ინგლისის თითოეული მეფე ცნობილი გახდა თავისი სიმამაცით, სიბრძნით, მთლიანობითა და კეთილშობილებით. მაგრამ იყო სამწუხარო გამონაკლისები. სწორედ ასეთი მმართველი აღმოჩნდა ინგლისის მეფე, იოანე მიწიერი. მისი მეფობის დროს მან კინაღამ გაანადგურა ქვეყანა. ასეთი მმართველის შემდეგ სახელიც კი „იოანე“გახდა სასწავლებელი, დაიწყეს მისი უიღბლოდ მიჩნევა და შვილების ასე დარქმევა შეწყვიტეს.
გაიცანი ჯონი
ჯონ ლენდლესი, იგივე ინგლისის მეფე ჯონი, დაიბადა 1167 წლის 12/24 ოქსფორდში. 1199 წლიდან ის მართავდა ინგლისს, იყო აკვიტანიის ჰერცოგი პლანტაგენეტების დინასტიიდან და ჰენრი II-ის უმცროსი (უფრო ზუსტად, მეხუთე) ვაჟი.
იოანე მიწების მეფობა ყველაზე კატასტროფულად ითვლება ინგლისის მთელი არსებობისთვის. ეს დაიწყო საფრანგეთის მეფის ნორმანდიის დაპყრობით. და ეს დასრულდა აჯანყებით, რომელმაც პრაქტიკულად ჩამოაგდო ინგლისის მეფე იოანე ტახტიდან.
რატომ არ მოეწონათ ხალხს ახალი მეფის მმართველობა? ჯერ 1213 წელს ის დათანხმდა, რომ ინგლისი რომის პაპის ვასალები გახდებოდა. მეორეც, 1215 წელს ინგლისელი ბარონები აჯანყდნენ მის წინააღმდეგ და აიძულეს ჯონიმიწების გარეშე ხელი მოაწეროს მაგნა კარტას. მესამე, გადაჭარბებული გადასახადების და საფრანგეთის წინააღმდეგ მუდმივი (და რაც მთავარია, არაეფექტური) აგრესიის გამო, ჯონის რეპუტაცია იმდენად ცუდი იყო, რომ არცერთ მომდევნო მეფეს არ დაურქმევია მას შვილის სახელი. ერთადერთი რაც მახსოვს ი. ბეზემელნის მეფობის შესახებ არის მაგნა კარტას ხელმოწერა.
საეჭვო რეპუტაცია
ინგლისის მომავალ მმართველს ეწოდა მოციქული იოანე ღვთისმეტყველის სახელი, რადგან სწორედ მის დღეს დაიბადა. უკვე 1171 წელს, იოანე 1 მიწის ნაკვეთი დაინიშნა სავოიის გრაფის ქალიშვილზე.
ჯონი იყო ჰენრი II-ის უსაყვარლესი ვაჟი, მაგრამ, ძმებისგან განსხვავებით, მას მამისგან არ მიუღია მიწა საფრანგეთში. ამისთვის მას მიენიჭა ზედმეტსახელი „მიწიერი“.
მიუხედავად იმისა, რომ მან მიიღო მნიშვნელოვანი ტერიტორიები ინგლისში და ასევე გადაეცა ირლანდია.
ახალგაზრდობაში ჯონმა უკვე მოიპოვა მოღალატის რეპუტაცია. ის ყოველთვის მონაწილეობდა მამამისის ჰაინრიხის წინააღმდეგ შეთქმულებსა და აჯანყებებში. გამონაკლისი არც ძმების აჯანყება იყო, რომელშიც ინგლისის მომავალმა მეფემ ჯონმა მხარი დაუჭირა რიჩარდ ლომგულის მხარეს, რომელმაც ტახტი აიღო 1189 წელს. ჯონმა დაადასტურა მისი უფლებები ინგლისური და ირლანდიური მიწების ფლობაზე და პირობა დადო, რომ არ გამოჩნდებოდა ქვეყნის ტერიტორიაზე, სანამ რიჩარდი ჯვაროსნული ლაშქრობიდან არ დაბრუნდებოდა. რამდენიმე ხნის შემდეგ ის დაქორწინდება გრაფი გლოსტერის მემკვიდრეზე. მართალია, ისინი იოანეს გამეფების შემდეგ დაშორდნენ სისხლით ნათესაობის გამო, ამიტომ იგი არ შეიძლება ჩაითვალოს ინგლისის დედოფლად.
