ადამიანურ ურთიერთობებში დომინანტობის ფაქტორს მნიშვნელოვანი ადგილი უჭირავს. ადამიანს ბავშვობიდან უყალიბდება გამარჯვებულის სასურველი სტატუსი, რომლისკენაც მთელი ცხოვრება ისწრაფვის. გამარჯვება ყოველთვის არ არის წესიერი ქცევისა და სამართლიანი წესების შედეგი. თითოეულ ჩვენგანს არაერთხელ გაუგია გამოთქმა: „გამარჯვებულებს არ აფასებენ“. ვინ თქვა ეს გამოთქმა?
ფრაზეოლოგიური ერთეულების თვისებები
რუსულ ენაში არის ფრაზეოლოგიური ერთეულები - სტაბილური ფრაზები, რომლებიც მეტყველებას ემოციურ შეღებვას ანიჭებენ. ამ კომბინაციების მახასიათებელია გამოხატვის განუყოფელი მთლიანობა. თუ ცდილობთ ფრაზის სიტყვების ადგილებზე გადალაგებას, სტაბილური მეტყველების ბრუნვის ზოგადი მნიშვნელობა იკარგება. ხშირად ამ გამონათქვამების მნიშვნელობა იკარგება სხვა ენაზე თარგმნისას.
ფრაზეოლოგიზმის მნიშვნელობა
თითოეულ ფრაზეოლოგიურ ფრაზას აქვს თავისი სპეციფიკური მნიშვნელობა. ამ შემთხვევაში, გამოთქმა ნიშნავს: გამარჯვებულს არ აქვს კითხვები, თუ როგორ მიაღწია გამარჯვებას. წარმატებულ ადამიანებს არ აკრიტიკებენ. ვინც თქვა: "გამარჯვებულები არ განიკითხებიან" ნიშნავდა: "გამარჯვება გამარჯვებაა!".
თუმცა, ეს განცხადება შეიძლება იყოსგამოწვევა: გამარჯვებული ყოველთვის არ არის მართალი, მხარეთა ძალები შეიძლება უბრალოდ არათანაბარი იყოს. თეზისი, რომელიც ზოგიერთი ადამიანის დევიზი გახდა, შეიძლება გამოიწვიოს ამორალური ან თუნდაც კრიმინალური ქმედებები.
ფრაზა ეკატერინე II
ამ ფრთიანი თეზისის წარმოშობის რამდენიმე ვერსია არსებობს. ითვლება, რომ იმპერატრიცა ეკატერინე დიდი, რომელიც მეფობდა მე-18 საუკუნეში, არის ფრაზის ავტორი "გამარჯვებულები არ განიკითხებიან". ვინ თქვა, რომ ეს ეკატერინე II-ის სიტყვებია, უცნობია. მკვლევარებმა ოფიციალურ დოკუმენტებში ამ შემთხვევის ხსენება ვერ იპოვეს. სავარაუდოდ, ეს გამოთქმა არის იმპერატრიცა რეზოლუცია ფელდმარშალ P. A.-ს საჩივარზე. რუმიანცევი. დოკუმენტი, რომელიც ფელდმარშალმა გაუგზავნა დედოფალს განსახილველად, იტყობინება ინფორმაცია მეთაურის სუვოროვი A. V.-ს უნებართვო დატყვევების შესახებ. თურქული ციხე-სიმაგრე თურთუკაი. რუმიანცევი განსაკუთრებით აღშფოთებული იყო, გარდა იმისა, რომ არ დაემორჩილა მთავარსარდლის ბრძანებას, მტრის რიცხობრივი უპირატესობისა და თავდასხმის დროის გამო: ღამე. ეს ვითარება დაუდასტურებელი დარჩა და მართებულად უარყოფილია ისტორიკოსების მიერ. ამ ბრძოლის შემდეგ მამაცობისა და გამბედაობისთვის გენერალმა ა.ვ. სუვოროვი დაჯილდოვდა წმინდა გიორგის II ხარისხის ჯვრით.
ეპამინონდასი და თებანელები
ეს ფრაზა უკვე პოპულარული იყო ძველ საბერძნეთში. ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 389 წელს ზემო ეგვიპტის დედაქალაქის, თებეს სარჩელში გვხვდება ფრაზა „გამარჯვებულები არ განიკითხებიან“. ვინ თქვა, არამედ დაწერა, მითითებულია ძველ დოკუმენტში. სამხედრო ლიდერი დაპოლიტიკოს ეპამინონდას ბრალად წაუყენეს უფლებამოსილების დადგენილი ვადის გადამეტების კანონის დარღვევა. სპარტასთან ომის გამო მისი მეფობა მოსალოდნელზე ოთხ თვეზე მეტხანს გაგრძელდა. როგორც კი საბერძნეთში მშვიდობა დამყარდა, პოლიტიკოსმა მაშინვე ნებაყოფლობით ჩამოართვა თავს ყველა უფლებამოსილება. სასამართლო პროცესზე ეპამინონდასმა არ უარყო თავისი დანაშაული და თქვა, რომ მზად იყო სასტიკი სასჯელი სიკვდილით დაესაჯა. სასამართლომ აღიარა მეთაურის სისწორე. ამ საქმეში სამართლიანი გადაწყვეტილება - "გამარჯვებულები არ განიხილება", მიღებულ იქნა ქალაქისადმი მისი მომსახურების გავლენით და კომპეტენტური სამხედრო ბრძანებების შთაბეჭდილების ქვეშ, რომელმაც გამარჯვება მოიტანა.
ცნობილია, რომ ენები ყალიბდება დიდი ხნის განმავლობაში. ჩვენს მდიდარ ენაში დიდი რაოდენობითაა არასტაბილური გამონათქვამები, უმეტეს შემთხვევაში საკმაოდ რთულია მათი ავტორობის დადგენა. ვინ თქვა ფრაზა "გამარჯვებულებს არ აფასებენ" - მხოლოდ გამოცნობა შეიძლება. ბევრი ვერსია, რომელიც ხსნის მის წარმოშობას, შეუძლებელია გადამოწმებული ავთენტურობისთვის. რჩება ისიამოვნოთ ძლევამოსილი რუსული ენის სიდიადეებით და გახსოვდეთ - "გამარჯვებულებს არ აფასებენ". ვინ თქვა პირველად, არც ისე მნიშვნელოვანია.
