რუსული ენა მდიდარია ფრაზეოლოგიური ერთეულებით, რომლებიც მომდინარეობს ამ დროისთვის სხვადასხვა და ზოგჯერ "მკვდარი" ენებიდან. ბევრი მათგანი დაკავშირებულია მნიშვნელოვან მოვლენებთან, რომლებმაც რადიკალურად შეცვალეს ისტორიის მიმდინარეობა. გამონაკლისი არ არის ლათინური გამოთქმა "რუბიკონის გადაკვეთა". ის პირველად რომის იმპერიის ერთ-ერთი უდიდესი ადამიანის, გაიუს იულიუს კეისრის ტუჩებიდან გაისმა.
სიტყვა "რუბიკონის" ისტორიული მნიშვნელობა
რუბიკონი - რა არის ეს? ინფორმაციის მოძიებისას ირკვევა, რომ ეს არის მდინარე, რომელიც მდებარეობს იტალიაში. ოდესღაც ის ერთგვარი ჩრდილოეთ კორდონის ფუნქციას ასრულებდა ორ სახელმწიფოს - რომის იმპერიასა და ციზალპურ გალიას შორის, რომლებიც იბრძოდნენ ერთმანეთთან.
ლეგიონერების სათავეში მყოფი
კეისარი ბრწყინვალე გამარჯვების შემდეგ რეალურ საფრთხედ იქცა სენატისთვის. სენატორებმა გააცნობიერეს, რომ მათ შეეძლოთ იმპერიაზე ძალაუფლების დაკარგვა, აუკრძალეს მას რომში დაბრუნება. იულიუს კეისარი, რომელიც მიჩვეულია გამარჯვებებს და არ აღიარებს მარცხებს, ვერ მოითმენს თავის მიმართ ასეთ დამოკიდებულებას, ის გადაწყვეტს დაარღვიოს ტაბუ და გადალახოს რუბიკონი. ერთგულიდა თავდადებული მეომრები, რომლებმაც მოიგეს ათზე მეტი ბრძოლა მისი ხელმძღვანელობით, წავიდნენ მას რომის დასაპყრობად. ქალაქში ახლახან შევიდნენ, როცა გაირკვა, რომ წინააღმდეგობა არ იქნებოდა. სენატორები, რომლებიც ზრუნავდნენ საკუთარ უსაფრთხოებაზე, თითქმის უბრძოლველად დათმეს ქალაქი, მაგრამ იულიუს კეისარს მოუწია ბრძოლა იმპერიისთვის და მასში მისი ძალაუფლებისთვის. "წითელი მდინარის" გადაკვეთა (თარგმანი სიტყვა "რუბიკონი") იყო ახალი ცხოვრების დასაწყისი მეთაურისთვის, როგორც დიდი რომის იმპერიის იმპერატორისთვის, რომელიც ადიდებდა მის სახელს საუკუნეების განმავლობაში კაცობრიობის ისტორიაში.
რუბიკონი დღეს
დღეს, მდინარე რუბიკონი (ახლანდელი ფიუმიჩინო) არ არის ისეთი სავსე, როგორც მრავალი საუკუნის წინ. ის დიდი ხანია გაქრა ტოპოგრაფიული რუკებიდან. ამიტომ მე-20 საუკუნის 30-იან წლებამდე იულიუს კეისრის დროინდელი რუბიკონი ვერ მოიძებნა. არხის, ნიადაგის დაღვრაზე ხანგრძლივი შესწავლის შემდეგ, სხვადასხვა ისტორიულ დოკუმენტებში მდებარეობის მითითებები, ესკიზების ნახვის შემდეგ, სახელი ოფიციალურად დაუბრუნდა მას, რომელიც გახდა თავად ქალაქის სახელის ნაწილი, რომელიც მდებარეობს იქვე - Savignano sul Rubicon..
ახლა ეს არის პატარა და შეუმჩნეველი მდინარე, რომელიც თავის ჭუჭყიან წყლებს ადრიატიკის ზღვაში ატარებს ქალაქ რიმინის ჩრდილოეთით. დღეს, იმ კითხვაზე, თუ რა არის რუბიკონი, ადგილობრივი მაცხოვრებლები მხოლოდ ჩუმად მიუთითებენ ხიდის შესასვლელთან არსებულ აბრაზე.
რუბიკონის თანამედროვე სინონიმი
თუ ეძებთ თანამედროვე სემანტიკურ ანალოგებს სიტყვა "რუბიკონისთვის", მაშინ სიტყვა "რისკი" იდეალურია. გადაწყვეტს რაიმე სასოწარკვეთილ ნაბიჯს, ადამიანი მზად არის დატოვოს ყველაფერი რაღაცის მიღწევის მიზნით.კონკრეტული მიზანი.
