ინგლისურად წერილის დაწერა ხშირად ამ საგნის გამოცდის ნაწილია. პერსონალური წერილი მეგობარს (არაფორმალური წერილი მეგობარს) ხშირად შედის C ნაწილის ამოცანებში. ეს არის პასუხი მეგობრის წერილზე, რომელიც ასევე უნდა იყოს მითითებული დავალებაში. მისი დასრულება არც ისე რთულია, მაგრამ რაც შეიძლება სწრაფად უნდა გააკეთოთ, რომ სხვა, უფრო რთული ამოცანებისთვის დრო დარჩეს. ამაში დაგვეხმარება მზა წერილი ინგლისურ ენაზე - მაგალითი (ერთი ან მეტი). საუბარია ინგლისურ ენაზე წერილის დაწერის მაგალითებსა და წესებზე, რასაც ეს სტატია გეტყვით.
რა უნდა იცოდეთ, რომ დაწეროთ პირადი წერილი ინგლისურად სწრაფად და ყველა წესის დაცვით?
- წაიკითხეთ და დაიმახსოვრეთ თეორიული მასალა ამ თემაზე.
- ისწავლეთ სტრუქტურა, რომელშიც უნდა დაწეროთ ასო, ისე, რომ, როგორც ამბობენ, "კბილებს აძვრება."
- შეისწავლეთ და დაიმახსოვრეთ მზა პერსონალური წერილების შაბლონები.
სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ბოლო საფეხურის დასასრულებლად, თქვენ უნდა იპოვოთ მზა წერილი ინგლისურად.ენა. მაგალითი, რომელსაც გულდასმით შეისწავლით და გახსოვთ, კარგად გამოგადგებათ გამოცდაზე. ამ ნიმუშების დიდი რაოდენობის წაკითხვის შემდეგ ადვილად გაართმევ თავს საგამოცდო დავალებას და, ალბათ, ეს ცოდნა გამოგადგებათ ცხოვრებაში, თუ, მაგალითად, მიმოწერა გაქვთ სხვა ქვეყნებიდან მეგობრებთან.
წერილის დაწერა ინგლისურად. რა მოთხოვნები უნდა გავითვალისწინოთ? რა არის დიზაინის წესები?
1. მისამართი და თარიღი
ისინი უნდა დაიწეროს ზემოდან, მარჯვენა კუთხეში. ისინი ასე უნდა იყოს ფორმატირებული:
სახლის/ბინის ნომერი, ქუჩა, სადაც სახლი მდებარეობს
ქალაქის სახელი, საფოსტო კოდი
ქვეყანა, სადაც ადრესატი ცხოვრობს
თარიღი
მაგალითად:
8 კომკოვას ქუჩა
ომსკი 644073
რუსეთი
13 აგვისტო
2. როგორ დავიწყოთ წერილი?
ასეთი წერილი უნდა დაიწყოს მიმართვით ან მისალმებით. მარცხნივ უნდა ეწეროს. აუცილებელია ადრესატს პირადი წერილებით არაფორმალურად მიმართოთ. თუ დავალება არ აკონკრეტებს ადრესატის სახელს, ის უნდა გამოიგონოს. მაგალითად: ძვირფასო ჯონ!
რა უნდა იყოს თავად ასო?
ტექსტში სამი ნაწილი უნდა იყოს. გარდა ამისა, წერილი უნდა დაიყოს სემანტიკურ აბზაცებად. ინგლისურ ენაზე წერილის წერის და მისთვის მოთხოვნების შესწავლისას ყურადღება გაამახვილეთ იმ მეტყველების მონაცვლეობაზე, რომლებიც გამოიყენება აბზაცების დასაკავშირებლად. ძალიან ბევრია, მათზე არ შევჩერდებით.
რა უნდა დავწერო შესავალში?
არ უნდამიიღეთ ოთხზე მეტი მოკლე წინადადება. ამ ნაწილში თქვენ უნდა გამოხატოთ მადლიერება გაგზავნილი წერილისთვის, დაწეროთ, რომ ძალიან გახარებული ხართ მისი ბოლო წერილით, აუხსენით, რატომ არ მისწერეთ მას დიდი ხნის განმავლობაში. დაახლოებით 25 სიტყვა უნდა იყოს. ინგლისურ ენაზე წერილის დაწერის, მაგალითისა და დამაკავშირებელი ფრაზების სწავლისას განსაკუთრებული ყურადღება მიაქციეთ ამ ნაწილს.
რა უნდა იყოს მთავარი ნაწილი?
ის უნდა იყოს ორი აბზაცის სიგრძე. პირველში თქვენ უნდა უპასუხოთ იმას, რაც მეგობარმა გკითხა წერილში (აუცილებლად იპოვეთ კითხვები), მეორეში ჰკითხეთ მას რაიმეზე. გამოცდის ამოცანებში, ჩვეულებრივ, საჭიროა სამი კითხვის დასმა, GIA ტესტირებისას - უპასუხეთ მხოლოდ წერილს. თუმცა, კითხვები მაინც პლუსი იქნება.
რა უნდა იყოს ბოლო ნაწილი?
ეს ნაწილი ყველაზე პატარაა. მასში თქვენ უნდა მოიხადოთ ბოდიში, მიუთითოთ ნებისმიერ გარემოებაზე, რომელიც უნდა დაასრულოთ წერილი და დაპირდეთ, რომ მალე დაწერთ.
თავაზიანობის ფორმულა ბოლოს
ეს დამოკიდებულია იმაზე, თუ რა ურთიერთობა გაქვთ მიმღებთან. ყველაზე ხშირად ასეა:
საუკეთესო სურვილები, მაქს
ძალიან მნიშვნელოვანია გახსოვდეთ, რომ სახელის ან ხელმოწერის შემდეგ წერტილის დადება არ გჭირდებათ!
