თანამედროვეობა ბევრ შესანიშნავ სიტყვას გვაძლევს. უფრო სწორად: ზოგჯერ რეალობა აჯერებს ნაცნობ სიტყვებს ახალი მნიშვნელობით. მოდი დღეს განვიხილოთ კითხვა, რა არის ეს რა არის.
მნიშვნელობა
ეს ის შემთხვევა არ არის, როცა სიტყვა ცალსახაა. მნიშვნელობა, რომელსაც ჩვენ განვიხილავთ, აქვს ბევრი, დაახლოებით შვიდი:
- სახეში დარტყმა გადაცდომისთვის ან უბრალოდ დარტყმისთვის. „ვაჟმა ისე გააბრაზა მამა, რომ თავი ვეღარ შეიკავა და მანჟეტის სახით ააფეთქა“.
- რაღაც გაჭედილია. მაგალითად, ძროხის ნარჩენი. ნაგავი, რომელიც სადღაც მიწაზე ჩამოვარდა და ფუნთუშის ფორმა მიიღო.
- დიდი ფუნთუშა.
- შეცდომა. "ეს ასე უნდა შერცხვენილიყო, რომ ასეთი გაჟონვა დაუშვა?"
- ბონუსები, სასიამოვნო მომენტი, რაც სიხარულს მოაქვს. „თუ ამ ტელევიზორს იყიდით, მიიღებთ მრავალ განსხვავებულ პრივილეგიას: უფასო გაწევრიანება სავარჯიშო დარბაზში ერთი თვის განმავლობაში, თმის საშრობი და 50% ფასდაკლება ნებისმიერ შეძენაზე.“
- იგივეა, რაც ტყუილი. „ეზოში მხოლოდ ერთზე საუბრობდნენ, როგორ იყიდა ნიკოლაი პეტროვიჩმა მერსედესი. კიდევ ერთი სილა, მას ლიცენზიაც კი არ აქვს.”
- აი რას ამბობენ ნარკომანები ჰაშიშის კოვზზე.
ძნელია სასაუბრო ჟარგონის გამოყოფა, მაგრამ გასაგებია, რომმნიშვნელობები 4, 5, 6, 7 არის ჟარგონი.
კინოს ისტორიაში, ალბათ, ბევრი ეპიკური მომენტია, მაგრამ ახლო საბჭოთა წარსულიდან, გაიხსენეთ ის პლიპი, რომელიც აჩუქეს ერთ-ერთ მთავარ გმირს ფილმში "სად არის ნოფელე?", გენადი. ვალიას ცოლი. აქ არის splash ისე splash. შეგიძლიათ რამდენჯერმე გადატრიალდეთ და მაინც არ მოგბეზრდათ.
სინონიმები
რადგან კითხვაზე, თუ რა არის პლოპი, შეუძლებელია ერთნაირად პასუხის გაცემა და მხოლოდ ერთი მნიშვნელობის გამოყენება, მაშინ კვლევის ობიექტს ბევრი შემცვლელი სიტყვა უნდა ჰქონდეს. ვნახოთ:
- ბონუსი;
- სისულელე;
- მოტყუება;
- კრეკი;
- სიბრიყვე;
- მცდარი;
- blooper;
- უხერხულობა;
- არასწორია;
- slap;
- შეცდომა;
- საჩუქარი;
- slap;
- გამოტოვება;
- საუბარი;
- ჰიტი.
შეიძლება სია უფრო მეტიც იყოს, მაგრამ გადავწყვიტეთ, მკითხველისთვის ბოდიშის მოხდა, როგორც ჩანს, ეს საკმარისია. მთავარია, ადამიანმა გაიგოს სიტყვის მნიშვნელობა და მაშინ შეძლებს, სიტუაციიდან გამომდინარე, გაიგოს, რომელი ჩანაცვლება იქნება ადეკვატური. ახლა მკითხველმა იცის, რა არის შპრიცი, დარწმუნებული ვართ.
წაფები, როგორც გემრიელი, ფართო გაგებით
ყველა იცნობს კარლსონს, რომელმაც დიასახლისს ფუნთუშები მოპარა. ფიქრობდა, რომ ისინი ძალიან გემრიელი იყო. შემდეგ გავიგეთ, რომ დამოკიდებულების მქონე ადამიანებისთვის სპლატერი (რაც არის, უკვე დაშლილი და გაანალიზებულია) ასევე სასიამოვნოსთან ასოცირდება. ამავდროულად, სიტყვა, როგორც ახალგაზრდული ჟარგონის შემადგენელი ნაწილი მთლიანად გამოჩნდაცოტა ხნის წინ. საკითხავია, ვინ არის ამაზე პასუხისმგებელი - სამზარეულო თუ ქუჩა. ანუ, სიტყვა „სპლეშმა“პოზიტიური მნიშვნელობა ისესხა საკონდიტრო მზარეულებისგან ან ნარკომანებისგან? მინდა დავიჯერო, რომ პირველი, მაგრამ არ არის გამორიცხული, მეორემ იცოდეს ხალხის სიყვარული ყველაფრის მარგინალური. მაგალითად, კრიმინალური ჟარგონი კვლავ დიდი პოპულარობით სარგებლობს მოსახლეობაში. როგორც ჩანს, არის რაღაც მაგია ყველა ამ სიტყვაში.
