რუსულად შეგიძლიათ იპოვოთ სიტყვები, რომლებიც დაჯილდოვებულია რამდენიმე ინტერპრეტაციით. სხვადასხვა მეტყველების სიტუაციებში მათ შეუძლიათ მიუთითონ სრულიად განსხვავებული მნიშვნელობა. არსებითი სახელი "ზღვარი" ეკუთვნის ერთ-ერთ ამ სიტყვას. სიტყვა "ზღვარის" ისტორია ასეთია. ეს სიტყვა წარმოშობით რუსულია. ეს ეხება პროტო-სლავურ ლექსიკას, რომელიც გამოიყენებოდა ძველ სლავურ ენაზე. ის ჯერ კიდევ გვხვდება ბევრ სლავურ ენაში, მაგალითად, უკრაინულ და ბელორუსულში. არსებით სახელს "ზღვარი" აქვს შემდეგი მნიშვნელობა.
ლიმიტი ხაზი
კიდეს ჩვეულებრივ უწოდებენ ზღვრულ ხაზს ან რაღაცის ნაწილს. წარმოიდგინეთ შესვენება. მის კიდეს ეწოდება ციცაბო ფერდობის შემზღუდველი საზღვარი.
მნიშვნელობის საილუსტრაციოდ, მოდით გავაკეთოთ რამდენიმე წინადადება:
- "ჯარისკაცი იდგა უფსკრულის პირას, მას არ ეშინოდა ქვემოდან ყურება, რადგან მისი ბედი უკვე წინასწარ იყო განსაზღვრული."
- "მაიდის კიდეზე დადგა ჭიქა, რომელიც ნებისმიერ დროს შეიძლება იატაკზე გადახრილიყო."
- " ვფიქრობ, სწორი ზღვარიპროდუქტი ოდნავ დახრილია, მთელი სამუშაო უნდა გადაკეთდეს."
ქვეყანა ან რეგიონი
ეს არის გარკვეული ტერიტორიის სახელი, მაგრამ არ არის მითითებული გეოპოლიტიკური მითითება. ზღვარი არის გარკვეული ტერიტორია, რომელსაც აქვს საერთო მახასიათებლები. მაგალითად, გარკვეულ ტერიტორიებს, სადაც ფრინველები დაფრინავენ ზამთრის გასატარებლად, თბილ რეგიონებს უწოდებენ.
მოდი მოვიყვანოთ არსებითი სახელი "ზღვარი" ამ მნიშვნელობით გამოყენების მაგალითები.
- "მალე ჩიტები გაფრინდებიან უფრო თბილ კლიმატებში, რადგან უკვე გვესმის შემოდგომის ცივი სუნთქვა, ცივი წვიმები უფრო ხშირად მოცვია და სიცხე თანდათან ქრება."
- "ჩვენი რეგიონი მდიდარია მარცვლეული კულტურებით, ტყუილად არ ითვლება იგი მთელი რეგიონის პურის კალათად."
- "ჩემი სამშობლო ის ადგილია, სადაც დავიბადე, სადაც ჩემი მშობლები ცხოვრობენ, სადაც ჩემი გულია."
ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეული
ზოგიერთ შემთხვევაში არსებითი სახელი „კრაი“შეიძლება მიუთითებდეს ადმინისტრაციულ-ტერიტორიული ერთეულის სახელზე. ანუ ის უკვე არა სუბიექტური ტერიტორია, არამედ სახელმწიფოს კონკრეტული ერთეულია.
აქ არის რამდენიმე წინადადება ამ სიტყვის ინტერპრეტაციის საილუსტრაციოდ:
- "კრასნოდარის ტერიტორია მდიდარია სხვადასხვა ბუნებრივი რესურსებით: ხრეშით, სპილენძის საბადოებით, ვერცხლისწყლისა და ბუნებრივი აირის საბადოებით."
- "პრიმორსკის მხარეში ფუნქციონირებს რამდენიმე თეატრი, ასევე ულამაზესი ეროვნული პარკები."
- "პერმის ტერიტორია არის თავშესაფარი ფლორისა და ფაუნის წარმომადგენლებისთვის,რომლებიც გადაშენების პირას არიან“.
რამდენიმე სინონიმი
როგორც ხედავთ, არსებითი სახელის "ზღვარი" მნიშვნელობა საკმაოდ ვრცელია. ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას სხვადასხვა სიტუაციებში. და ახლა ჩვენ ავირჩევთ სინონიმებს სიტყვა "ზღვრისთვის":
- საზღვარი. "თქვენ არ უნდა გასცდეთ ფურცლის საზღვრებს."
