მსოფლიოში თითქმის ყველა ადამიანს უყვარს სხვადასხვა წვრილმანები. და თუ წვრილმანი ჩამოვიდა ან ჩამოვიდა სხვა ქვეყნიდან, მაშინ ამ შემთხვევაში მათ ფასი არ აქვთ. აქ ჩვენ არ გავაანალიზებთ ადამიანის მიდრეკილებას რაიმეს მიმართ, რაც არაფერს ნიშნავს. მოდით ვისაუბროთ იმაზე, თუ რა არის სუვენირი. ეს არის ჩვენი დღევანდელი თემა. გავაანალიზებთ მნიშვნელობას, სინონიმებს, მოვიყვანთ მაგალითებს და ვაჩვენებთ ფოტოსაც კი.
მნიშვნელობა
ამჯერად ლექსიკონი ვერ გაგვახარებს მნიშვნელობების სიმრავლით და იძლევა მხოლოდ ორ ვარიანტს:
- სახსენებელი.
- ხელოვნების ნამუშევარი, რაღაც ქვეყნის, რომელიმე ადგილის მონახულების მოგონება.
ეჭვი არ გვეპარება, რომ ტერმინმა „სუვენირის“მნიშვნელობამ მკითხველამდე მიაღწია. თუმცა, ეს არ გამორიცხავს გასაგებ მაგალითის მოყვანის აუცილებლობას, რომელიც გააძლიერებს წარმატებას.
ყველამ იცის, რომ ინგლისში არის ცნობილი ბიგ-ბენი - ეს არის ნისლიანი ალბიონის ერთ-ერთი სიმბოლო. წარმოიდგინეთ, ადამიანმა მოიარა ლონდონში, შესაძლოა რამდენიმე ექსკურსია გაემგზავრა, მაგრამ ახლა დროა დავემშვიდობოთ მტკიცე ევროპელების სტუმართმოყვარე სახლს დადაბრუნდეს მშობლიურ რუსეთში.
საშუალო ტურისტი არ დაუსვამს საკუთარ თავს კითხვას: "რა არის სუვენირი?" ეს დროის კარგვაა. ის მაშინვე წავა შესაბამის მაღაზიაში, რომელიც სპეციალიზირებულია უცხოელების სხვადასხვა სასიამოვნო ნივთებით დატკბობაზე და იყიდის ბიგ ბენის მინიატურულ ასლს ზამთრის ბნელ საღამოებზე მოგზაურობის გასახსენებლად.
საფრანგეთში ეიფელის კოშკი იქნება ასეთი სუვენირი (რა თქმა უნდა, მისი პატარა ასლი - პარიზის მთელი სიმბოლო არავის გადაეცემა), რა თქმა უნდა, თუ ადამიანი მოხვდა დედაქალაქში. ვიქტორ ჰიუგოს სამშობლო. და მკითხველს ვიწვევთ სერიის გასაგრძელებლად. დარწმუნებული ვარ, ის კარგად იქცევა.
სინონიმები
ჩვენ გავამჟღავნეთ სასწავლო ობიექტის მნიშვნელობა და აღარ გვაწუხებს კითხვა, რა არის სუვენირი. ეს უკვე გასაგებია. შემდეგი ნაბიჯი არის სიტყვებისა და ფრაზების გარკვევა, რომლებიც შეიძლება შეცვალოს იგი.
რადგან განმარტების არსი საკმაოდ რთულია, სინონიმები ცოტაა. აი ისინი:
- საჩუქარი;
- სახსენებელი;
- მოხსენება (მოძველებული).
ამჯერად დაჭერა არ არის მდიდარი. მაგრამ არაფერია. კონკრეტულად ერთ-ერთ სინონიმზე შევჩერდეთ.
სუვენირი არ არის მხოლოდ საჩუქარი
დიახ, ჩვენ თვითონ აღვნიშნეთ "სუვენირის" და "საჩუქრის" ცნებების სინონიმია. რა თქმა უნდა, ჩვენს სიტყვებზე უარის თქმას არ ვაპირებთ, მაგრამ უნდა გვესმოდეს, რომ ჩვეულებრივი საჩუქარი, ვთქვათ, დაბადების დღისთვის, არ არის სუვენირი.
საჩუქარი თუნდაც საიუბილეო ან ჩვეულებრივი დღესასწაულისთვის ნამდვილად ვერაფერს გააკეთებსნიშნავს. ანუ, რა თქმა უნდა, ის მშვენიერია, მშვენიერია და ვინც მას აჩუქა ოქროა, მაგრამ მას არ აქვს რაიმე მნიშვნელოვანი ასოციაციები ადამიანისთვის. მართლაც, იმისათვის, რომ გაიგოთ სიტყვა "სუვენირის" მნიშვნელობა, თქვენ უნდა იცოდეთ მისი ისტორია და როგორი ისტორია შეიძლება ჰქონდეს წვენსაწურს ან თმის საშრობს? ახლა თუ ადამიანმა თმის საშრობი აიღო ლონდონის ან მოსკოვის სასტუმროდან, სადაც დაუვიწყარი დღეები გაატარა… რასაკვირველია, მკითხველი ამას არასოდეს გააკეთებს, ეს მხოლოდ მაგალითია.
