დღეს ინგლისური აქცენტები შეიძლება ყველასთვის გასაგები არ იყოს. ისინი უთვალავია დიდ ბრიტანეთში. ასეთი ენობრივი მრავალფეროვნების გაჩენა დაკავშირებულია საზოგადოების განვითარებასთან. ინგლისური ენის აქცენტები და დიალექტები დამოკიდებულია გაერთიანებული სამეფოს საზოგადოების სოციალურ სტრატიფიკაციაზე.
სულ ცოტა ხნის წინ ინგლისელის დაბადების ადგილი მისი საუბრის მიხედვით შეიძლება განისაზღვროს. ახლა ახალგაზრდების 80% იყენებს გამარტივებულ ინგლისურს და არ იყენებს დიალექტიკურ ფრაზებს.
ფუნქციები
მიუხედავად იმისა, რომ ინგლისური აქცენტები არც თუ ისე პოპულარულია ახალგაზრდებში, მათ მაინც დიდი კულტურული მნიშვნელობა აქვთ ბრიტანეთში. ათწლეულების მანძილზე დიალექტები იცვლებოდა სხვადასხვა ფაქტორების გავლენის ქვეშ, მათ შორის ტელევიზიის განვითარებაზე.
იყო პერიოდი, როცა ინგლისელები უფრო მელოდიური მეტყველებას ამჯობინებდნენ. სავარაუდოდ, ეს გამოწვეულია იმით, რომ ტელეფონმა პოპულარული გახდა და, შესაბამისად, დამსაქმებლებს სურდათ ურთიერთობა მხოლოდ მათთან, ვისაც სასიამოვნო აქცენტი ჰქონდა.
განსაკუთრებული თვისება ის არის, რომ ინგლისური აქცენტები ემოციურად არის შეღებილი. ზოგი სარკასტულია, ზოგი ირონიული, დამამცირებელი ანამპარტავანი. რამდენი აქცენტია ინგლისურ ენაზე, ძნელი დასადგენია. აქ არის ყველაზე პოპულარული სია.
კოკნი
ამ დიალექტის ისტორია ძალიან საინტერესოა. Cockney ჩამოყალიბდა XIX საუკუნის შუა წლებში ისტ-ენდში. ხუმრობით ეგონათ, რომ ნამდვილი კოკნი იყო ის, ვისაც ესმოდა სენტ-მერი-ლე-ბოუს ზარები.
ამ დიალექტს იყენებდნენ საზოგადოების დაბალი ფენა: მუშები, ვაჭრები, ხელოსნები, ქურდები და თაღლითები. ამ ენის თავისებურება იყო მისი სირთულე. მნახველს უჭირდა კაკნების გაგება და მათ, თავის მხრივ, შეეძლოთ ტურისტების მოტყუება ან პოლიციის ზურგს უკან ჩურჩულით.
კოკნი იქცა ერთგვარ კულტურად, რომელმაც გავლენა მოახდინა არა მხოლოდ გამოთქმაზე და ცხოვრების წესზე, არამედ ატრიბუტებზეც. ამ დიალექტის წარმომადგენლები დღემდე დღესასწაულებზე ატარებენ ბუმბულით ქუდებს, მათ კოსტიუმებს კი მარგალიტის ღილები ამოქარგულია.
ცნობილმა ბერნარდ შოუმ დაწერა პიესა "პიგმალიონი", რომელიც მოგვითხრობს კოკნეი გოგოს ისტორიას. დიალექტში დამახასიათებელი გამოთქმისა და დამახინჯებული გრამატიკის გარდა არის რითმიანი ფრაზების პრინციპი.
თავის მხრივ, შედარებით ცოტა ხნის წინ, "ბავშვი" გაჩნდა კაკნეში - სველი. ეს ხელოვნური აქცენტი კოკნის მეტყველების დაცინვის მიზნით დაიბადა. დღეს ბევრი ასეთი მიმბაძველია. მათ შორისაა ცნობილი შეფ-მზარეული ჯეიმი ოლივერი და პოპულარული მიკ ჯაგერი.
Estuary English
დიალექტი საკმაოდ ახალგაზრდაა და 1984 წლით თარიღდება. ეს გამოსვლა ჩამოყალიბდა სამხრეთ-აღმოსავლეთ ინგლისის მკვიდრთა და მათ, ვინც ესტუარში ცხოვრობსტემზი. ამ დიალექტის თავისებურება ის არის, რომ მკვლევარებს ამჟამად უჭირთ ესტუარი ინგლისური საზღვრების პოვნა ცნობილ კოკნისთან.
