ცნობების ბიბლიოგრაფიული სიის შედგენა, თუმცა არა ყველაზე მნიშვნელოვანი, მაგრამ ძალიან მნიშვნელოვანი ნაბიჯი ნებისმიერი სამეცნიერო ნაშრომის დაწერისას. იმისათვის, რომ ეს გააკეთოთ სწორად და თავიდან აიცილოთ შეცდომები, თქვენ უნდა დაიცვან რამდენიმე მარტივი წესი. Რა? გავიგოთ მათ შესახებ და ასევე განვიხილოთ ნიუანსები, რომლებიც დაკავშირებულია ბიბლიოგრაფიული სიის კომპონენტების ტიპოლოგიასთან.
რომელ სიას ჰქვია "ბიბლიოგრაფიული"
ეს არის ცნობების სისტემატური ჩამონათვალის სახელი, რომელიც საფუძვლად დაედო სამეცნიერო ან კვლევით ნაშრომს.
მისი შედგენა მნიშვნელოვანია, რადგან ეს არის რეალური დადასტურება იმისა, რომ აბსტრაქტი, კურსი ან დისერტაცია ეფუძნება რეალურ მონაცემებს. და ისინი არ არიან მთლიანად მათი შემქმნელის ფანტაზიის პროდუქტი, რაც შესაფერისი იქნებოდა მხატვრულ ნაწარმოებზე, მაგრამ არა სამეცნიერო მუშაობისთვის.
გარდა ამისა, ცნობების ბიბლიოგრაფიულ ნუსხაზე მუშაობა ფუნდამენტური მტკიცებულებააშესწავლილი საკითხის შესწავლის ავტორის კვლევა. ამიტომ, რაც მეტია ასეთი სია, მით უკეთესი.
ასეთ სიაში ჩანაწერები ხშირად ასოცირდება ბიბლიოგრაფიულ ცნობებთან. თუმცა, ეს ოდნავ განსხვავებული ცნებებია. მითითებები გამოიყენება ციტირებული პუბლიკაციების ნაწილებზე მითითებისთვის. მეორეს მხრივ, ბიბლიოგრაფიული ჩანაწერები ეხება მთელ წიგნს ან სტატიას და არასოდეს არ არის განთავსებული ტექსტში ან სქოლიოში ბოლოში. ისინი ყოველთვის გროვდება ნაწარმოების ბოლოს ერთ საერთო სათაურ სიაში.
წყაროების ტიპოლოგია
გარკვეული ოპუსის წერისას მის ავტორს შთაგონება შეუძლია არა მხოლოდ წიგნებიდან, არამედ სხვა ლიტერატურიდანაც. მისი ტიპის მიხედვით, ბიბლიოგრაფიული სიის წყაროების შემდეგი ვარიანტები გამოირჩევა:
- წიგნები. ეს შეიძლება იყოს როგორც ერთი ავტორის ნამუშევრები, ასევე ადამიანთა ჯგუფი. გარდა ამისა, ეს მოიცავს ლექსიკონებს, ენციკლოპედიებს, მრავალტომეულ წიგნებს, წლის წიგნებს, კრებულებს და სხვა.
- საკანონმდებლო აქტები.
- ელექტრონული რესურსები.
- სტატიები პერიოდული გამოცემებიდან.
წყაროს შეკვეთა
ბიბლიოგრაფიული სიის შედგენისას წესები მოითხოვს მასში ჩანაწერების მოთავსების მკაფიო თანმიმდევრობას, მათი ტიპოლოგიის მიხედვით.
- კანონები.
- წიგნები.
- სტატიები.
- ადგილობრივი ელექტრონული წყაროები (დისკები).
- დისტანციური ვებ რესურსები.
გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ უცხო ენაზე არსებული წყაროები ჩამოთვლილია ყველა რუსულის შემდეგ.
პორა პრინციპით უნდა განთავსდეს წყაროები
ტიპოლოგიის გარდა, სწორ ბიბლიოგრაფიულ სიაში ყველა ჩანაწერი სისტემატიზებული უნდა იყოს ერთ-ერთი შემდეგი პრინციპის მიხედვით.
