ყველამ იცის, როგორია რაიმეს თავიდან დაწყება, რამდენად რთულია წამოწყება ნებისმიერ ბიზნესში. ხალხურმა სიბრძნემ არ უგულებელყო ეს ფენომენი და დაასახელა გამოთქმით "გაურკვევლობა დასაწყისია". დღეს გავაანალიზებთ.
გამოთქმის მითოლოგიური ფესვები და სიტყვა "ცნობადის" მნიშვნელობა გამონათქვამში
იყო ასეთი არსება სლავურ მითოლოგიაში - ცნობილი. ეს სიმბოლო იყო იმ უბედურებისა და გაჭირვების შესახებ, რაც მოხდა ადამიანს, ანუ ბოროტ ბედს. შესაბამისად, მეტყველების ბრუნვა „პრობლემების გადაჭრა დასაწყისია“ნიშნავს, რომ რაღაცის კეთების დაწყება უკვე ბრძოლის ნახევარია. დაწყება ყველაზე რთული ნაწილია.
რატომ? ყველაფერი ძალიან მარტივია, თუ მეტაფორას გამოიყენებ, მაშინ გამოვა შემდეგი: როცა ადამიანი რაღაცის (ცოდნის ან საქმის) გააზრებას იწყებს, ის აყრის ლიანდაგს, რომლითაც მომავალში შემოვა. განხილული ფრაზეოლოგიური ერთეულის უდავო უპირატესობა მისი უნივერსალურობაა. ვნახოთ ეს მაგალითებით.
სწავლა
ყველამ იცის, რამდენად რთულია სწავლა, განსაკუთრებით თავიდანვე. სკოლის პირველ კლასს კი არ ავიყვანთ, მაგრამ ავიღებთმაგალითად, კოლეჯის პირველი წელი. უმაღლეს სასწავლებლებში სკოლასთან შედარებით ყველაფერი განსხვავებულია: დამოკიდებულება, მოთხოვნები, ვადები. უნივერსიტეტში შესულ ადამიანს თავიდან ყველაფრის ეშინია, ყველა გამოცდაზე აწუხებს, გამოცდაზეც კი. მაგრამ შემდეგ, როდესაც გუშინდელი აბიტურიენტი დაბერდება და სესიები რუტინად გადაიქცევა, ის უკვე თავს უფრო თავდაჯერებულად გრძნობს ვიდრე ადრე.
მაგრამ თუ რომელიმე უფროსი თანამებრძოლი მიუახლოვდა შეშინებულ პირველკურსელს და უთხრა: "მოდი, დამშვიდდი, დასაწყისი რთულია, აქ მთავარია შევეჩვიო და გაიგო, როგორ ხდება აქ საქმეები", მაშინ. ეს შეიძლება ბევრად უფრო ადვილი იყოს.
სამუშაო
ადამიანის ცხოვრებას ახასიათებს სხვადასხვა ციკლი, პერიოდი. თანამედროვე ადამიანი სწავლობს დაახლოებით 11-16 წელი. მაგრამ შემდეგ მაინც უნდა დატოვო სტუდენტური დაწესებულებები და თამამად შევარდე ზრდასრული ცხოვრების ტალღებში. უნდა ითქვას, რომ სიმწიფის ზღვა საკმაოდ ცივია. თუმცა, ჩვენ ისევ შორს ვართ.
წარმოვიდგინოთ თითქმის დაუჯერებელი სიტუაცია: ოფისში მოდის ახალგაზრდა სპეციალისტი და მისით დაინტერესებულია ხელისუფლება. თუ მხოლოდ იმიტომ, რომ ის ახალი სისხლია ორგანიზაციისთვის.
და ვთქვათ იმ განყოფილების უფროსი, სადაც ახალი კადრი მუშაობს, პირველი დღეები ყურადღებით ადევნებს თვალს და ამხნევებს, არ ლანძღავს და არ ყვირებს. თქვენ შეგიძლიათ მხარი დაუჭიროთ სხვადასხვა გზით, შეგიძლიათ თქვათ შემდეგი: "არაფერი, არაფერი - დასაწყისი დასაწყისია". ბოლოს და ბოლოს, როცა ადამიანი გრძნობს შეცდომის დაშვების უფლებას, ბევრად უფრო ადვილია მუშაობა. მაშინ ყველაზე რთული სამუშაოც კი ჩვევად იქცევა: ჩნდება მათი საკუთარი ტექნიკა, მეთოდები, მუშაობის საკუთარი ალგორითმი.
