. დროთა განმავლობაში, კონცეფციამ ასევე დაიპყრო ადამიანური ურთიერთობები: ზიზღი ნიშნავს სიყვარულის, პატივისცემის, ინტერესის დაკარგვას. გამონაკლის შემთხვევებში, თქვენ შეგიძლიათ დაკარგოთ ზემოაღნიშნული, მაგალითად, როდესაც ახალგაზრდა პატარძალი პირველად შეხვდება მშობლების გაანგარიშებით დაწესებულ მეუღლეს. მრავალი ასეთი ამბავი დაედო საფუძვლად ხელოვნების ნიმუშებს.
შეურაცხყოფიდან ზრდილობამდე
დეფინიცია აქტუალურია, მაგრამ რატომ არის ის თითქმის უხილავი და გაუგონარი? თუ ავტორს სურს მკითხველის ჩაძირვა იმ ეპოქის ატმოსფეროში, როდესაც დუელები და ბურთები მოთხოვნადი იყო, მას დასჭირდება "ზიზღი". ამაღლებულად ჟღერს, ვინტაჟური ამპარტავნების შეხებით, სპიკერის აღშფოთება და მინიშნება ადვილად იკითხება.უხეშობამდე. თანდათან ხალხმა ფერადი ზმნა მარტივი ფორმით შეცვალა და თქვა „გაცივდი“, შემდეგ „გაცივდი“. პრეტენზიულობის გარეშე, თქვა, რომ გრძნობების ყოფილი ალი ჩაქრა. დღეს კი მოდაში შემოვიდა ემოციების გამოხატვის სხვა ეპითეტები.