B 1190იმავე წელს რიჩარდმა გამოაცხადა, რომ არტური, ჯეფრის გარდაცვლილი უმცროსი ძმის ვაჟი, იქნებოდა მისი მემკვიდრე. ამ ამბის გაგებისთანავე ჯონმა დაარღვია ფიცი და შეიჭრა ინგლისის მიწებზე, პროტესტის ნიშნად მას სურდა რეგენტ რიჩარდს დაემხობა.
დაახლოებით ამავე დროს, რიჩარდი ბრუნდება კამპანიიდან და მთავრდება ტყვეობაში გერმანიაში. იოანე ჰენრი VI-ს (გერმანიის იმპერატორს) სთხოვს რიჩარდს რაც შეიძლება დიდხანს შეენარჩუნებინა. სანამ ინგლისის ამჟამინდელი მმართველი ტყვეობაში იმყოფებოდა, ჯონი აკავშირებს ალიანსს საფრანგეთის მეფე ფილიპე II ავგუსტუსთან და ცდილობს ინგლისზე კონტროლის ხელში ჩაგდება.
1193 წელს იგი იძულებული გახდა დაედო ზავი. ტყვეობიდან გამოსულმა რიჩარდმა ძმა ქვეყნიდან გააძევა და მთელი მიწები ჩამოართვა. მხოლოდ 1195 წელს იოანე უმწეო ნაწილობრივ აპატიეს და დაბრუნდა მისი ყოფილი ქონება და გარკვეული პერიოდის შემდეგ დასახელდა მომავალ მმართველად.
მეფობა
იოანე მიწიერი გახდა ინგლისის მეფე 1199 წელს, როდესაც რიჩარდ გარდაიცვალა. რა თქმა უნდა, არტურს უფრო ლეგიტიმური პრეტენზია ჰქონდა ტახტზე, გარდა ამისა, ნორმანმა არისტოკრატებმა სრულიად უარი თქვეს იოანეს დახმარებაზე. მაგრამ ამავე დროს, არტური გაიზარდა და აღიზარდა კონტინენტზე, ამიტომ ადგილობრივ მოსახლეობას სურდა ენახათ მათი მშობლიური იოანე მეფედ, თუმცა უიღბლო და უსიყვარულო.
ინგლისელი ბარონები მიხვდნენ, რომ ისინი ძალიან არახელსაყრელ და სუსტ მდგომარეობაში იმყოფებოდნენ, ამიტომ მხარდაჭერისთვის მიმართეს საფრანგეთის მეფეს, ფილიპე II ავგუსტუსს, რადგან იოანე იყო მისი ვასალი თავის ფრანგულ მიწებზე. 1200 წელს ინგლისის მეფე იოანე მიატოვებს თავის კანონიერ ცოლს და მაშინვე იქორწინა ანგულემის იზაბელაზე, რომელიც მან წაართვა.მისი ვასალის გვირგვინის ქვეშ. მიტოვებულმა საქმრომ მაშინვე დაიწყო იოანეს შესახებ საჩივრების მიწერა ფილიპე II-ისთვის.
ყველანაირი საჩივარი ახალი მეფის შესახებ მისი მეფობის პირველი ორი წლის განმავლობაში, ფილიპე II-მ ბევრი მიიღო, ამიტომ 1202 წელს იოანე მიწიერმა მიიღო ბრძანება სასამართლოში გამოცხადებულიყო. თუმცა, ჯიუტი და განზრახ მმართველმა უარი თქვა მის შესრულებაზე. საფრანგეთის მეფემ ვერ აპატია ასეთი საქციელი, ამიტომ შეიჭრა ნორმანდიაში და არტურს გადასცა ჯონის მთელი საფრანგეთის ქონება.
ომი
ინგლისსა და საფრანგეთს შორის ომის დროს არტურმა ბებია ელეონორა აკვიტანელი მირაბოს ციხესიმაგრეში დატოვა. 78 წლის მოხუც ქალს რომ არ მოეწყო თავდაცვა, მაშინ ციხე ადვილად დაეცემოდა და ასე იცავდნენ დამცველებს 1202-31-07 წლამდე, როდესაც ინგლისის მეფე იოანე მივიდა ციხის მთაზე. მან დაატყვევა თავისი ძმისშვილი არტური და დააპატიმრა ფალესის ციხესიმაგრეში. ისტორიკოსები ამბობენ, რომ ცოტა მოგვიანებით, ჯონმა ბრძანება გასცა არტურის თვალების ამოკვეთა, მაგრამ ჰუბერტ დე ბურგმა (ზედამხედველმა) ვერ შეასრულა ეს. 1203 წელს არტური გადაყვანილია რუანის ციხესიმაგრეში უილიამ დე ბრაოზის პასუხისმგებლობით. ამ მომენტიდან არაფერია ცნობილი მისი შემდგომი ბედის შესახებ, თუმცა ამბობენ, რომ იოანე იყო პასუხისმგებელი მის სიკვდილზე.