როგორ დავწეროთ სათანადო წერილი ინგლისურად საქმიანი მიზნებისთვის?
რა მოხდება, თუ სამუშაოსთვის გჭირდებათ ასოს სწორი მართლწერა ინგლისურად? მაგალითად, თქვენ უნდა დაწეროთ წერილი ბიზნეს პარტნიორს, რომელიც არ საუბრობს რუსულად. რა თქმა უნდა, Googleთარჯიმანი ცოტათი დაგეხმარება, მაგრამ ის ვერასოდეს გეტყვის, როგორ სწორად დააფორმო ეს წერილი. ანუ საქმიანი წერილის ინგლისურად დაწერა არ გამოგადგებათ. ნიმუში ცალკე უნდა იქნას შესწავლილი.
ასეთი წერილის დაწერის წესები მარტივია და მრავალი თვალსაზრისით მსგავსია პირადი შეტყობინების დაწერის წესების. უბრალოდ აიღეთ ინგლისური წერილის მაგალითი ბიზნეს სტილში და შეცვალეთ ის, რაც უნდა დაწეროთ.
როგორ დავიწყოთ სწორად?
ისევე, როგორც პირადი წერილი, ჩვენ ვიწყებთ საქმიან წერილს მიმართვით. თუ არ იცით ადრესატის სახელი, უნდა დაწეროთ ძვირფასო ბატონო ან ძვირფასო ქალბატონო.
თუ იცით სახელი, დაწერეთ ძვირფასო ბატონო, ქალბატონო, მის ან ქალბატონო. თუ თქვენი ადრესატი ქალია, იცით მისი სახელი, მაგრამ არ იცით რა ოჯახური მდგომარეობაა, დაწერეთ Ms. არასოდეს დაწეროთ ფრაზა "მის ან ქალბატონი"! ეს უხეში შეცდომა იქნება, თქვენ არასწორად გაგიგებენ.
რა დავწეროთ შესავალში?
ეს უნდა ეხებოდეს თქვენს წინა კომუნიკაციას მიმღებთან. მაგალითად:
შემდეგ აგვისტოს 13… - ვპასუხობთ თქვენს ელ. ფოსტაზე 13 აგვისტოს…
რა დავწერო შესავლის შემდეგ?
მიუთითეთ წერილის დაწერის მიზეზი.
მაგალითად:
მე ვწერ დასადასტურებლად… - ვწერ დასადასტურებლად…
როგორ დავწეროთ მოთხოვნა საქმიან წერილში?
თუ გჭირდებათ ადრესტისადმი მოთხოვნის გაგზავნა, გამოიყენეთ შემდეგი დამაკავშირებელი ფრაზები:
მინდამიღება… - მინდა მივიღო…
გთხოვთ, გამომიგზავნეთ… - შეგიძლიათ გამომიგზავნოთ…
როგორ თავაზიანად გადავიდეთ სხვა თემაზე?
მოდი ვთქვათ შემდეგი ფრაზებით:
თქვენს კითხვასთან დაკავშირებით… - რაც შეეხება თქვენს შეკითხვას…
ჩვენ ასევე გვსურს გაცნობოთ… - ჩვენ ასევე გვინდა გაცნობოთ…
როგორ შეგახსენოთ დაგეგმილი შეხვედრა ან შეგატყობინოთ, რომ ელოდებით პასუხს?
შეგხვდებით მომავალ ორშაბათს… - შევხვდებით ორშაბათს….
საქმიანი წერილის თავაზიანი დასასრული
ყველაზე გავრცელებული ასო დაბოლოება:
პატივისცემით, ეს გამოთქმა ნიშნავს "პატივისცემით". ის სწორად იქნება გამოყენებული, როგორც იმ შემთხვევაში, თუ იცით იმ პირის სახელი, რომელსაც მიმართავენ წერილი, ასევე თუ არ იცნობთ მას.
ერთგულად თქვენი, ან ნამდვილად შენი. იგი გამოიყენება მაშინ, როდესაც არ იცით იმ ადამიანის სახელი, რომელსაც წერთ.
პატივისცემით - თუ იცით.
რატომ არის ინგლისური ასე მნიშვნელოვანი ბიზნესისთვის?
ინგლისური არა მხოლოდ ყველაზე პოპულარული უცხო ენაა მსოფლიოს უმეტეს ქვეყანაში. ის ოფიციალურია ბევრ სახელმწიფოში და მრავალ საერთაშორისო ორგანიზაციაში. ამ უკანასკნელებს ძირითადად აქვთ ოფისების დიდი რაოდენობა მსოფლიოს ბევრ ქვეყანაში და ურჩევნიათ მიმოწერისა და მოლაპარაკებების წარმართვა ინგლისურად.
სწორედ ამიტომ საქმიანი წრეების ის წარმომადგენლები, რომლებიც დაინტერესებულნი არიან თავიანთი კარიერის ზრდით, სწავლობენ ინგლისურს და შემდეგ, მიაღწიეს გარკვეულ სიმაღლეებს ამაში,დაიწყეთ ბიზნეს ინგლისურის კურსის შესწავლა. რას გვთავაზობს ეს კურსი? სპეციალური პირობების, საქმიანი მოლაპარაკებისა და მიმოწერის წესების შესწავლა. ანუ, კურსის დასრულების შემდეგ, თქვენ აღარ უნდა ისწავლოთ წერილის დაწერა ინგლისურად, მოძებნოთ მაგალითი და ისწავლოთ დამაკავშირებელი გამონათქვამები. თქვენ უკვე მშვენივრად გეცოდინებათ ყველაფერი.
