თანამედროვე რუსული ეფუძნება ძველ საეკლესიო სლავურს, რომელიც, თავის მხრივ, ადრე გამოიყენებოდა როგორც წერისთვის, ასევე მეტყველებისთვის. დღემდე შემორჩენილია მრავალი გრაგნილი და ნახატი.
ძველი რუსეთის კულტურა: წერა
ბევრი მეცნიერი ამტკიცებს, რომ IX საუკუნემდე საერთოდ არ არსებობდა წერილობითი ენა. ეს ნიშნავს, რომ კიევან რუსის დროს მწერლობა, როგორც ასეთი, არ არსებობდა.
თუმცა, ეს ვარაუდი მცდარია, რადგან სხვა განვითარებული ქვეყნებისა და სახელმწიფოების ისტორიას თუ გადავხედავთ, ხედავთ, რომ თითოეულ ძლიერ სახელმწიფოს თავისი დამწერლობა ჰქონდა. ვინაიდან ძველი რუსეთიც შედიოდა საკმაოდ ძლიერ ქვეყნებში, მწერლობაც აუცილებელი იყო რუსეთისთვის.
მეცნიერ-მკვლევართა კიდევ ერთმა ჯგუფმა დაამტკიცა, რომ არსებობდა წერილობითი ენა და ამ დასკვნას არაერთი ისტორიული დოკუმენტი და ფაქტი ადასტურებდა: ბრაივმა დაწერა ლეგენდები "წერის შესახებ". ასევე, „მეთოდიესა და კონსტანტინეს ცხოვრებაში“აღნიშნულია, რომ აღმოსავლეთ სლავებს ჰქონდათ დამწერლობა. იბნ ფადლანის შენიშვნები ასევე მოყვანილია როგორც მტკიცებულება.
მაშ, როდის გაჩნდა მწერლობა რუსეთში? პასუხიეს საკითხი კვლავ საკამათოა. მაგრამ საზოგადოებისთვის მთავარი არგუმენტი, რომელიც ადასტურებს მწერლობის რუსეთში გაჩენას, არის ხელშეკრულებები რუსეთსა და ბიზანტიას შორის, რომელიც დაიწერა 911 და 945 წლებში..
კირილე და მეთოდიუსი: უზარმაზარი წვლილი სლავურ მწერლობაში
სლავი განმანათლებლების წვლილი ფასდაუდებელია. მათი მუშაობის დასაწყისშივე სლავურ ენას ჰქონდა თავისი ანბანი, რომელიც ბევრად უფრო მარტივი იყო გამოთქმითა და წერით, ვიდრე ენის წინა ვერსია..
ცნობილია, რომ განმანათლებლები და მათი მოსწავლეები არ ქადაგებდნენ აღმოსავლეთ სლავურ ხალხებს შორის, მაგრამ მკვლევარები ამბობენ, რომ შესაძლოა მეთოდემ და კირილემ ასეთი მიზანი დაისახეს. საკუთარი შეხედულებების მიღება არა მხოლოდ გააფართოვებს ინტერესების სპექტრს, არამედ გაამარტივებს გამარტივებული ენის დანერგვას აღმოსავლეთ სლავურ კულტურაში.
მეათე საუკუნეში დიდი განმანათლებლების წიგნები და ცხოვრება მოვიდა რუსეთის ტერიტორიაზე, სადაც მათ დაიწყეს ნამდვილი წარმატებები. სწორედ ამ მომენტს მიაწერენ მკვლევარები რუსეთში დამწერლობის გაჩენას, სლავურ ანბანს..
Rus მისი ენის ანბანის გაჩენის დღიდან
მიუხედავად ყველა ამ ფაქტისა, ზოგიერთი მკვლევარი ცდილობს დაამტკიცოს, რომ განმანათლებელთა ანბანი გაჩნდა კიევან რუსის დღეებში, ანუ ჯერ კიდევ ნათლობამდე, როდესაც რუსეთი წარმართული ქვეყანა იყო. მიუხედავად იმისა, რომ ისტორიული დოკუმენტების უმეტესობა დაწერილია კირილიცაზე, არის ნაშრომები, რომლებიც შეიცავს ინფორმაციას გლაგოლიტურ ენაზე. მკვლევარები ამბობენ, რომ,სავარაუდოდ, გლაგოლიტური ანბანი ძველ რუსეთშიც გამოიყენებოდა ზუსტად მეცხრე-მეათე საუკუნეების პერიოდში - რუსეთის მიერ ქრისტიანობის მიღებამდე..