იოანე უმწეო მეფობის ამ ეტაპზე ბრიტანელებს ომში არანაირი უპირატესობა არ მიუღიათ. ინგლისის მეფეს მძიმე ფინანსური პრობლემები შეექმნა. არტურთან და სხვა ტყვეებთან მოქცევამ არ შეუმატა პოპულარობა და მომხრეები, გარდა ამისა, ფილიპმა უკან არ დაიხია, მაგრამ განაგრძო კონტრშეტევა. 1204 წელს საფრანგეთმა აიღო რუანი და შატო გეიარდი. სულ რაღაც ორშიწლების განმავლობაში (1202 წლიდან 1204 წლამდე) ინგლისის მეფემ იოანე მიწიერმა დაკარგა სახელმწიფო საკუთრების მნიშვნელოვანი ნაწილი. სიტყვასიტყვით, ნორმანდია, მეინი, ანჟუ, პუატუს ნაწილი ჩამოართვეს ცხვირქვეშ და 1206 წლის ხელშეკრულების თანახმად, ტურენიც გაემგზავრა ფილიპე II-ს.
თეოლოგიური საკითხები
1207 წელს პაპმა ინოკენტი III-მ დანიშნა კენტერბერის ახალი არქიეპისკოპოსი. მეფე იოანე მიწიერს იმდენად სურდა თავისი გავლენის გაზრდა, რომ უარი თქვა სტივენ ლენგტონის (ახალი არქიეპისკოპოსის) აღიარებაზე. ასეთი უპატივცემულობის შემდეგ რომის პაპმა მთელ ქვეყანას ინტერდიქტი დაუწესა, ანუ აკრძალა სხვადასხვა სახის ღვთისმსახურების ჩატარება.
იოანეს ძალიან არ შეეშინდა, რადგან მან დაიწყო ეკლესიის მიწების ჩამორთმევა. 1209 წელს, რომის პაპის მეფე იოანე მიწიერი ბრძანებულებით, ისინი განკვეთეს, ხოლო 1212 წელს ყველა ინგლისელი გაათავისუფლეს მეფის ფიცისგან. მარტივად რომ ვთქვათ, პაპმა ხელი შეუწყო იმ ფაქტს, რომ იოანემ თეორიულად დატოვა უფლებამოსილება. იოანემ თანამდებობა ვერ დაკარგა. და სანამ ფილიპე II აწარმოებდა მოლაპარაკებას რომის პაპთან ინგლისში შეჭრის შესახებ, მისმა მეფემ უკვე შეწყვიტა ბრძოლა, დათანხმდა ყველა პირობას და დათანხმდა ყოველწლიურად 1000 მარკის ჯარიმას. ინგლისთან ინტერდიქტი მოიხსნა 1214 წელს და იმავე წელს ინგლისი კვლავ კონფლიქტში შევიდა საფრანგეთთან. ამჯერად იოანემ იმპერატორ ოტო IV-სთან და ფლანდრიის გრაფთან შეთანხმება მიაღწია, თუმცა ამას დიდად არ უშველა - 1214 წლის 27 ივლისს მოკავშირეები დამარცხდნენ ბუვინასთან ბრძოლაში.
საერთო უკმაყოფილება
მას შემდეგ, რაც ინგლისის მეფე, იოანე მიწიერი, წააგო ბუვინის ბრძოლაში და დაკარგა მთელი ქონება.კონტინენტზე, ის დაბრუნდა თავის ქვეყანაში. დაბრუნებისთანავე მან ბრძანა გადასახადების აღება ბარონებისგან, რომლებიც არ მონაწილეობდნენ სამხედრო კამპანიაში. თითოეულ ბარონს უნდა გადაეხადა 40 ვერცხლის შილინგი ერთი რაინდული ფეოდისთვის. ახალმა რეკვიზიციებმა (გადასახადებმა) დაიწყო მასობრივი უკმაყოფილება და თავადაზნაურობის აქტიური წინააღმდეგობა.
