სხვადასხვა წყაროში შეგიძლიათ იპოვოთ სიტყვა "ბიენალე" წარმოშობის სხვადასხვა ვერსია: ლათინურიდან ან იტალიურიდან. ცხადია, ლინგვისტებს აქვთ განსხვავებული შეხედულებების უფლება, რადგან იტალიურ ენაში ბევრი ლათინიზმია.
ბიენალე - რა არის ეს?
საიდან გაჩნდა სიტყვა? ის ლათინურიდან "bis" + "annuus" მოდის. გამოდის ბიენალე - რა არის ეს? რუსულად ნათარგმნი - მოვლენა, რომელიც ხდება ორ წელიწადში ერთხელ.
მეორე ვერსიაში ნათქვამია, რომ სიტყვა ბიენალე (მართლწერის ვარიანტი - „ბიენალე“) ჩამოყალიბდა იტალიური ზედსართავი ბიენალედან, ანუ „ბიენალე“. ასევე არის ტრიენალე. როგორც თქვენ ალბათ მიხვდით, ის ყოველ სამ წელიწადში ერთხელ ტარდება. სიტყვა „ბიენალე“არ არის უარყოფილი.
ახლა არ გაინტერესებთ: "ბიენალე - რა არის ეს?". მაგრამ ჩნდება კიდევ ერთი: რა სახის ღონისძიება შეიძლება ჩატარდეს ორ წელიწადში ერთხელ? გახსოვდეთ, რომ ბიენალე შეიძლება იყოს ფესტივალი, გამოფენა ან თუნდაც კონკურსი. პირველ შემთხვევაში არსებითი სახელი ეთანხმება მამრობით სქესს: გავიდა შემდეგი ბიენალე. და თუ იგი გამოიყენება გამოფენის აღსანიშნავად, მაშინ სიტყვა შეესაბამება ქალურ სქესს:არქიტექტურული ბიენალე დასრულდა.
სად გაიმართა ბიენალე პირველად?
ეს მნიშვნელოვანი მოვლენა მოხდა ვენეციაში 1895 წელს. ორგანიზატორებმა გადაწყვიტეს პროექტის გამეორება ყოველ ორ წელიწადში ერთხელ: სტუმრებს და მონაწილეებს ძალიან მოეწონათ. ვენეციის პირველ ბიენალეში 16 ქვეყნის წარმომადგენელი მონაწილეობდა. მოგვიანებით კი პოპულარობა მოიპოვა მთელ მსოფლიოში - დღეს მონაწილეთა რაოდენობა ასამდეა. მე-20 საუკუნის მეორე ნახევრიდან მოყოლებული, ვენეციის ბიენალე იყო თანამედროვე ხელოვნების წარმოჩენის მთავარი ადგილი.
მეორე მსოფლიო ომის დროს გამოფენა არ ტარდებოდა იტალიის არხებისა და ხიდების ქალაქში. შემდეგ კი გადავწყვიტეთ გადატვირთვა. და 1948 წელს გაიმართა პირველი ომისშემდგომი ბიენალე. ორგანიზატორებმა სწორად გადაწყვიტეს, რომ ხელოვნებას შეუძლია ჭრილობების და ნაწიბურების მოშუშება, ისტორიის გადახედვაში და ხალხებს შორის დიალოგის დაწყება.
გარღვევა 1975 წელს განხორციელდა არქიტექტურული ბიენალეს ორგანიზატორებმა, რომელიც გახდა სიდიდით მეორე ხელოვნების შემდეგ. და მას შემდეგ მათ დაიწყეს ღონისძიებების გამართვა, რომლებიც დაკავშირებულია ხელოვნების სხვა ტიპებთან, მაგალითად, კინოსთან, თეატრთან, მუსიკასთან. თქვენ თვითონ მიხვდებით, რომ ეს არის ბიენალე, თუ პროექტი ყოველ ორ წელიწადში ერთხელ გაიმართება.
რუსეთში ხდება ასეთი მასშტაბური პროექტები?
დიახ, ეკატერინბურგში, კრასნოიარსკში, კალინინგრადში და დედაქალაქში. მოსკოვის ბიენალე წარმოგიდგენთ თანამედროვე ხელოვნებას. დღეს ეს არის ყველაზე დიდი და ყველაზე გავლენიანი გამოფენა რუსეთის ფედერაციაში.
მთავარი პროექტის გარშემო, რომელიც ბიენალეს ბირთვია,პარალელური პროგრამები გაერთიანდა.