- ანბანურად. ეს შეკვეთა ყველაზე პოპულარულია როგორც თავისთავად, ასევე სხვებთან ერთად. ამ პრინციპის მიხედვით, მხედველობაში მიიღება თავდაპირველი ასოები ავტორების სახელებში. თუ ბიბლიოგრაფიულ სიაში არის ერთი ავტორის რამდენიმე პუბლიკაცია, ისინი ანბანურია სათაურის საწყისი ასოებით.
- წლების მიხედვით. ეს არის ეგრეთ წოდებული „ქრონოლოგიური პრინციპი“. თანდაყოლილი სამეცნიერო მუშაობის ისტორიასა და მასთან დაკავშირებულ დისციპლინებში. მისი არსი იმაში მდგომარეობს, რომ გამოყენებული წყაროების შესახებ ყველა ჩანაწერი მოწყობილია მათი გამოქვეყნების წლის მიხედვით. ასეთი პრინციპის მიზანია წარმოაჩინოს შეხედულებების განვითარება კონკრეტულ საკითხზე. თუ ასეთ ბიბლიოგრაფიულ სიაში არის რამდენიმე წიგნი ან სტატია, რომლებიც დათარიღებულია იმავე წელს, ისინი სისტემატიზებულია ანბანურად.
- თემებზე. ეს მეთოდი, რომლის დროსაც ყველა წყარო მოთავსებულია მინი სიებში, მათი საგნის მიხედვით. თითოეული ასეთი ბლოკის ფარგლებში ისინი დალაგებულია ანბანურად ან ქრონოლოგიურად.
- თავი-თავი. ამ შემთხვევაში ყველა წყარო სისტემატიზებულია სამეცნიერო ნაშრომის თავების მიხედვით, რომლებიც დაწერილია მათში მოყვანილი ინფორმაციის საფუძველზე.
სტანდარტები
მეცნიერული პროცესის გლობალიზაციის მისაღწევად, მთელ მსოფლიოში მიღებულია ერთიანი წესები, რომლებიც მიუთითებენ, თუ როგორ უნდა იყოს ორგანიზებული წყაროების სია. სწორედ მათ უნდა უთხრეს მსოფლიოს ყველა მეცნიერსა თუ სტუდენტს, თუ როგორ უნდა შეადგინონცნობების ბიბლიოგრაფიული სია.
ამ წესებიდან გამომდინარე, თითოეული სახელმწიფო ქმნის საკუთარ სტანდარტებს. ძირითადად ისინი ერთნაირია, მაგრამ შეიძლება განსხვავდებოდეს მცირე დეტალებში. მაგალითად, რუსეთის ფედერაციაში ვებ რესურსის შესახებ ჩანაწერის გაკეთებისას გამოიყენება "წვდომის რეჟიმი". ევროპაში მას ანაცვლებს უფრო მოწინავე ციფრული ობიექტის იდენტიფიკატორი (doi). ამავდროულად, ორივე შემთხვევაში მონაცემები მიუთითებს ინფორმაციის წყაროს (საიტი, ვებგვერდი) ინტერნეტში მდებარეობას.
დღეს რუსეთის ფედერაციისთვის გამოყენებითი ლიტერატურის ჩამონათვალის შედგენისას გამოიყენება რამდენიმე სახელმწიფო სტანდარტი.
- ბიბლიოგრაფიული სიისთვის - GOST 7.1-2003 No. 332-st.
- GOST 7.82 - 2001 ვრცელდება ადგილობრივ და დისტანციურ ელექტრონულ წყაროებზე.
- არსებობს ასევე უფრო თანამედროვე GOST R 7.0.5–2008. ის სპეციალურად შექმნილია გამომცემლებისა და ბიბლიოთეკარებისთვის. იგი ასევე შეიცავს მითითებების სიის შედგენის წესებს. თუმცა, ისინი სპეციალიზირებულნი არიან არა იმდენად სიებში ჩანაწერების შედგენაში, რამდენადაც ბიბლიოგრაფიულ ცნობარებში.
