ფრანგული ითვლება ერთ-ერთ ყველაზე ლამაზ, რომანტიკულ და ვნებიან ენად მსოფლიოში. ეს არის სიყვარულის ენა, მეფეთა და დიდებულთა ენა. დღეს მასზე დაახლოებით 350 მილიონი ადამიანი საუბრობს მსოფლიოში. ვინც მის შესწავლას დაიწყებს, ვერასოდეს დაივიწყებს. ამასთან, აღსანიშნავია, რომ საკმაოდ რთულია სწავლა, განსაკუთრებით გრამატიკა. მაგრამ ფრანგული ნამდვილად ღირს ძალისხმევა.
ზმნები
ფრანგულში არის ზმნების 3 ჯგუფი, რომლებიც ყველაზე ხშირად განსხვავდებიან დაბოლოებებით, მაგრამ ასევე შეიძლება მთლიანად შეიცვალოს - შეცვალეთ ფორმა მათი გამოყენების დროის მიხედვით. რჩევა: თუ ვერ ხედავთ და აკავშირებთ როგორ ხდება ზმნის შეცვლა, მაშინ უნდა დაიმახსოვროთ ის, ანუ უბრალოდ დაიმახსოვროთ.
პირველი ჯგუფი ყველაზე მარტივია თავის უღლებაში. დღეს კი პირველი ჯგუფის ზმნები სულ უფრო ხშირად იცვლება მესამეს ზმნებით, რადგან მათი ფორმირება გაცილებით მარტივია და ნაკლებ დაბნეულობას იწვევს ამ ენის შემსწავლელებში.
- Infinitif: -er (aimer - "სიყვარული").
- მიიღე მონაწილეობა: -ant (მიზნად - "მოყვარე").
- მონაწილეობაpassé: -é (aimé - "საყვარელი").
ზმნების მეორე ჯგუფს აქვს შემდეგი დაბოლოებები:
- Infinitif: -ir (réagir - "რეაქცია").
- მიიღე მონაწილეობა: -issant (réagissant - "რეაქცია").
- მონაწილეობა: -ი (réagi - არ ითარგმნება როგორც რუსული წარსული).
და ბოლოს, ზმნების მესამე ჯგუფი. პირველი ორი ჯგუფისგან განსხვავებით, ეს ზმნები ერთი წესის მიხედვით არ უღრმავდებიან და სწორედ ამის გამო უწოდებენ მათ არარეგულარულ ზმნებს. განვიხილოთ ზმნის vivre მაგალითი.
ფრანგული: vivre უღლება, მნიშვნელობა და თარგმანი
Vivre ყველაზე ხშირად გამოიყენება როგორც ზმნა ენაში. თუმცა ის შეიძლება იყოს არსებითი სახელიც და ასეთ შემთხვევებში ითარგმნება როგორც „სიცოცხლე“. შესაბამისად, როგორც ზმნა ნიშნავს "ცხოვრებას", ასევე შეიძლება ითარგმნოს სინონიმებით - "ცხოვრება", "არსებობა", "დარჩენა", "დასახლება" და ა.შ.
ქვემოთ ვხედავთ ფრანგული vivre-ს უღლებას განწყობებში, როგორიცაა Indicatif და Subjonctif.
შემდეგ, თქვენ ხედავთ, თუ როგორ იცვლება ზმნა სხვა დეკლენციებში.
როგორც ხედავთ, vivre კონიუგაცია საკმაოდ ლოგიკურია და ზოგიერთი ფორმით ადვილად დასამახსოვრებელი.