რა არის პლოპი? ჟარგონი არის ის, რაც ართულებს მის გაგებას. მოდით გავაგრძელოთ სიტყვის შემდგომი განხილვა უკვე სხვა მასალაზე.
იგორ აკინფეევი და მისი "შხეფები"
სამწუხაროა, მაგრამ მასალა უნდა მივმართოთ ღია, არასამკურნალო ჭრილობას - რუსეთის საფეხბურთო ნაკრების თამაშს ბოლო კონფედერაციის თასზე. ეროვნული ნაკრების მეკარემ, ცნობილმა იგორ აკინფეევმა თავისი თამაშით გულშემატკივრები კიდევ ერთხელ გააღიზიანა. მისი შეცდომა მექსიკასთან მატჩში დაგვიჯდა ტურნირის ნახევარფინალში გასვლა. გასაგებია, რომ რუსეთი თასს ვერ მოიგებდა, მაგრამ მაინც სირცხვილია. და რაც მთავარია, მეკარის შეცდომა არის ნამდვილი შეურაცხყოფა.
მაგრამ ალბათ მაინც არ არის ყველაზე ნათელი მაგალითი. გსურთ იცოდეთ რა არის პლოპი (ჟარგონი)? გადახედეთ 2014 წლის მსოფლიო ჩემპიონატის მატჩს რუსეთი - სამხრეთ კორეა. აი, აქ ცდებოდა აკინფეევი, ასე შეცდა. მაგრამ გასაკეთებელი არაფერია, ეს სპორტია. იგორს მხოლოდ იმით შეუძლია თავის ნუგეშისცემა, რომ ფაბიო კაპელოს გაწვრთნილ გუნდებში მეკარეებს საქმე კარგად არ მიდიოდა (გაიხსენეთ ჰარტი ინგლისში). შესაძლოა ზოგიერთი სითხე ან ვიბრაცია იყოს დამნაშავე. ჩვენი მთავარი მეკარე ხშირად გვეხმარებოდა, მაგრამ მას აშკარად აკლია ფსიქოლოგიური სტაბილურობა.
შეჯამება, ვთქვათ: შეცდომებიაკინფეევა კი არ არის სილაღე, ეს არის სრულფასოვანი ეპიკური მარცხი, ახალგაზრდული ტერმინოლოგიით.
გამოვიყენო ჟარგონი სიტყვები მეტყველებაში?
კითხვა რთულია. ერთის მხრივ, როცა გაიგეს სიტყვა „სპალშის“მნიშვნელობა, ცდუნება, რომ განუწყვეტლივ ალამაზონ თავიანთი მეტყველება, დიდია. მეორე მხრივ, რუსული ენა დიდი და ძლიერია არა ამ სიტყვებით, ჯობია სწორად ვილაპარაკოთ, თუმცა ცოტა ძველმოდურად.
მაგრამ, ამავდროულად, არის ისეთი ლიტერატურა, სადაც ყველანაირი ჟარგონი თავის ადგილზეა (მაგალითად, შეგიძლიათ გახსნათ ვასილი პავლოვიჩ აქსენოვის წიგნი "თქვი ქიშმიში"). მაგრამ ეს გაზვიადების გარეშე მაღალი ხელოვნებაა. რა თქმა უნდა, პელევინიც ახსოვს, მაგრამ ის ზოგჯერ ძალიან შორს მიდის ამ თვალსაზრისით.
სხვა სიტყვებით, მხოლოდ ადამიანს შეუძლია განსაზღვროს რა სიტყვა სჭირდება მოცემულ სიტუაციაში, მაგრამ უმჯობესია იცოდეს ენა მთელი თავისი მრავალფეროვნებით, თუმცა ეს შეუძლებელია. მაგრამ მშობლიური ენა უნდა აეწყოს იდეალისკენ სწრაფვას.
ვუშვათ, რომ დღეს ჩვენ გადავდგით ერთი პატარა ნაბიჯი მოცემული მიმართულებით: გავიგეთ "პლოპის" მნიშვნელობა.