ეს დაშვება სულ ახლახან დადასტურდა. მეცნიერ-მკვლევარებმა აღმოაჩინეს დოკუმენტი, რომელიც შეიცავდა გარკვეული მღვდლის უპირის ჩანაწერებს. თავის მხრივ, უპირმა დაწერა, რომ 1044 წელს გლაგოლიტური ანბანი გამოიყენებოდა რუსეთში, მაგრამ სლავურმა ხალხმა იგი აღიქვეს როგორც განმანათლებლის კირილეს ნაწარმოები და დაიწყო მას "კირილიცის" დარქმევა..
ძნელი სათქმელია, რამდენად განსხვავებული იყო ძველი რუსეთის კულტურა იმ დროს. მწერლობის გაჩენა რუსეთში, როგორც საყოველთაოდ სჯერათ, დაიწყო სწორედ განმანათლებლობის წიგნების ფართოდ გავრცელების მომენტიდან, მიუხედავად იმისა, რომ მწერლობა წარმართული რუსეთისთვის მნიშვნელოვანი ელემენტი იყო..
სლავური დამწერლობის სწრაფი განვითარება: წარმართული მიწის ნათლობა
აღმოსავლეთ სლავური ხალხების მწერლობის განვითარების სწრაფი ტემპი დაიწყო რუსეთის ნათლობის შემდეგ, როდესაც რუსეთში მწერლობა გამოჩნდა. 988 წელს, როდესაც პრინცმა ვლადიმერმა მიიღო ქრისტიანობა რუსეთში, ბავშვები, რომლებიც სოციალურ ელიტად ითვლებოდნენ, ანბანური წიგნებიდან დაიწყეს სწავლება. ამავდროულად გამოჩნდა საეკლესიო წიგნები წერილობით, წარწერები ცილინდრის საკეტებზე და ასევე იყო წერილობითი გამონათქვამები, რომლებიც მჭედლებს ბრძანებით ხმლებზე ურტყამდნენ. ტექსტები ჩანს სამთავრო ბეჭდებზე.
ასევე, მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ არსებობს ლეგენდები მონეტების შესახებ წარწერებით, რომლებსაც იყენებდნენ თავადები ვლადიმირ,სვიატოპოლკი და იაროსლავი.
და 1030 წელს არყის ქერქის დოკუმენტები ფართოდ გამოიყენეს.
პირველი დაწერილი ჩანაწერები: არყის ქერქის ასოები და წიგნები
პირველი წერილობითი ჩანაწერები იყო ჩანაწერები არყის ქერქის შესახებ. ასეთი წერილი არის დაწერილი ჩანაწერი არყის ქერქის პატარა ნაჭერზე.
მათი უნიკალურობა მდგომარეობს იმაში, რომ დღეს ისინი შესანიშნავად არის შემონახული. მკვლევარებისთვის ასეთ აღმოჩენას დიდი მნიშვნელობა აქვს: გარდა იმისა, რომ ამ ასოების წყალობით შეიძლება შეისწავლოს სლავური ენის თვისებები, არყის ქერქზე წერამ შეიძლება მოგვითხრობს მნიშვნელოვანი მოვლენების შესახებ, რომლებიც მოხდა მეთერთმეტე-მეთხუთმეტე საუკუნეებში. ასეთი ჩანაწერები გახდა მნიშვნელოვანი ელემენტი ძველი რუსეთის ისტორიის შესასწავლად.
სლავური კულტურის გარდა, არყის ქერქის ასოები გამოიყენებოდა სხვა ქვეყნების კულტურებშიც.
ამ დროისთვის არქივში უამრავი არყის ქერქის დოკუმენტია, რომელთა ავტორები ძველი მორწმუნეები არიან. გარდა ამისა, არყის ქერქის გამოჩენასთან ერთად, ხალხმა ასწავლა არყის ქერქის აქერცვლა. ეს აღმოჩენა იყო ბიძგი არყის ქერქის შესახებ წიგნების დასაწერად. სლავურმა მწერლობამ რუსეთში უფრო და უფრო დაიწყო განვითარება.
აღმოჩენა მკვლევართა და ისტორიკოსებისთვის
არყის ქერქის ქაღალდზე შესრულებული პირველი ნაწერები, რომლებიც ნაპოვნი იქნა რუსეთში, მდებარეობდა ქალაქ ველიკი ნოვგოროდში. ყველამ, ვინც ისტორიას სწავლობდა, იცის, რომ ამ ქალაქს არცთუ მცირე მნიშვნელობა ჰქონდა რუსეთის განვითარებისთვის.