ოფციები წყაროების სიის სათაურისთვის
სანამ შედგენას დაიწყებთ, თქვენ უნდა მოიფიქროთ სათაური. ნებისმიერი ბიბლიოგრაფიული სიისთვის GOST საშუალებას გაძლევთ აირჩიოთ მეტ-ნაკლებად თავისუფალი სახელი. მაგრამ, გონივრულ ფარგლებში, არა მხოლოდ „ბიბლიოგრაფია“, არამედ რაღაც უფრო კონკრეტული. უმჯობესია, როდესაც სათაური მიუთითებს შემავალი წყაროების ბუნებაზე. გავრცელებულია სამი ვარიანტი.
- "ცნობების სია". ეს ფორმულირება უნდა იყოს სათაურში თუსია შეიცავს მხოლოდ ნაშრომში გაანალიზებულ ლიტერატურას ან მისგან აღებულია ციტატები.
- "გამოყენებული ლიტერატურისა და წყაროების სია". თუ ნაწარმოებში გამოჩნდა რეალური დოკუმენტები, რომლებიც სინამდვილეში წყაროა.
- თუ სია შეიცავს ყველა წიგნს, სტატიას და დოკუმენტს (რომლებიც გაანალიზებულია მისი შემქმნელის მიერ, მაგრამ არ არის აუცილებლად შეტანილი მზა ნაწარმოებში), მის სათაურში შეიძლება გამოჩნდეს მხოლოდ "ლიტერატურა", სიტყვის "გამოყენებული" გარეშე.
ბიბლიოგრაფიული სიის შედგენა GOST-ის მიხედვით: მთავარი ალგორითმი
წყაროს ტიპის მიხედვით, ჩაწერის მეთოდი შეიძლება ოდნავ განსხვავდებოდეს. ამავდროულად, სიის ყველა კომპონენტის დიზაინის მთავარი პრინციპი იგივეა.
სქემურად ასე გამოიყურება:
მწერალი, O. W. წიგნი რაღაცის შესახებ [წყაროს ტიპი] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: გამომცემლობა, 2018. - 123 გვ.
ამ მაგალითზე დაყრდნობით, შეგიძლიათ გაიგოთ ბიბლიოგრაფიულ სიაში მითითების ჩაწერის ძირითადი ალგორითმი.
- ავტორის გვარი, "მძიმით" ინიციალები.
- წყაროს ტიპი. ზოგჯერ [Tex] ან [Electronic Resource], "slash".
- პასუხისმგებლობის ინფორმაცია. აქ მითითებულია შემქმნელის/შემქმნელების ინიციალები და გვარი, „წერტილი“, „ტირე“.
- ქალაქის დასახელება, სადაც წიგნი გამოიცა. თუ ეს არის მოსკოვი, ნებადართულია მისი შემოკლება "M" (არა Moriarty), გამომცემლის სახელი "მძიმე", "მძიმით", "წელი", "ტირე", გვერდების რაოდენობა, "s", "წერტილი".
მრავალი ავტორი
სამეცნიერო ლიტერატურასთან მუშაობა ხშირად უწევს იმას, რომ ერთსა და იმავე წიგნზე მუშაობდა არა ერთი მწერალი, არამედ მთელი გუნდი. მათი რაოდენობის მიხედვით, ამ წყაროს დაწერის ხერხიც განსხვავებულია.
მოდი განვიხილოთ იგივე "წიგნი რაღაცის შესახებ" O. W. Writer-ის მაგალითი.
- თუ ორი ან სამი ავტორია, მეორე და მესამეს სახელები მითითებულია მხოლოდ პასუხისმგებლობის განცხადებაში (სათაურის შემდეგ). მაგალითად: Writer, O. W. წიგნი რაღაცის შესახებ [ტექსტი] / O. W. Writer, Z. P. Thinker. - Gdeotpechatsk: გამომცემლობა, 2018. - 321 გვ.
- როდესაც წიგნს ჰყავს ოთხი ან მეტი ავტორი, ჯერ სათაური იწერება, შემდეგ პასუხისმგებლობა. გთხოვთ გაითვალისწინოთ: როცა ოთხზე მეტი შემქმნელია, დანარჩენის გვარის ნაცვლად მითითებულია [და სხვები], დასაშვებია ყველა გვარის შემოკლება პირველის გარდა. თუმცა, ეს ოდნავ ეწინააღმდეგება GOST-ს. წიგნი რაღაცის შესახებ [ტექსტი] / O. U. Writer, Z. P. Thinker, P. Z. Doer [და სხვები] - Gdeotpechatsk: Publishing House, 2018. - 123 გვ.
