დღეს საკმაოდ იშვიათად ისმის იდიომა "რწყილის ფეხსაცმელი". საბედნიეროდ, მე-19 საუკუნის ბოლოს მწერალ ლესკოვის მსუბუქი ხელით შემოღებული ეს ორიგინალური ფიქსირებული გამოთქმა მთლად დავიწყებული არ ყოფილა. რა შემთხვევაში ახსოვს ადამიანებს მეტყველების ცალსახა შემობრუნება, რა მნიშვნელობა ენიჭება მას ტრადიციულად?
ფრაზეოლოგიზმი "ფეხსაცმლის რწყილი": მნიშვნელობა
როგორც იცით, რწყილი არის მიკროსკოპული ზომის პარაზიტული მწერი. რასაკვირველია, როცა ამა თუ იმ ადამიანზე საუბრობენ, რომ მას შეუძლია „რწყილის ფეხსაცმელი“, ხალხი სულაც არ გულისხმობს მის უნარს, დააყენოს ცხენები პარაზიტზე. ამ სტაბილურ გამოთქმას სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა აქვს.
ეს ფრაზეოლოგიური ერთეული ტრადიციულად გამოითქმის მაშინ, როცა სურთ აღნიშნონ ის უნიკალური ნიჭი, რომელსაც ფლობს ადამიანი, მისი უნარი გადაჭრას ურთულესი და თუნდაც შეუძლებელი ამოცანები.
უკანასკნელი
სიტყვის ბრუნვის გაჩენა „რწყილის ფეხსაცმელზე“პირდაპირ კავშირშიავითარება, რომელიც განვითარდა რუსეთში XIX-XX საუკუნეების მიჯნაზე. უმაღლესი თავადაზნაურობის წარმომადგენლები ზიზღით ეპყრობოდნენ ყველაფერს, რასაც ადგილობრივი ხელოსნები აწარმოებდნენ. გააკრიტიკეს ხელოვნების ნიმუშები, საყოფაცხოვრებო ნივთები. ითვლებოდა, რომ მხოლოდ საზღვარგარეთ იცოდნენ მაღალი ხარისხით მუშაობა და რუს ხელოსნებს შეუძლიათ მხოლოდ უცხოელი კოლეგების მიბაძვა, დაბალი ხარისხის ყალბების წარმოება.
რა თქმა უნდა, უბრალო ხალხს არ მოეწონა მაღალი საზოგადოების წარმომადგენლების ასეთი დამოკიდებულება ადგილობრივი საქონლის მიმართ. მუდმივად ცდილობდნენ სიტუაციის შეცვლას, რუსული პროდუქციის მაღალი ხარისხის დემონსტრირებას. ამ თემას ეხება იმ დროს დაწერილი მრავალი მოთხრობა და ზღაპარი. ეს ნამუშევრები აღწერს რუსი ოსტატების გამანადგურებელ გამარჯვებებს, რომლებიც უცხოელებს სიცივეში ტოვებენ.
ნიკოლაი ლესკოვის ამბავი
ვინ არის ფრაზეოლოგიზმის ავტორი "რწყილის ფეხსაცმელი", როდის გაჩნდა ორიგინალური კომპლექტი გამოთქმა? ცნობილია, რომ ეს მეტყველების ბრუნვა პირველად მწერალმა ნიკოლაი ლესკოვმა გამოიყენა. 1881 წელს მკითხველს წარუდგინა მისი მოთხრობა „მარცხენა“, რომელმაც სწრაფად მოიპოვა პოპულარობა.
მოთხრობის ცენტრალური გმირი ტულაელი ხალხური ხელოსანია, რომლის პოპულარობა მთელ რუსეთის იმპერიაში გავრცელდა. ეს ხელოსანი იმდენად ნიჭიერი იყო, რომ მან შეძლო დასავლეთში დამზადებული რკინის მიკროსკოპული რწყილისთვის ცხენის ნაძირლების შექმნა. მეტიც, თითოეულ ცხენოსანს ბრენდირებული ბრენდი ამშვენებდა, რომელიცმას იყენებს საკუთარი პროდუქციის წარმოებაში.
ლესკოვის მკითხველებს იმდენად მოეწონათ ავტორის მიერ მოგონილი ამბავი, რომ ყველგან დაიწყო ფრაზა "რწყილის ფეხსაცმელი". მას იყენებდნენ არა მხოლოდ ხალხის ხალხი, არამედ უმაღლესი თავადაზნაურობის წარმომადგენლებიც.
მით თუ რეალობა
რა თქმა უნდა, ტულაელი ოსტატი, რომელმაც მოახერხა ამოცანის ამოხსნა, რომელიც შეუძლებელი ჩანს, გამოიგონა ნიკოლაი ლესკოვმა. თუმცა, მინიატურული ფოლადის რწყილი საერთოდ არ არის ავტორის ფანტაზიის ნაყოფი. მწერალმა თავის მოთხრობაში გამოიყენა მოვლენა, რომელიც მოხდა რეალურ ისტორიაში.
რუსეთის იმპერატორი ალექსანდრე პირველი ერთხელ გახდა მიკროსკოპული ზომის ლითონის რწყილის მფლობელი. ეს მოხდა მაშინ, როდესაც ავტოკრატი გაემგზავრა ინგლისში. ერთ-ერთი ადგილობრივი ხელოსნისგან მეფემ იყიდა რწყილის გამოსახული ფოლადის ყალბი, რომელიც მას ძალიან მოეწონა.
