"Lay" არის პროტოსლავური წარმოშობის ზმნა, რომელიც ხშირად გამოიყენება მეტყველებაში. მართალია, ყველამ არ იცის, რომ ამ სიტყვას აქვს არა ერთი, არამედ რამდენიმე ინტერპრეტაცია. ბოლო დროს რეპ შემსრულებლები მას აქტიურად იყენებენ ერთდროულად ორი მნიშვნელობით: „შედგენა“და „შესრულება“. კრიმინალურ წრეებში გავრცელებულია ფრაზა: "ფრაეროკი შეუფერხებლად დევს …" - ანუ ის გამოხატავს თავის აზრებს კომპეტენტურად და გასაგებად. დაწვრილებითი ინფორმაცია იმის შესახებ, თუ რა არის „დალაგება“აღწერილი იქნება სტატიაში.
ვეძებ ლექსიკონში
სიტყვა "დაწოლა"-ს მნიშვნელობის შესახებ ნათქვამია:
- იგივეა, რაც „დაყრა“, „გადაყრა“, რაღაცის ზედაპირის დაფარვა. მაგალითები: "ლინოლეუმის დაგებამდე, ჯერ უნდა დარწმუნდეთ, რომ ნაკაწრები უკვე მშრალია". "თუ ხალიჩას კუთხეში ან ირიბად დაგაგდებ, თვალისთვის სასიამოვნო არ იქნება."
- მოხარშეთ, როცა საქმე საწოლს ეხება. მაგალითი: "შინატაშას მოვალეობა იყო მისთვის და მისი უმცროსი დისთვის საწოლი გაეკეთებინა.”
- გაანაწილეთ, გაწელეთ ან დაბალ ზედაპირზე. მაგალითი: "პირქუშ ჩრდილებმა ბალახს სამგლოვიარო ფარდა დააფარეს". "ნისლი იძირება მდინარეზე."
- გააკეთეთ იატაკი, საფარი, დააფინეთ დაფები ან ფილები ერთმანეთთან მჭიდროდ. მაგალითი:”ოთახში პარკეტი დამპალია და ეს იმისდა მიუხედავად, რომ არც ისე დიდი ხნის წინ დაიგო. ასეთი დაჭერილი ოსტატები.”
იმისთვის, რომ უკეთ გავიგოთ, თუ რას ნიშნავს ეს სიტყვა, მიზანშეწონილია გაითვალისწინოთ სიტყვის წარმოშობა.
ეტიმოლოგია
შესწავლილი ლექსემა სათავეს იღებს პროტოსლავურ ენაზე, სადაც არის ფორმა steljo. მისგან წარმოშობილი:
- ძველი რუსული "სტელი", "სტლატი";
- ძველი სლავური „საწოლი“, „საწოლი“;
- რუსული "დასაყრელი";
- უკრაინული "სტელი", "სტელი";
- ბელორუსული "სლატები", "მე დავმიზნებ";
- ბულგარული "სტელი";
- სლოვენური stẹljem, stláti ნიშნავს "გაფანტვას";
- ძველი ბოჰემური stláti, რაც ნიშნავს "წოლის გაშლას";
- ჩეხური სლატი;
- სლოვაკიის შტატი;
- პოლონური ścielę, stłać;
- ზედა Luga sćelu - "დაასხით", słać - "დააწვა".
პროტო-სლავური სტელატები, სტელატები დაკავშირებულია:
- ლატვიურ slāt, slāju, რაც ნიშნავს "გადაფარვას", "შეფუთვას";
- ბერძნული στέλλω ნიშნავს "მე ვამზადებ" და "ვუგზავნი";
- ლათინური latus, რაც ითარგმნება როგორც "ფართო" და sternō, რაც ნიშნავს "გავრცელებას", "დასხმას";
- ბერძნული στόρνῡΜι – „ვვასხამ“, „ვავრცელებ“.
- ძველი ლათინური stlatta.
განვაგრძობთ განვიხილოთ "დაყრის" მნიშვნელობა, ჩვენ შევისწავლით მის მახლობელ სიტყვებს.
სინონიმები
სიტყვა "დააწოლა" არის:
- წაწოლა;
- გავრცელება;
- გავრცელება;
- გავრცელება;
- დაშლა;
- დაშლა;
- მოასფალტება;
- საუბარი;
- სტრიქონის გაკეთება;
- კონსტრუქცია;
- შედგენა;
- წაკითხვა (რეპი);
- დაყენება;
- წაწოლა;
- საფარი;
- ხაზი;
- საფარი;
- დააყენე;
- გაგრძელება.
შემდეგ, განიხილეთ სტაბილური ფრაზები, სადაც არის შესწავლილი ლექსემა.
ფრაზეოლოგიზმები
ერთი მათგანი: "რბილად იწვები, მაგრამ მძიმედ დაიძინებ." რას ნიშნავს ეს ანდაზა? ამის ახსნა, ისევე როგორც მრავალი სხვა, შეიძლება მოიძებნოს ბიბლიაში ან წმინდა მამათა თხზულებაში. ასე რომ, სოლომონის 26-ე იგავში არის სიტყვები, რომლებიც საუბრობენ ორსახიან ადამიანზე, რომელიც მხოლოდ სიტყვებით არის ტკბილი, მაგრამ საქმითა და ფიქრებით ის არის გაბრაზებული და არამეგობრული. გულში შვიდი სისაძაგლეა, ხმას რბილს ხდის, მაგრამ ბოროტებას აწყობს. ფრაზეოლოგიზმი აფრთხილებს გადაჭარბებულ გულუბრყვილობას, რადგან ჩვენ ყოველთვის არ ვართ გარშემორტყმული პატიოსანი, გულწრფელი ადამიანებით.
ზემოაღნიშნულთან ახლოს არის გამოთქმა „ჯოჯოხეთის გზა მოკირწყლულია კეთილი ზრახვებით“. ამა თუ იმ ფორმით იგი გვხვდება სხვადასხვა წყაროებში. უახლოესი გვხვდება მე-17 საუკუნის ანგლიკანურ მღვდელ გიორგიშიჰერბერტი თავის წიგნში „ბრძენთა ჭკუა“. გამოთქმის მნიშვნელობა ის არის, რომ გადარჩენისთვის მხოლოდ ზრახვები და სურვილები არ კმარა, საჭიროა რწმენა, რომლის გარეშე ღმერთთან მისვლა შეუძლებელია.