თარგმანის წიგნები
საკმაოდ გავრცელებულია საქმე სხვა ენიდან თარგმნილ ლიტერატურასთან. ამ შემთხვევაში ბმული უნდა შეიცავდეს არა მხოლოდ ინფორმაციას ავტორის, არამედ მთარგმნელისა და ორიგინალური ენის შესახებ.
განიხილეთ კიდევ ერთი სქემატური მაგალითი.
პლიუშკინი, V. A. Bagels, როგორც სამყაროს უსასრულობის სიმბოლო [ტექსტი] / V. A. Plyushkin; თითო ინგლისურიდან. N. V. Chaikina - Print-grad: გამომცემლობა, 1998. - 456 გვ.
მრავალი ავტორის შემთხვევაში, ფორმატირების ალგორითმი მსგავსია წინა აბზაცში მითითებულის.პასუხისმგებელი პირების სიის შემდეგ იდება „მძიმე“და იწერება გადარიცხვის განხორციელების შესახებ.
ბაგელი, როგორც სამყაროს უსასრულობის სიმბოლო [ტექსტი] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov; თითო ინგლისურიდან. N. V. Chaikina - Print-gradsk: Publishing House, 1998. - 789 გვ.
თუ მეტი ადამიანი მუშაობდა თარგმანზე, მათი რაოდენობა ისევე მცირდება, როგორც ავტორებთან.
ბაგელი, როგორც სამყაროს უსასრულობის სიმბოლო [ტექსტი] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov [და სხვები]; თითო ინგლისურიდან. ნ.ვ.ჩაიკინი, ა.პ.კოფეინიკოვი, ო.ვ.კონიაკოვსკი [და სხვები] - სტამბა: გამომცემლობა, 1998. - 456 გვ.
მრავალტომიანი გამოცემები
რამდენიმე წიგნისგან შემდგარი წყაროების დიზაინის მეთოდი ოდნავ განსხვავებულია. სათაურს ემატება მონაცემები ტომების რაოდენობისა და ამ კონკრეტული ტომის სახელზე.
მაგალითად: Writer, O. W. დაასრულეთ ნაწარმოებები 20 ტომად. T. 3 წიგნი რაღაცის შესახებ [ტექსტი] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: გამომცემლობა, 2018. - 321 გვ.
ავტორთა რაოდენობის ჩაწერა იმართება იგივე პრინციპით, როგორც ყოველთვის.
სტატიები
ასეთი რგოლის ჩანაწერის მთავარი განმასხვავებელი ნიშანი ის არის, რომ ის ჰგავს ხახვს თავისი ფენებით. პირველი ფენა არის მონაცემები თავად სტატიის შესახებ, მეორე - პერიოდული გამოცემის შესახებ, რომელშიც ის გამოქვეყნდა.
მაგალითად: Writer, O. W. სტატია რაღაცის შესახებ [ტექსტი]// გასართობი პერიოდული გამოცემები. - Gdeotpechatsk: გამომცემლობა, 2018. - No. 19. - გვ. 12-33
თუ სტატია ითარგმნება, ამ "ხახვს" ემატება ინფორმაცია მთარგმნელის შესახებ.
მწერალი, ო. U. სტატია რაღაცის შესახებ [ტექსტი]; თითო ინგლისურიდან. ნ.ვ.კუზკინა, პ.ს.ვოლოშკევიჩი, ა.შ.მაქსიმოვი [და სხვ.]// ჟურნალი Clever. - Gdepechatsk: გამომცემლობა, 2015. - No. 33. - გვ. 10-33
კანონები
ნებისმიერი სამართლებრივი აქტის წყაროდ ჩაწერისას უნდა დაიცვან შემდეგი პრინციპები:
- სათაური [ტექსტი] ან [ელექტრონული რესურსი]. მის შემდეგ "წერტილი".