თუ დავამრგვალებთ საუბარს საჩუქარზე და სუვენირზე, მაშინ ვთქვათ: საჩუქარი შეიძლება იყოს სუვენირი, მაგრამ პირველს უნდა ჰქონდეს გარკვეული ამბავი, რომელიც მნიშვნელოვანია ამ საჩუქრის მიმღებისთვის. ვიმედოვნებთ, რომ სიტყვა „სუვენირის“მნიშვნელობა უკვე გასაგებია.
სპარტაკის ბოლო ჩემპიონატი და არატრივიალური "სასიამოვნო წვრილმანები"
არსებობს სტაბილური ასოციაცია: სუვენირი ნიშნავს საზღვარგარეთს. ზოგადად, ჩვენი დღევანდელი კვლევის ობიექტი დაკავშირებულია ძლიერ, თითქმის ურღვევ კავშირებთან სხვა ქვეყნებში მოგზაურობასთან, მაგრამ ეს ყოველთვის ასე არ არის. ზოგჯერ სუვენირი გვახსენებს მოვლენას, რომელიც მოხდა ჩვენი მშობლების, ბებია-ბაბუის მიწაზე. ვთქვათ მეტი: ხანდახან სამახსოვროდ შეიძლება შეგახსენებთ ადამიანს - ეს მათთვისაა, ვინც მშვიდად განშორება იცის.
რა შუაშია ფეხბურთი? ცოტა ხნის წინ სპარტაკმა ჩემპიონობა საშინაო სტადიონზე იზეიმა. შეგახსენებთ, რომ "წითელ-თეთრებს" ჩემპიონობა 16 წლის განმავლობაში არ მოუგიათ. ამიტომ, მათი გულშემატკივრები ახლა, მკითხველმა გვაპატიოს ეს სიტყვა, ექსტაზში არიან. რუსეთის ჩემპიონატის 29-ე ტურში, თერეკთან მატჩის შემდეგ, ორგანიზატორებმა გადაწყვიტეს რაიმე სასიამოვნო გაეკეთებინათ და გულშემატკივრები მოედანზე გაუშვათ, რათა მათ და გუნდს დიდი ხნის ნანატრი წარმატება ეზეიმათ.გულშემატკივრებს თავები აფრიალებდნენ მძაფრი ემოციებისგან და სუვენირებისთვის დაშალეს არა მხოლოდ ჭიშკრის ბადე, როგორც ამას ჩვეულებრივ 90-იან წლებში ევროპაში აკეთებდნენ, არამედ თავად ჭიშკარიც. „სუვენირების“ფოტოებს არ დავურთავთ, უცხოეთიდან შემოსული ტრადიციული საჩუქრებით მოვახერხებთ. ჩვენს მკითხველს კარიბჭე არ გააკვირვებს!
ეს ყველაფერი იმით არის განპირობებული, რომ სუვენირების მისაღებად არ არის აუცილებელი ქვეყნის გარეთ გამგზავრება. მთავარია სწორი მომენტი და ისტორიაც. როგორც ჩანს, გულშემატკივრები დარწმუნებულნი არიან, რომ მათი კლუბის ჩემპიონატი იშვიათი, თითქმის ლურჯი ჩიტია და შესაძლოა აღარასოდეს განმეორდეს. აუცილებელია, რომ "სპარტაკი" 5-ჯერ ან 6-ჯერ დაიკავოს პირველი ადგილი, სასურველია ზედიზედ, შემდეგ კი "სახალხო გუნდის" გულშემატკივრები დაწყნარდებიან, კლუბის ქონება კი უვნებელი იქნება..
როგორ ავირჩიოთ სწორი სუვენირი?
უნდა გვახსოვდეს, რომ სამახსოვრო ბანალურობისა და ორიგინალურობის ნაზავია. ბანალურობა - იმიტომ რომ ადამიანს მოგზაურობიდან ჩვეულებრივ რაღაც სიმბოლური მოაქვს, რაც ტურისტებისთვის იმპორტისთვის კეთდება და ორიგინალური - იმიტომ რომ სუვენირი იშვიათობაა მოგზაურის ქვეყანაში. მაგალითად, რამდენ ადამიანს აქვს რუსეთში Big Ben-ის პატარა ასლი პირდაპირ ლონდონიდან? იგივე.
ამიტომ, სამახსოვრო ნივთის არჩევისას უნდა გახსოვდეთ ოქროს შუალედი ცემასა და შოკირებას შორის. თუ ეს უცხო სასიამოვნო წვრილმანია, მაშინ ის უნდა აირჩიოთ ისე, რომ მას ჰქონდეს ეროვნული არომატი, როგორც ჩვენს მობუდულ თოჯინებში. სხვა ქვეყნიდან ასეთი განუსხვავებელი და ანონიმური არ უნდა ჩამოიტანო - სამომხმარებლო საქონელი. ნივთს ამაყად უნდა ატარებდეს „სუვენირის“ტიტული. სიტყვის ჩვენების მნიშვნელობაუკვე დაშლილი.
