რა აერთიანებს ყველა ადამიანს მსოფლიოში? ძნელი გასაგებია მაშინვე, არა? ალბათ მათ აერთიანებს სიყვარული ბოლო არსებითი სახელის ვარიანტებისა და სინონიმების მიმართ. იმიტომ, რომ ყველას სურს მეტი არჩევანი და ეს არის ვარიანტი. მოდით განვიხილოთ ცხოვრებისეული სცენარის მრავალფეროვნება, მაგრამ ჩვენ ყურადღებას გავამახვილებთ, რა თქმა უნდა, ცვალებად სახელზე.
წარმოშობა
ბუნებრივია, სიტყვა "ვარიანტი" და მისი სინონიმები რუსულ ენაში იმდენი ხანია არსებობს, რომ ეს არსებითი სახელი აღარ აღიქმება როგორც ნასესხები. მაგრამ ეს ასეა. სიტყვა ფრანგულიდან მოვიდა, თუმცა ლექსიკონში არ არის მითითებული ზუსტად როდის მოხდა ეს. ის, რა თქმა უნდა, უბრუნდება ლათინურს, სადაც ვარიაციები „იცვლება“. იგივე ენობრივი ჯაჭვი წყდება ზედსართავი სახელით varius, ანუ „განსხვავებული“.
განმარტებითი ლექსიკონის გარეშეც, პირველ რიგში შეგვიძლია ვთქვათ, რომ არსებითი სახელი „ვარიანტი“(მისი სინონიმები მაინც მოხვდება ჩვენი ყურადღების ზონაში) გულისხმობს.გარკვეული არჩევანი. და ეს ეხება ყველაფერს: სამუშაოს, ჰობიებს, სამყაროში შესწავლილ ფენომენებს, ცხოვრებას. ვარიანტი არჩევანია. შეიძლება არ ღირს ამ დისერტაციის ზედმეტად დაჟინება, მაგრამ ძალიან მნიშვნელოვანია მისი დამახსოვრება.
მნიშვნელობა
წარმოშობა არ იყო სავსე რაიმე საიდუმლოებით. ენათმეცნიერები დიდი ხანია მიჩვეულები არიან იმ ფაქტს, რომ ბევრი არსებითი სახელი, ზედსართავი სახელი და ზმნა ან ფრანგული ან ლათინური წარმოშობისაა. რა თქმა უნდა, არიან ისეთებიც, ვინც რუსულ ენაზე ძველი საეკლესიო სლავური და მხოლოდ სლავური ენებიდან მოვიდა, მაგრამ ახლა მათზე არ ვსაუბრობთ.
დროა გამოვიტანოთ სინათლეზე სიტყვა "ვარიანტი":
- ცვლილება, მრავალფეროვნება.
- ტექსტში შეუსაბამობა.
გულწრფელად ძნელია იმის გაგება, თუ რატომ გამოიყო მეორე მნიშვნელობა ცალკე ჯგუფში. მაგრამ ექსპერტებმა მიიჩნიეს, რომ ასეთი ნაბიჯი მიზანშეწონილია. ძნელია ამაზე კამათი, შეიძლება მხოლოდ იმის ვარაუდი, რომ, შესაძლოა, პირველი მნიშვნელობა შთანთქავს მეორეს. თუმცა, ალბათ არა. პირველ შემთხვევაში, ეს ნიშნავს, რომ არსებობს რაღაცის ორი ვარიანტი, ორი თანაბარი შესაძლებლობა.
როცა საქმე ეხება ტექსტს, პროექტები (ვარიანტები) ვერ გააუქმებენ საბოლოო, სრულფასოვან ნაწარმოებს, რომლის გამოქვეყნებაც ავტორმა გადაწყვიტა ამ გზით და არა სხვაგვარად. შესაძლოა, ეს არის განსხვავება არსებითი სახელის "ვარიანტის" მნიშვნელობებს შორის. განვიხილოთ სინონიმი წინადადებების შემდეგ.
წინადადებები სიტყვით
სიტყვა, ერთის მხრივ, ძალიან მარტივია, მეორე მხრივ კი, მორთული. მით უმეტეს, თუ ახსნა-განმარტებით ლექსიკონში ჩახედავთ. მაგალითად, განიხილება თუ არა პროექტები ვარიანტებად?რომანის ან პოეზიის გამოცემა? ალბათ, დიახ, ეს არის ვარიანტები, მაგრამ არც ის, რაც ტესტშია.
იმისთვის, რომ თავად გავიგოთ განსხვავება, მოვამზადოთ წინადადებები და შევეცადოთ გამოვავლინოთ მნიშვნელობის დახვეწილობა:
ჩვეულებრივ, ოთხი ტესტი იყო, მაგრამ მასწავლებელი ახალგაზრდა და ენთუზიაზმი იყო, ამიტომ მან ათი ტესტი მოიტანა
- "თითოეული ადამიანი ფიქრობს თავისი ბედის განვითარების ვარიანტებზე, განსაკუთრებით მაშინ, როდესაც ის არის საკვანძო არჩევანის ადგილზე."
- "შეგროვებული ნამუშევრები, რომლებიც გამოქვეყნებულია კლასიკის გარკვეული ნაწარმოებების ვერსიებით, შეიძლება იყოს დაინტერესებული მხოლოდ სპეციალისტებისთვის და ავტორის ნამდვილი გულშემატკივრებისთვის."
პირველი ორი წინადადება ასახავს ყველაზე გავრცელებულ მნიშვნელობას, ხოლო ბოლო - არსებითი სახელის "არჩევნის" მეორე სემანტიკურ შინაარსს. იხილეთ ქვემოთ ამ ლამაზი სიტყვის სინონიმები.
სინონიმები
არის სიტყვები, რომლებიც მაშინვე მახსენდება, როგორიცაა "შესაძლებლობა", "არჩევანი". მაგრამ არის კიდევ რამე? ამის შესახებ ლექსიკონს უნდა ჰკითხო. აი რას ამტკიცებს ის:
- ვერსია;
- რევიზია;
- მოდიფიკაცია;
- ჯიში.
სამწუხაროდ, ეს ყველაფერია, თუ არ განმეორდება. როგორც ჩანს, ასეთ მარტივ სიტყვას შეიძლება ჰქონდეს ბევრი ერთგვაროვანი სიტყვა, მაგრამ სიტყვის "ვარიანტის" სინონიმები, ისევე როგორც მთლიანი ენა, არ ემორჩილება ადამიანს. აქ არჩევანი მცირეა: ან აიღე ის, რასაც გასცემენ, ან წადი ისე, რომ არაფერი აიღო და ესეც ერთგვარი ვარიანტია.