- ინფორმაცია დოკუმენტის მიღების თარიღის შესახებ. შემდეგ - "ორი დახრილი".
- მონაცემები პუბლიკაციის სათაურის, გამოცემის წლის შესახებ. წერტილი, ტირე და C. (გვერდი) მითითება იმ გვერდების ტირეზე, რომლებზეც განთავსებულია მონაცემები სტატიის შესახებ.
განვიხილოთ როგორც მაგალითი GOST ნიმუში ბიბლიოგრაფიული სიისთვის, ისევე როგორც სხვა. ყოველივე ამის შემდეგ, როგორც სახელმწიფო სტანდარტი, ის ასევე მიეკუთვნება მარეგულირებელი დოკუმენტების კატეგორიას.
ელექტრონული რესურსები
თუ ბიბლიოგრაფიული სიის შედგენისას თქვენ უნდა მიუთითოთ მონაცემები ინტერნეტიდან აღებული ინფორმაციის შესახებ, მათ ჩანაწერს აქვს გარკვეული განსხვავებები. გთხოვთ გაითვალისწინოთ: თქვენ არ შეგიძლიათ უბრალოდ აიღოთ და მიუთითოთ საიტის ან ვებგვერდის ბმული. ეს უხეში შეცდომაა.
ინტერნეტ წყაროს ჩაწერის სწორი ალგორითმი ასე გამოიყურება:
- ავტორის გვარი და ინიციალები.
- სტატიის ან ვებსაიტის სახელი.
- [ელექტრონული რესურსი], "slash".
- პასუხისმგებლობის მონაცემები. და ეს შეიძლება იყოს არა მხოლოდავტორი, არამედ დაწესებულების დასახელება, რომლის ვებ-გვერდზეც გამოქვეყნდა სტატია.
- ინფორმაცია გამოქვეყნების თარიღის შესახებ (თუ შესაძლებელია).
- "წვდომის რეჟიმი", იგივე URL, ელ.ფოსტის მისამართი.
- ტირაჟის თარიღი: დღე, „წერტილი“, თვე „წერტილი“, წელი, „წერტილი“. მიუთითებს იმ დღეს, როდესაც მომხმარებლის მიერ წაიკითხა ინფორმაცია წყაროდან. ვინაიდან დროთა განმავლობაში ის შეიძლება შეიცვალოს, როგორც თავად საიტი.
მაგალითად, არის გარკვეული სტატია, რომელიც ეძღვნება ახლახან გარდაცვლილ საკულტო ილუსტრატორს "Marvel" - სტენ ლი. მისი მაგალითის გამოყენებით, მოდით განვიხილოთ, თუ როგორ უნდა იყოს წყაროს ფორმატირება:
Landar E. სტენ ლის გახსენება: თაყვანისმცემლები ქმნიან შემაძრწუნებელ ხელოვნებას თავიანთი კერპის პატივსაცემად [ელექტრონული რესურსი]. წვდომის რეჟიმი: https://kakoitosait.ru/post/photography/2018/3541-18-111(შესვლის თარიღი: 2018-23-11)
გარდა დისტანციური წყაროებისა, არსებობს ადგილობრივი (დისკები). მათი ბმულის სახით დაწერა ბევრად უფრო ახლოსაა წიგნთან.
მაგალითად: Writer, O. W. წიგნი რაღაცის შესახებ [ელექტრონული რესურსი] / O. W. Writer. - ელექტრონული მონაცემები. - Gdepechatsk: გამომცემლობა, 2016. - CD
მაგალითები
დაასრულეთ ცნობების სწორად ჩამოთვლის რამდენიმე მაგალითით.
და ეს არის ბიბლიოგრაფიული სიის მაგალითი. თქვენ ასევე შეგიძლიათ გაეცნოთ მის დიზაინს.
და კიდევ ერთი. დაიცავით ყველა წესი და მაშინ პრობლემა არ შეგექმნებათ. მთავარია გადარჩენათანმიმდევრობა.
ბიბლიოგრაფიული სიის სწორად შედგენის სწავლის შემდეგ, თავად დაიწყეთ მისი ცდა და გჯეროდეთ: აუცილებლად გამოგივათ!