ძირითადად ახალგაზრდები იყენებენ ამ დიალექტს, მაგრამ მიუხედავად იმისა, რომ ბევრი მიიჩნევს ესტუარულ მეტყველებას მუშათა კლასისთვის, მისი მოლაპარაკეები არა მხოლოდ შრომისმოყვარეები არიან. ამბობენ, რომ ბევრი ადამიანი იყენებს ესტუარულ აქცენტს, რათა შეერწყა მასებს ან თავს მუშათა კლასად წარმოაჩენს.
იორკშირი
ამ დიალექტის ადგილმდებარეობის დადგენა რთული არ არის - ეს არის იორკშირი ინგლისის ჩრდილოეთით. თავად დიალექტი სასიამოვნოა ყურისთვის, მაგრამ ძალიან რთული გასაგები კლასიკური მოსაუბრეებისთვის.
ეს აქცენტი მე-19 საუკუნეში გაჩნდა და მაშინვე საკმაოდ პოპულარული გახდა. ახლა იორკშირის მცხოვრებლებს არ შეუცვლიათ დიალექტი და აგრძელებენ მის გამოყენებას. იორკშირულ მეტყველებაზე გავლენა მოახდინა ტელევიზიამ და განათლებამ, რაც ცვლის გამოთქმას ტრადიციულ ფორმაზე.
თუმცა იორკშირი კვლავ ითვლება ინგლისურის კონსერვატიულ ფორმად. მისი გამოთქმა რჩება მოკლე, სტაკატო. ხმოვანებს არ აქვთ ჩვეულებრივი გაჭიმვა, ისინი მოკლე და მკაფიოა.
ჩრდილოეთ ირლანდიელი
ჩრდილოეთი ირლანდია გეოგრაფიულად გამოყოფილია ბრიტანეთისგან, მაგრამ არის დიდი ბრიტანეთის გაერთიანებული სამეფოს ნაწილი. დიალექტი ჩამოყალიბდა ირლანდიის ორ ნაწილად დაყოფის შედეგად. ჩრდილოეთ ირლანდიელმა მიიღო ირლანდიური მეტყველების თვისებები დაკლასიკური ინგლისური.
დროთა განმავლობაში ენამ ცვლილება დაიწყო და ასევე იყო ულსტერულ-ირანული და ულსტერ-შოტლანდიური დიალექტები. ჩრდილოეთ ირლანდიურმა მეტყველებამ დაიწყო განსხვავებული ფონეტიკა და მართლწერა. ორიგინალურ სუფთა მეტყველებაში მხოლოდ 13 თანხმოვანია გამოყენებული. დარჩენილი ასოები მხოლოდ ნასესხებებშია.
ამავდროულად, გამოთქმამაც დიდი როლი ითამაშა. ზოგიერთი ბგერა იცვლება ცხვირის ტემბრისა და მეტყველების გავლენის ქვეშ ერთდროულად ცხვირისა და პირის მეშვეობით. ზოგიერთი ხმოვანი უფრო ღია და გრძელი ჟღერს.
გრამატიკული თვალსაზრისით, არის არარეგულარული ზმნების საკითხები. თუ ინგლისელებს მაინც შეუძლიათ გამოიცნონ ზოგიერთი ვარიაცია, მაშინ ის, ვინც ინგლისური ისწავლა და ჩრდილოეთ ირლანდიაში მოხვდა, შეიძლება საკმაოდ დაბნეული იყოს.
შოტლანდიური
შოტლანდიური დიალექტი გაჩნდა იმის გამო, რომ შოტლანდია ადრე დამოუკიდებელი სამეფო იყო და მიუხედავად იმისა, რომ ის ახლა დიდი ბრიტანეთის ნაწილია, მას მაინც აქვს საკუთარი ავტონომია. აქ ხალხი იყენებს სამ დიალექტს: ტრადიციული ინგლისური, ანგლო-შოტლანდიური და შოტლანდიური გალური.
ინგლო-შოტლანდიური დიალექტი შოტლანდიაში ყველაზე გავრცელებული გახდა. ამ ენაზე მილიონნახევარზე მეტი მშობლიურია. ძალიან ცოტამ იცის სუფთა შოტლანდიური. ეს ენა მიეკუთვნება კელტურ ჯგუფს და ახლა ის 50 ათასზე მეტმა ადამიანმა არ იცის.