ჩრდილოელი ბარონებმა პირველებმა მისცეს სიგნალი მსვლელობისას, მათ კატეგორიულად უარი თქვეს ასეთი გადაჭარბებული გადასახადის გადახდაზე. აღმოსავლეთის ბარონებიც შეუერთდნენ ჩრდილოეთ ქვეყნებს.
4.11.1214 ინგლისის ამჟამინდელი მონარქისა და ბარონების შეხვედრა გაიმართა ედმონდსბერის სააბატოში. მართალია, ამან შედეგი არ მოიტანა, მეფემ სააბატო არაფრით დატოვა. ბარონები არ ჩქარობდნენ წასვლას, იმ მოტივით, რომ მათ სურდათ ლოცვა. 20 ნოემბერს მათ გამართეს საიდუმლო შეხვედრა, რომელზეც გამოაცხადეს "ჰენრი I-ის გარკვეული წესდება".
ყველა დამსწრე საზეიმოდ დაიფიცა, რომ თუ მეფე უარს იტყვის ქვეყანაში ედუარდ აღმსარებლის კანონებისა და წესდებაში დაწერილი უფლებების აღორძინებაზე, მაშინ ისინი ერთდროულად წავლენ იოანე უმიწოების წინააღმდეგ ომით და არ დაიხევენ უკან. სანამ არ მოაწერს ხელს ქარტიას და არ დაარწმუნებს მათ მოთხოვნებს სამეფო ბეჭედს.
კანონების აღდგენა
1214 წლის 25 დეკემბრისთვის თითოეულ ბარონს უნდა მოემზადებინა ქვეითი და შეიარაღებული კავალერია, ეზრუნა საკვებსა და აღჭურვილობაზე, რათა საშობაო არდადეგების შემდეგ ისინი წასულიყვნენ მეფესთან მოთხოვნების დასაყენებლად. როგორც კი საშობაო არდადეგები დასრულდა, ბარონებმა თავიანთი ელჩები გაგზავნეს მეფესთან. მან მიიღო1215 წლის 6 იანვარი და ელჩებმა დაუყოვნებლივ მოსთხოვეს მეფეს დაედასტურებინა მისი წინამორბედის, მეფე ედუარდის ზოგიერთი უფლება და კანონი და მეფე ჰენრი I-ის ქარტიაში ჩაწერილი ყველა დებულება. ბუნებრივია, იოანეს აცნობეს, რა შედეგები მოელოდა. თუ მან უარი თქვა ამ დოკუმენტზე ხელმოწერაზე. მან ზავი ითხოვა და აღდგომაზე აღადგინა ედუარდის ყველა კანონი.
გულწრფელად რომ ვთქვათ, იოანე მიწიერს არ სურდა ჰენრი I-ის მაგნა კარტას აღდგენა. ზედმეტად წამგებიანი იყო. შეფერხების მიღების შემდეგ, იოანემ გამოსცა ქარტია თავისუფალი საეკლესიო არჩევნების შესახებ, ბრძანებულება მეფისთვის ფიცი დადო და ჯვაროსნული აღთქმა დადო, იმ ვარაუდით, რომ მას რომის ეკლესია მფარველობდა.
მაგრამ ეს საერთოდ არ იყო ის, რაც ბარონებს სურდათ. სტემფორდში მათ უკვე შეაგროვეს ორი ათასი რაინდი და აღდგომის შემდეგ გაემართნენ ბრეკლისკენ.
მემატიანე
მეთიუ პარისკი თავის მატიანეში ასე ყვებოდა ამ მოვლენის შესახებ. როგორც კი ჯონმა შეიტყო, რომ ბარონების მიერ შეკრებილი ჯარი მისკენ მიემართებოდა, მან გაგზავნა არქიეპისკოპოსი, მარშალი უილიამი, გრაფი პემბროკის და კიდევ რამდენიმე ჭკვიანი ადამიანი, რათა ზუსტად გაეგოთ რა კანონებსა და თავისუფლებებზე იყო საუბარი..
სამეფო ელჩებთან შეხვედრისას ბარონებმა მათ წარუდგინეს წმინდა წერილი, რომელიც შედგებოდა სამეფოს უძველესი კანონებისა და წეს-ჩვეულებებისგან. მათ ასევე თქვეს, რომ თუ მეფე არ დათანხმდება ამ პირობებს და არ დაადასტურებს თავის განზრახვას სამეფო ბეჭდით ქარტიით, წაართმევდნენ მის მთელ ციხე-სიმაგრეებს და ქონებას. მაშინ მას მაინც მოუწევს ამ კანონების მიღება, მაგრამ უკვეიძულებითი.
