"ძალიან ადრე" თქმის მრავალი გზა არსებობს. გამოთქმა „არც სინათლე, არც გათენება“ერთ-ერთი მათგანია. მოდით გავაანალიზოთ ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა მაგალითების გამოყენებით.
დრო, როცა მზე არ არის
რუსულში არის მეტყველების ისეთი ბრუნვები, რომლებიც ძნელი გასაგებია ისტორიის ღრმა ცოდნის გარეშე. საბედნიეროდ, განხილული სტაბილური ფრაზა არ არის ერთ-ერთი მათგანი. ადვილი გასაგებია რას ნიშნავს. „არც სინათლე, არც გათენება“, ე.ი. დღის სინათლე არ არის, გათენებაც კი არ ჩანს. მზე ჯერ კიდევ არ იყო ამოსული ჰორიზონტზე; ამის ახსნა უფრო ადვილი იქნება მაგალითებით.
მამა მგზნებარე მეთევზეა, მისი ვაჟი კი მისი მეგობარია
ბევრი მკითხველი იცნობს ამ ამბავს. იშვიათია, რომ მამას არ უყვარს თევზაობა. ბოლოს და ბოლოს, წარმოიდგინეთ: ადამიანი მდინარის ნაპირზე ზის, ბალახი მწვანედება (თუ, რა თქმა უნდა, ზამთრის თევზაობაზე არ არის საუბარი) - სილამაზე. ერთი ნაკლი: უნდა ადგე გამთენიისას, დილის 5 საათზე, შეიძლება უფრო ადრეც. და შემდეგ ხდება საუბარი მამა-შვილს შორის:
- პეტია, ადექი, თევზაობის დროა!
- მამა, რა თევზია, დღესასწაულები, დამაძინე!
- გუშინ დამპირდი, რომ სათევზაოდ წახვალ, ამბობს მამა ნაწყენი ტონით.
- მამა, კარგიარ ვიცოდი, რომ გათენებამდე უნდა გამეღვიძებინა.
- მშვენიერი ადამიანი, გეგონა, რომ ლანჩზე ვითევზაობდით?
მაღაზიები და აფთიაქები
სასურსათო მაღაზიები ღია იყო ხან დილის 7 საათიდან, ხან დილის 8 საათიდან. ახლა ბევრი ღიაა ექსკლუზიურად დილის 9 საათიდან საღამოს 5 საათამდე. საჭიროა.
სამყარო იმდენად შეიცვალა, რომ აფთიაქები ახლა 9-დან მუშაობს, მაგრამ, მაღაზიებისგან განსხვავებით, 21-მდე, ე.ი. 12 საათი. გარდა ამისა, თითოეულ ქალაქს აქვს სხვადასხვა რაოდენობის მორიგე აფთიაქები, რომლებიც მუშაობენ მთელი საათის განმავლობაში. თუ უეცრად უნივერმაღაზია დილის 7 საათიდან არ გაიხსნება - ეს არ არის პრობლემა, მაგრამ როცა გული სტკივა და წამალი ჯერ კიდევ მიძინებულია, ეს მდგომარეობა შეიძლება ფატალური იყოს ადამიანისთვის.
ამგვარად, ჩვენ ვხედავთ, რომ ტექნოლოგიური პროგრესი მთელი ძალით იბრძვის იმისთვის, რომ ჩვენი ძმა არ ადგეს საშინელ დილას და, გაღვიძებისას, შეწყვიტოს იდიომა „არა სინათლე, არც გათენება“..
სწავლა სიმსუბუქეა, უცოდინრობა კი ცოტა სიმსუბუქე და დაბრუნება სამსახურში
ცნობილი გამოთქმის ეს მარტივი ცვლილება პირდაპირ კავშირშია ჩვენი საუბრის თემასთან. განათლების სარგებელი არც თუ ისე აშკარაა, განსაკუთრებით სკოლაში. ეს ყველაფერი მოსაწყენი და უსარგებლო ჩანს. მაგრამ ისინი, ვინც სწავლა შეწყვიტეს და უნივერსიტეტში ვერ მოხვდნენ, ძალიან ადრე დგებიან. მართალია, რატომ იმალება, ზოგჯერ უმაღლესი განათლების დიპლომი არ უწყობს ხელს სამუდამოდ მძინარე საგნის ბედს. მაგრამ განათლება მაინც აძლევს იმედს, რომ ეს თასი ადამიანს გაუვლის დაამის გარეშე შანსი თითქმის არ არის. ის სამუდამოდ იქნება მუშა, რომელიც ყველას მოვალეა და მისი შვილები თავიანთ შთამომავლებს ეტყვიან: „ბაბუაშენი ერთხელ გამთენიისას ადგა, სამსახურში უნდა წასულიყო. კარგი, მართალი გითხრათ, ასე გაგრძელდა წლების განმავლობაში. მაშასადამე, ისწავლე, შვილო, რათა არ განმეორდეს მისი ბედი.”
მაგრამ არის სამუშაოები და პროფესიები, რომლებიც ადამიანის განათლების დონის მიუხედავად, მთელ დროსა და ენერგიას ართმევს მას. და მას შეუძლია ადგომა და დასაძინებლად წასვლა, გრაფიკის შეუსაბამოდ. ეს არის ყველა შრომისმოყვარეობის შეუსაბამო ბედი. მაგრამ არ უნდა გეწყინოს, თუმცა ისინი ცოტათი ცხოვრობენ, როგორც წესი, კმაყოფილი არიან თავიანთი საქმით.
ამიტომ, გამთენიისას ადგომა ყოველთვის ცუდი არ არის. მნიშვნელოვანია რეჟიმის დაცვა და საკმარისი ძილი. ყოველთვის მეძინება, ძნელია ცხოვრებით ტკბობა.
რა თქმა უნდა, ტექნოლოგიურ ხანას აქვს თავისი ნაკლი, მაგრამ, მაგალითად, შუა საუკუნეების ევროპელი გლეხები ფიზიკურად მუშაობდნენ 12-დან 15 საათამდე, დგებოდნენ გათენებამდე და მუშაობდნენ, სანამ არ დაეცემოდა. თანამედროვე ადამიანები (განსაკუთრებით ქალაქებში) ბევრად უფრო მარტივად და უკეთესად ცხოვრობენ. ისინი ფიქრობენ ისეთ რაღაცეებზე, როგორიცაა „რეალიზაცია“, „გამოძახება“, ზრუნავენ საკუთარ ჯანმრთელობაზე და წუხან, მაგრამ ადრე ადგომა კარგია თუ ცუდი? მაგრამ სანამ ადამიანი სოფლიდან ქალაქში გადავიდოდა, საერთოდ არ უფიქრია ასეთ ამაღლებულ საკითხებზე.