ეს განპირობებულია იმით, რომ გელური ინგლისელებისთვის რთული გასაგებია. აქ არსებითი სახელებიც სქესის მიხედვით იცვლება, ენაში 4 შემთხვევაა, ასევეარსებითი სახელების შეთანხმება ზედსართავებთან.
შოტლანდიური დიალექტი ფონეტიკაში და ინტონაციაში თავისებურებებით გამოირჩევა. გამოთქმისას შეინიშნება ზოგიერთი ბგერის გადაყლაპვა ან მათი შემცირება. აქ ასევე შეგიძლიათ იპოვოთ მოძრავი "r", რომელიც არ გვხვდება ტრადიციულ ინგლისურში.
Geordie
ჟორდის დიალექტს უკვე ბევრი დიალექტი აქვს გამოცდილი. მისი მდებარეობა ჩრდილო-აღმოსავლეთ ინგლისია. ანგლო-საქსური დასახლებების წყალობით გადაწყდა ამ კონკრეტული დიალექტის გამოყენება. ეს გამოწვეულია იმით, რომ ერთიანი ტრადიციული ინგლისური ენა ჯერ არ არსებობდა. გეორდიის დიალექტში ნაპოვნი საქსები, იუტები და ანგლები გასაგები მეტყველებაა ყველა ეროვნებისთვის.
ამ აქცენტის წარმოშობის ზუსტი მითითებაც არსებობს. Tyneside Northumberland-ის ტერიტორია გახდა ამ დიალექტის მოლაპარაკეების „ბაზა“. მკვლევარები თვლიან, რომ Geordie არის ყველაზე ახლოს ტრადიციული ინგლისური დიალექტი.
ენის თავისებურება იყო ბგერების ჩანაცვლება და სიტყვების არქაული ფორმების შენარჩუნება. ჟორდი დიდი ხანია ითვლებოდა მუშათა კლასის ენად. ინგლისური საზოგადოება თვლიდა მათ, ვინც გეორდიეს ლაპარაკობდა, გაუნათლებელ და არასოციალურ ადამიანად. დროთა განმავლობაში ეს მოსაზრება რადიკალურად განსხვავებული გახდა და ჟორდი გახდა მისი მატარებლების ისტორიული და კულტურული სიამაყე.
Brummy
ეს აქცენტი წარმოიშვა ვესტ მიდლენდსში. ის ერთადერთი არ არის ამ ტერიტორიაზე, მაგრამ ზოგჯერ სხვა ენების სახელადაც ხდება. აქცენტის გამოხატვა საკმაოდ არათანაბარია. მითს შეუძლიაჩათვალეთ, რომ ბირმინგემის ყველა მაცხოვრებელი იყენებს ბრუმებს.
აღსანიშნავია, რომ მიუხედავად ამ აქცენტის ყველა მახასიათებლისა, ისინი ყველა არ გამოიყენება ერთი ბრამის მეტყველებაში. საინტერესო ფაქტი ის იყო, რომ დიდ ბრიტანეთში ჩატარებული გამოკითხვის თანახმად, ბრუმების მფლობელები ყველაზე სულელები იყვნენ, რომლებიც ქვემოდან პირველ ადგილს იკავებდნენ. ეს გამოწვეული იყო კლასიკური სტერეოტიპებით, რომლებიც აწუხებს ინგლისური ენის უმეტეს დიალექტებს.
ლივერპული
ინგლისური ენის ყველა აქცენტი ჩამოყალიბდა ნებისმიერი ფაქტორის გავლენით. ამ აქცენტის პოპულარობა უკავშირდება The Beatles-ს, რომლებმაც 60-იან წლებში თავიანთი სიმღერებით მთელი მსოფლიო დაიპყრეს. ბევრი სხვა ინგლისური აქცენტის მსგავსად, ლივერპული მაშინვე კლასიფიცირდება როგორც დაბალი კლასის. მაგრამ მუსიკალური ჯგუფის მუშაობამ პოპულარიზაცია გაუწია მათ მეტყველებას.
ამ აქცენტის თვისებაა მძიმე გამოთქმის ცხვირის ტონები. ზოგი დიალექტს „ცივს“უწოდებს. მიუხედავად ამისა, ენა არ არის დინამიზმისა და ემოციური შეფერილობის გარეშე.
ინგლისური ენის სხვადასხვა აქცენტმა თავის დროზე მრავალი ცვლილება და კრიტიკა განიცადა. ზოგი დღესაც გამოიყენება, ზოგი კვდება. დიდ ბრიტანეთში უამრავი დიალექტია და მათი მრავალფეროვნება ზოგჯერ თავად ბრიტანელებსაც კი აოცებს.