მეუფემ ეს ცნობა მიუტანა მეფეს და თავ-თავი წაუკითხა მას ყველა მოთხოვნა. როგორც კი მეფემ ამ სტატიების შინაარსი გაიგო, ბოროტად ჩაიცინა და თქვა, რომ მათი მოთხოვნები არანაირ უფლებას არ ეფუძნებოდა. მეფემ ასევე დაამატა, რომ ის არასოდეს დათანხმდება დათმობებზე წასვლას, რაც მას ცხოვრებაში რაიმეს მონას გახდის. სტივენ ლენგტონმა და უილიამ მარშალმა სცადეს მეფის დაყოლიება, მაგრამ ყველაფერი ამაო აღმოჩნდა: იოანე მიწიერმა მაგნა კარტამ უარი თქვა ხელმოწერაზე.
ბარონებმა მაშინვე უარი თქვეს მეფისადმი ვასალურ ერთგულებაზე, როგორც კი მისგან პასუხი მიიღეს. მათ ლიდერად აირჩიეს რობერტ ფიცვოლტერი და გადავიდნენ ნორთჰემპტონში, შემდეგ კი ბედფორდში. აჯანყებამ მიიღო ლონდონის მხარდაჭერა. ფარულმა მესინჯერებმა ბარონები მოიწვიეს ლონდონში სასაუბროდ, რათა დარწმუნდნენ, რომ დედაქალაქი მათ მხარეს დადგებოდა.
1215 წლის 15 მაისს ლონდონში დაიწყო ბარონების აჯანყება. მესინჯერები გაგზავნეს დედაქალაქიდან ინგლისის ყველა საგრაფოში, აჯანყებაში შეერთების მოწოდებით. შეტყობინებებს გამოეხმაურა ქვეყნის თითქმის მთელი თავადაზნაურობა და რაინდების უმეტესობა. მეფის მხარეზე დარჩა მხოლოდ მცირერიცხოვანი რიგები.
ინგლისის მეფე იოანე და მაგნა კარტა
ამ ვითარებაში იოანე სრულიად უძლური იყო, ამიტომ მას მოლაპარაკება მოუწია აჯანყებულ ბარონებთან. 1215 წლის 15 ივნისს ორივე მხარის წარმომადგენლები შეხვდნენ ტემზას ნაპირას. შუამავლებად მიიწვიეს კენტერბერისა და დუბლინის მთავარეპისკოპოსები, აგრეთვე პაპ პანდულფის ლეგატი. მეფეს მოუხდა, თუმცა უხალისოდ, დაყენებაბეჭედი ბარონების შუამდგომლობაზე, სადაც ყველა მოთხოვნა იყო ჩამოთვლილი. ისტორიულ ანალებში ამ დოკუმენტს ეწოდა ბარონული სტატიები.
15 ივნისიდან 19 ივნისამდე მაგნა კარტა იწერებოდა ბარონიული სტატიების საფუძველზე, რომელსაც მეფეც უნდა მოეწერა ხელი. თუ ბარონული სტატიები ბუნებით ჰგავდა ბარონსა და მეფეს შორის შეთანხმებას, მაშინ ქარტიები სამეფო ჯილდოს წააგავდა. ეს დოკუმენტი არეგულირებდა არა მხოლოდ თავადაზნაურობის, არამედ რიგითი სამეფო ქვეშევრდომების უფლებებსა და თავისუფლებებს. ქარტია აღწერდა თანამდებობის პირთა მუშაობის ნიუანსებს და გადასახადებს. მაგალითად, ქვეყნის არც ერთი მოქალაქის სიკვდილით დასჯა სასამართლოს გარეშე არ შეიძლებოდა. გადასახადების ოდენობა განისაზღვრა მეფის გენერალურ საბჭოზე ბარონებთან. ასევე შეიქმნა სპეციალური საბჭო 25 ბარონისგან, რომლებიც უნდა აკონტროლებდნენ, თუ როგორ შეასრულებდა მეფე შეთანხმების პირობებს. თუ მონარქი არ დაემორჩილება ქარტიას და ბარონიის წესებს, თავადაზნაურობა კვლავ აჯანყდება.