გაბედული ექსპერიმენტი
მეტყველების ბრუნვის „რწყილის ფეხსაცმლის“მნიშვნელობა გამოვლინდა ზემოთ, ირკვევა აგრეთვე ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა და წარმომავლობა. მაგრამ ვინმემ მოახერხა თუ არა გაუმკლავდეს ამ რთულ ამოცანას რეალურ ცხოვრებაში? ეს ადამიანი იყო ნიკოლაი ალდუნინი, გამოცდილი მიკრომინიატურისტი, რომელიც ცხოვრობდა ტულაში.
ნიკოლაი ლესკოვის დაწერილმა ისტორიამ დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ალდუნინზე. ოსტატს სურდა არა მხოლოდ გაემეორა მწერლის მიერ გამოგონილი ტულაელი ხელოსნის წარმატება, არამედ აჯობებდა მას ცოცხალ პარაზიტზე ცხენების დადგმით. ნიკოლაიმ იცოდა, როგორ ემუშავა მეტალთან ბრწყინვალედ, იძენდაგამოცდილება ზეინკალად და შემხვევად მუშაობისას.
ცხადია, იყო დაბრკოლებები ოსტატი ალდუნინის გზაზე, რომელიც შეიძლება გადაულახავი ჩანდეს. მთავარი პრობლემა არის თმები, რომლებიც ფარავს ნამდვილ მწერს ფეხებს. ნიკოლაიმ მოახერხა ამ დაბრკოლების აღმოფხვრა თმების ნაწილის მოცილებით და დანარჩენის შეჭრით. ხელოსანს ასევე მოუწია გამოეგონა მინიატურული იარაღები, რომლებიც გამოიყენებოდა სამუშაოში. მხოლოდ ასეთი მოწყობილობების დამზადებას ორი წლის შრომა დასჭირდა. ცნობილია ისიც, რომ რწყილის მოტყუებისას ალდუნინმა გამოიყენა სუპერ ძლიერი მიკროსკოპი.
ოსტატის გამარჯვება
ფრაზეოლოგიზმმა „გვერდით ბრწყინავმა“ისეთი შთაბეჭდილება მოახდინა ალდუნინზე, რომ მან მოახერხა ამ ამოცანის შესრულება. ეს ადამიანი გახდა პირველი ხელოსანი მსოფლიოში, რომელმაც მოახერხა ცოცხალ პარაზიტზე ცხენების დადგმა. ეს მოხდა მხოლოდ 150 წლის შემდეგ, რაც ნიკოლაი ლესკოვმა მკითხველს წარუდგინა თავისი ნამუშევარი „მარცხენა“.
რათქმაუნდა, საინტერესოა ისიც, თუ რა ლითონს იყენებდა ნიჭიერი ხელოსანი მინიატურული ცხენების დამზადებისას. ოქროსგან ქმნიდნენ პატარა ცხენის თვლებს, ასევე მათთვის მიხაკებს. საინტერესოა, რომ თითოეული ცხენის მასა არ აღემატება 0,00000004419 გრამს, ალდუნინმა სულ ექვსი მათგანი გააკეთა.
რას ნიშნავს "რწყილის ფეხსაცმელი"? როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ეს ფრაზეოლოგიური ერთეული გამოიყენება, როდესაც ადამიანებს სურთ გამოხატონ თავიანთი აღტაცება კონკრეტული ადამიანის ნიჭით. ნიკოლაი ალდუნინს შეიძლება ეწოდოს ოსტატის შესანიშნავი მაგალითი, რომელსაც შეუძლია "რწყილის ფეხსაცმელი". სხვათა შორის, ეს გენიოსირომელმაც მოახერხა მინიატურულ მწერზე ცხენების დადგმა, არ შემოიფარგლა ამ გამორჩეული მიღწევებით. ალდუნინმა თავის მემკვიდრეებს დაუტოვა უამრავი საინტერესო მიკრომინიატურა. მაგალითად, მან შექმნა ტრადიციული ტულას სამოვარი, რომლის სიმაღლე ძლივს აღემატება მილიმეტრს. მან ასევე გააკეთა ცნობილი მწერლის პუშკინის პორტრეტი ბრინჯის მარცვალზე.
ეს ნიჭიერი ადამიანი გარდაიცვალა 2009 წლის სექტემბერში.
ცნობილი საჩუქარი
როგორც ზემოაღნიშნულიდან ჩანს, გამოთქმას შეიძლება ჰქონდეს პირდაპირი მნიშვნელობაც. არა მხოლოდ ნიკოლაი ალდუნინმა ტულადან მოახერხა რწყილის ფეხსაცმელი. გაუმკლავდეს ამ რთულ ამოცანას და ომსკის რეგიონის მკვიდრი. ანატოლი კონენკომ თავისი პროდუქტი საჩუქრად გადასცა ვლადიმერ პუტინს, მან კი ზუსტი ასლი გააკეთა გამოფენებისთვის.
სხვათა შორის, მინიატურული რწყილი ცხენის ნაფეხურებით არ არის ამ ნიჭიერი ოსტატის ერთადერთი მიღწევა. ანატოლი არის ილუსტრირებული წიგნების შემქმნელი, რომლებსაც აქვთ მინიატურული ფორმატი. ინფორმაცია მისი ნამუშევრების შესახებ ცნობილ გინესის რეკორდების წიგნშიც კი შევიდა. საინტერესოა, რომ ამ პატარა წიგნებით არა მხოლოდ აღფრთოვანებაა შესაძლებელი, არამედ მიკროსკოპით ისინი საკითხავადაც ვარგა, შეიცავს სხვადასხვა ცნობილი მწერლის ნაწარმოებებს. შეიქმნა კონენკო და სხვა გამორჩეული ნამუშევრები, რომლებიც მიეკუთვნება მინიატურების ჟანრს. ოსტატის ნამუშევრები ამჟამად მრავალ მუზეუმშია წარმოდგენილი.