ხალხი ამბობს: „რისკი კეთილშობილური მიზეზია“, მაგრამ ეს ყოველთვის ასე არ არის. იმისათვის, რომ ის გამართლდეს, თქვენ უნდა, როგორც გაიუს იულიუს კეისარი, იყოთ 100%-ით დარწმუნებული თქვენს საქციელში, რათა მოგვიანებით ყველაფერში და ყველაფერში იმედგაცრუებული არ დარჩეთ. სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, კითხვაზე, თუ რა არის რუბიკონი, შეგიძლიათ უპასუხოთ, რომ ეს არის რისკი და ეს ასეც იქნება.
რუბიკონი ყველასთვის
ყველას ცხოვრებაში ერთხელ მაინც დგება არჩევანის წინაშე. ადრეული ბავშვობიდანვე უნდა გადაწყვიტოთ ცარცის ფერი, ფანქარი შეღებვისას, ჩაცმის სტილი, მუსიკა. ზრდასრულ ასაკში არჩევანი გაცილებით რთული ხდება: ცხოვრების პარტნიორი, სამსახური, ბავშვების სახელები, რაიმე ნივთის (აღჭურვილობის, ბინის ან სახლის) ყიდვა, ფულის ჩადება. თქვენ უნდა იყოთ პასუხისმგებელი თქვენს ყოველ ქმედებებზე, ყოველ სიტყვაზე, რასაც ამბობთ.
თქვენ უნდა გადაწყვიტოთ რა იქნება უკეთესი და რა არა. მუდმივი მიმოქცევა და აურზაურია. აღარაფერი სიამოვნებს. შემდეგ მოდის ზღვარი და რაღაც რადიკალურად უნდა შეიცვალოს, საბოლოოდ და შეუქცევად. ინდივიდი, ისევე როგორც იულიუს კეისარი თავის დროზე, არჩევანის წინაშე დგას - ნათელი მომავალი თუ ნაცრისფერი და ასე მოსაწყენი აწმყო, რომელიც მომავალში მხოლოდ ყველაფერს ამძიმებს? ეს ორი საპირისპირო ერთმანეთისგან მხოლოდ ერთი ნაბიჯია, რომლის გადაწყვეტაც ძალიან რთულია.
უბრუნებელი წერტილი
რუბიკონის გადაკვეთა ნიშნავს უკუქცევის წერტილამდე მიღწევას. ჩვენ მხოლოდ წინ მოგვიწევს წასვლა, რაც არ უნდა რთული იყოს ეს გზა, რადგან, როგორც ადრე, აღარ იქნება.
ამიტომ, გადაწყვიტეთ ასეთიიმოქმედეთ, თქვენ უნდა დაფიქრდეთ ყველა დეტალზე, გაითვალისწინოთ მოვლენების განვითარების ყველა შესაძლო სცენარი და შემდეგ ყველაფერი გამოვა. სიტყვა „რუბიკონი“, რომლის მნიშვნელობა განიმარტება როგორც საზღვარი ან საზღვარი, სწორედ ამ გადამწყვეტი ნაბიჯის განმსაზღვრელია. მთავარია, არის სურვილი და მისწრაფება. მხოლოდ მაშინ იზრდება მკვეთრად სასურველი მიღწევის შანსები.
ფრაზა "გადაკვეთა რუბიკონი" თანამედროვე ინტერპრეტაციაში
თუ არ ჩავუღრმავდებით კითხვის "რუბიკონი - რა არის" ისტორიულ ფონს, მაშინ თანამედროვე მეტყველებაში შეგიძლიათ იპოვოთ მრავალი მნიშვნელობით მსგავსი გამოთქმა, რომლებიც ახლა უფრო გავრცელებული და ყველაზე ხშირად გამოიყენება. მაგალითად, "ვინ არ რისკავს - ის არ სვამს შამპანურს", "პან ან დაკარგული" და სხვა. ბევრ ფილმში, ცნობილი ადამიანების გამონათქვამებში, ხშირად იკვეთება რისკის თემა.
"რუბიკონის გადაკვეთა", მნიშვნელოვანია არ დაგვავიწყდეს ყველაზე მნიშვნელოვანი, რომ თითოეული ადამიანი პასუხისმგებელია თავის არჩევანზე. თუ რამე მოულოდნელად არ წავიდა ისე, როგორც დაგეგმილი იყო, მაშინ მხოლოდ ის იქნება დამნაშავე და არა ვინმე.