ფაზებიცხოვრება და ფრაზეოლოგია
ჩვენ ცოტა ადრე აღვნიშნეთ ფრაზეოლოგიის უნივერსალურობისა და ნებისმიერი წამოწყების სირთულის შესახებ და ეს მართალია. რადგან ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას არა მხოლოდ სოციალური აქტივობის სხვადასხვა ფორმებზე (სამუშაო, სწავლა), არამედ ასაკობრივ პერიოდებში შესვლასა და მათთან შეგუებაზე (და არ აქვს მნიშვნელობა ეს სიბერეა თუ ახალგაზრდობა).
არ შეეგუოთ მხოლოდ ბავშვობას, რადგან ამ ასაკში განსაკუთრებული ვალდებულებები არ არის, არის ნორმალურ პირობებში უფროსების დაცვა და მხარდაჭერა. როდესაც ადამიანი განვითარების სხვა პერიოდებში შედის, ყველას, ალბათ, ხანდახან სურს გაიგოს: "მოითმინე, დასაწყისი რთულია!" (ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა ცოტა მაღლა განვიხილეთ).
თუ ჩვენ დავუშვებთ შემდგომი ცხოვრების შესაძლებლობას, მაშინ ჩვენი უაღრესად პატივსაცემი გამოთქმა შეიძლება იქაც გამოდგეს. მივმართოთ ჰოლივუდის წარმოებას - ფილმს "აჩრდილი".
იქ, როგორც მოგეხსენებათ, მთავარი გმირი ძალადობრივი სიკვდილით კვდება. ყველა ყველაზე საინტერესო ხდება ფილმში ამ სამწუხარო მოვლენის შემდეგ. მისი მშობიარობის შემდგომი არსებობის დასაწყისში სემ უიტი ხვდება უფრო გამოცდილ მოჩვენებას, რომელიც ეუბნება, თუ როგორ არის საქმე სხვა სამყაროში. გამოცდილ გარდაცვლილსა და გამოუცდელს შორის საუბრის საკმაოდ ირონიული ხასიათის მიუხედავად, მარტივად შეიძლება წარმოვიდგინოთ, რომ რუსულ ენაზე ერთ-ერთ თარგმანში მათი საუბარი შეიცავს ფრაზას: სამყარო და ეს) ჩაეჭედა. როგორც ამბობენ, უბედურებადაიწყე! . ყველა ჩვენმა სახელოვანმა მთარგმნელმა, ალბათ, იცოდა ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა, მაგრამ არცერთ მათგანს არ ეყო გამბედაობა, რომ ეს გამოთქმა თავის თარგმანში ჩაეტანა. თუმცა იქ ძალიან სასარგებლო იქნებოდა.
ფრაზეოლოგიზმის მორალი
ამ შემთხვევაში ძალიან მარტივი და მარტივი ამოსაღებია. ფრაზეოლოგიზმი ამბობს, რომ თუნდაც ჩანდეს, რომ ძალიან რთული და საშინელია დაწყება, მაინც ღირს ცდა, რადგან არავინ იცის, როგორ იქნება ეს საბოლოოდ, რაც საბოლოოდ მოგცემს ძალისხმევას.
მაგალითად, უამრავი მაგალითია იმისა, თუ როგორ დაიწყო ცნობილი სპორტსმენების გზა იმით, რომ ისინი მონაკვეთზე მშობლებმა თითქმის ძალით მიიყვანეს. როდესაც დიდი სპორტსმენები პატარები იყვნენ, მათ წინააღმდეგობა გაუწიეს და არ სურდათ ვარჯიში, ესმოდათ, ალბათ, ცალსახად, რამდენად რთულია დაწყება, მაგრამ შემდეგ ისინი ჩაერთვნენ ვარჯიშის პროცესში და მოეწონათ კიდეც. თუ ჩვენი არ გჯერათ, მაშინ წაიკითხეთ ცნობილი მოციგურავეების ნებისმიერი ინტერვიუ. რამდენიმე მათგანი ამბობს, რომ ყინულს პირველივე ვარჯიშიდანვე მიეჯაჭვა. სხვათა შორის, იგივე ეხება მუსიკოსებს, როგორიცაა მევიოლინე ან პიანისტი.
ვიმედოვნებთ, რომ ჩვენი ანალიზის შემდეგ მკითხველს არ გაუჩნდება კითხვა: "დაიწყო აურზაური - რას ნიშნავს?". ჩვენ შევეცადეთ გვეპოვა მაგალითები არა მხოლოდ მარტივი, არამედ თითოეულ ადამიანთან ახლოს.