ახალი ეტაპი მწერლობის განვითარებაში: თარგმანი, როგორც მთავარი მიღწევა
სამხრეთ სლავებს დიდი გავლენა ჰქონდათ რუსეთში მწერლობაზე.
როდესაც პრინცმა ვლადიმირმა რუსეთში დაიწყო წიგნებისა და დოკუმენტების თარგმნა სამხრეთ სლავური ენიდან. და პრინც იაროსლავ ბრძენის დროს დაიწყო ლიტერატურული ენა განვითარება, რის წყალობით გამოჩნდა ისეთი ლიტერატურული ჟანრი, როგორიცაა საეკლესიო ლიტერატურა..
უცხო ენებიდან ტექსტების თარგმნის შესაძლებლობას დიდი მნიშვნელობა ჰქონდა ძველი რუსული ენისთვის. პირველი თარგმანები (წიგნები), რომლებიც მოვიდა დასავლეთ ევროპის მხრიდან, იყო ბერძნულიდან. სწორედ ბერძნულმა ენამ შეცვალა რუსული ენის კულტურა. ბევრი ნასესხები სიტყვა უფრო და უფრო გამოიყენებოდა ლიტერატურულ ნაწარმოებებში, თუნდაც იმავე საეკლესიო ნაწერებში.
სწორედ ამ ეტაპზე დაიწყო რუსეთის კულტურის ცვლილება, რომლის დაწერა სულ უფრო და უფრო რთულდებოდა.
პეტრე დიდის რეფორმები: გზა მარტივი ენისკენ
პეტრე I-ის მოსვლასთან ერთად, რომელმაც რეფორმა მოახდინა რუსი ხალხის ყველა სტრუქტურაში, მნიშვნელოვანი ცვლილებები განხორციელდა ენის კულტურაშიც კი. ძველ დროში რუსეთში მწერლობის გამოჩენამ მაშინვე გაართულა ისედაც რთული სლავური ენა. 1708 წელს პეტრე დიდმა შემოიღო ე.წ. „სამოქალაქო ტიპი“. უკვე 1710 წელს პეტრე დიდმა პირადად გადახედა რუსული ენის ყველა ასოს, რის შემდეგაც შეიქმნა ახალი ანბანი. ანბანი გამოირჩეოდა სიმარტივით და გამოყენების სიმარტივით. რუს მმართველს რუსული ენის გამარტივება სურდა. ბევრი ასო უბრალოდ გამორიცხული იყო ანბანიდან, რაც აადვილებდა არა მხოლოდ ლაპარაკს, არამედ წერასაც.
მნიშვნელოვანი ცვლილებები მე-18 საუკუნეში: ახალი სიმბოლოების შემოღება
ამ პერიოდში მთავარი ცვლილება იყო ისეთი ასოს შემოღება, როგორიცაა "და მოკლე". ეს წერილი შემოვიდა 1735 წელს. უკვე 1797 წელს კარამზინმა გამოიყენა ახალი ნიშანი ბგერა „იო“-ს აღსანიშნავად..
მე-18 საუკუნის ბოლოს ასო „იათმა“დაკარგა მნიშვნელობა, რადგან მისი ბგერა დაემთხვა „ე“-ს ბგერას. სწორედ ამ დროს აღარ გამოიყენებოდა ასო „იათი“. მალე მან ასევე შეწყვიტა რუსული ანბანის ნაწილი.
რუსული ენის განვითარების ბოლო ეტაპი: მცირე ცვლილებები
ბოლო რეფორმა, რომელმაც შეცვალა დამწერლობა რუსეთში, იყო 1917 წლის რეფორმა, რომელიც გაგრძელდა 1918 წლამდე. ეს ნიშნავდა ყველა ასოს გამორიცხვას, რომლის ბგერაც ან ძალიან ჰგავდა ან მთლიანად მეორდებოდა. სწორედ ამ რეფორმის წყალობით ხდება დღეს მძიმე ნიშანი (b) იყოფა, ხოლო რბილი ნიშანი (b) გახდა გამყოფი რბილი თანხმოვანი ბგერის აღნიშვნისას..
მნიშვნელოვანია აღინიშნოს, რომ ამ რეფორმამ ბევრი გამოჩენილი ლიტერატურის მოღვაწის დიდი უკმაყოფილება გამოიწვია. მაგალითად, ივან ბუნინმა მკაცრად გააკრიტიკა ეს ცვლილება მშობლიურ ენაში.