რემატჩი
მაგრამ მეფეს არც უფიქრია შეესრულებინა მისთვის დაკისრებული პირობები. ჯონმა მიიზიდა დაქირავებულები კონტინენტიდან და დაიწყო ბარონებზე შეტევა.
მეფეს სურდა ყოველგვარი საშუალებით მოეხსნა ქარტიით დადგენილი ძალაუფლების შეზღუდვები. ამიტომ მან პაპ ინოკენტი III-ს შესჩივლა. მას აღიზიანებდა, რომ ეს საკითხი შეიარაღებული აჯანყებით მოგვარდა. მან გამოსცა სპეციალური ხარი (1215 წლის 24 აგვისტო), სადაც გამოაცხადა, რომ ქარტიას არანაირი ეფექტი არ ჰქონდა და მეფე გაათავისუფლეს ფიცისგან. მან თავად დოკუმენტს უკანონო, უსამართლო და სამარცხვინო შეთანხმება უწოდა.
არქიეპისკოპოსი ლენგტონი, რომელიც იყო გადატრიალების იდეოლოგიური და სულიერი შთამაგონებელი,არ სურდა პაპის ინსტრუქციების წაკითხვა, რის შედეგადაც იგი დაიბარეს რომში IV ლატერანის კრებაზე. სანამ ლენგტონი წასული იყო და ბარონებს არ შეეძლოთ თავიანთი ქმედებების კოორდინაცია, რათა მეფეს შესაბამისი წინააღმდეგობა მიეღო, ჯონი განაგრძობდა აჯანყებულთა ციხეებზე თავდასხმას სათითაოდ. შედეგად, ამ უკანასკნელმა საფრანგეთის მეფისნაცვალს ტახტის დაკავებისკენ მოუწოდა. ლონდონში იგი მეფედ გამოაცხადეს, თუმცა გვირგვინი არ დაუყენებიათ.
სიცოცხლის ბოლო წლები
მეფე ჯონმა 1216 წლის შემოდგომაზე წამოიწყო ახალი შეტევა. მისმა არმიამ დატოვა კოტსვოლდ ჰილსი, უინძორის ციხის გათავისუფლების მცდელობების სიმულაცია, მაგრამ შეუტია ლონდონს კემბრიჯის მიმართულებით. მისი მიზანი იყო ლინკოლნშირში და ქვეყნის აღმოსავლეთში ბარონების ძალების ძირი გამოუთხარა. მონარქის ქმედებები ძალიან ორაზროვანი იყო: თავიდან მან თავისი ჯარები ჩრდილოეთით მიიყვანა, მაგრამ შემდეგ ის აღმოსავლეთით დაბრუნდა ლინში (შესაძლოა დამატებითი მარაგებისთვის). ლინში ჯონ მიწიერს დიზენტერია ემართება.
სწორედ ამ დროს ალექსანდრე II თავს დაესხა ინგლისს, მან გააფორმა ხელშეკრულება საფრანგეთის გვირგვინოსან პრინცთან, ლუისთან და ახლა მისთვის ინგლისური სამფლობელოებიდან აგროვებდა საფასურს. ჯონმა ვერ შეძლო ალექსანდრეს დაჭერა, მაგრამ, მეორე მხრივ, ბარონებს სულ უფრო მეტი უთანხმოება ჰქონდათ ლუისთან და ზოგიერთმა მათგანმა კვლავ დაიწყო ჯონის მხარდაჭერა.
სიკვდილამდე ცოტა ხნით ადრე ჯონი უკან იხევდა უოშის გადაღმა, მაგრამ მას მოულოდნელმა ტალღამ დაატყდა თავს, რამაც შეიძლება მისი ავადმყოფობა გაამწვავოს. მეფე ჯონი გარდაიცვალა 1216 წლის 19 ოქტომბერს ნიუარკში დიზენტერიისგან. თუმცა, დიდი ხნის განმავლობაში ვრცელდებოდა ჭორები, რომ ის მოწამლეს. ხელისუფლებისადმი მისი მიდგომით ეს ასე არ იყოგასაკვირი არ იქნება. მეფე დაკრძალეს ქალაქ ვორესტერში.
ახალი მმართველი გახდა ჯონ ჰენრის მეცხრე ვაჟი, ყველა ბარონმა აღიარა იგი მმართველად და ლუის პრეტენზია ინგლისის ტახტზე ასე დარჩა.