- გარეუბნები. "ქალაქის გარეუბანში არის უზარმაზარი ნაგავსაყრელი."
- დაჯავშნა. "გემის მხარემ გარკვეული ზიანი მიაყენა ქარიშხლის დროს."
- Edge. "წყლის პირას, თოლიები დადიოდნენ მნიშვნელოვანი."
- ადგილი. "ვბრუნდები ჩემს მშობლიურ ადგილებში, დიდი ხანია არ მინახავს ჩემი პატარა სამშობლო."
- რეგიონი. "ჩვენს რეგიონში საგანგებო მდგომარეობაა გამოცხადებული."
- ქვეყანა. "მიგრირებადი ფრინველები ზამთრობენ თბილ ქვეყნებში."
ფრაზეოლოგიური ერთეულები არსებითი სახელის კიდით
რუსულში ზოგიერთი სამეტყველო ერთეული ფრაზეოლოგიური ერთეულების ნაწილია. მათი გამოყენება შესაძლებელია სასაუბრო მეტყველებაში, ხელოვნების ნიმუშებში. ისინი ასევე მისაღებია სხვადასხვა ჟურნალისტური ოპერაციებისთვის. არსებითი სახელი "ზღვარი" არის შემდეგი ფრაზეოლოგიური ერთეულების ნაწილი.
- მსოფლიოს დასასრული. ეს მიუთითებს ძალიან შორეულ ადგილას. "სოფელი იყო სამყაროს ბოლოში, ძალიან რთული იყო იქ მისვლა."
- თვალის კუთხით დანახვა (ან ყურის კუთხით მოსმენა) - დაინახო ან გაიგო რაღაც არასრულად, საკმარისი ყურადღების მიქცევის გარეშე. „ყურის კუთხით გავიგე, რომ უფასოდ გასცემთ გაზეთებს“. „კიდესთან მიმტანიმისმა თვალებმა დაინახეს, რომ ჩაი უკვე იწურებოდა, ამიტომ სასწრაფოდ გავიდა სამზარეულოში სურნელოვანი სასმელის ახალი ნაწილის მისაღებად.“
- კიდეზე - გაზომვის მიღმა. ასე რომ, თქვენ შეგიძლიათ თქვათ რაიმეს ჭარბი რაოდენობით. "გართობა ზღვარზე გადაისროლა, ხალხური სიმღერები ხმამაღლა მღეროდა, ფოქსტროტი მხიარულად ცეკვავდა და ხუმრობები ღრიალებდა."
- საკმარისია ზღვარზე. ასე ამბობენ, როცა ადამიანმა რაღაც ზედმეტი თქვა ან გააკეთა. "ვასილი იაკოვლევიჩი ცოტა შორს წავიდა და ძალიან ბევრი თქვა, ადრე უნდა გაჩერებულიყო და სარკასტული გამონათქვამები არ ეთქვა."
- ბოლო არ არის - რაღაცის უზარმაზარი რაოდენობა. ყველაზე ხშირად ეს ეხება სამუშაოს. "დიახ, ჯერ კიდევ ბევრი სამუშაოა გასაკეთებელი, მოდი, შეუდექი საქმეს!"
სიკვდილის პირას - უკიდურესად სახიფათო მდგომარეობაში ყოფნა. "კოსმოსური ხომალდი ახლა ფაქტიურად სიკვდილის პირას არის, გამოვლინდა სერიოზული გაუმართაობა."
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ იდიომები არ არის შესაფერისი საქმიანი ტექსტებისთვის, ოფიციალური კომუნიკაციისთვის, სამეცნიერო ნაშრომებისთვის. თუ საქმიან წერილში იყენებთ იდიომას „ბოლო არ აქვს“, დაუშვით სტილისტური შეცდომა.
ახლა თქვენ იცით, რა მნიშვნელობა აქვს სიტყვას "ზღვარი". ის შეიძლება გამოყენებულ იქნას მრავალფეროვან კონტექსტში. თუ ის რამდენჯერმე გვხვდება იმავე ტექსტში, შეგიძლიათ შეცვალოთ იგი სინონიმებით. მაგრამ ყურადღება მიაქციეთ, რომ სინონიმი ჰარმონიულად უნდა მოერგოს კონკრეტულ სამეტყველო სიტუაციას.
