განათლება სამხრეთ კორეაში: სისტემის მახასიათებლები, დაშვების ნიუანსი. განსხვავებები განათლებას ჩრდილოეთ კორეაში და განათლებას შორის სამხრეთ კორეაში

Სარჩევი:

განათლება სამხრეთ კორეაში: სისტემის მახასიათებლები, დაშვების ნიუანსი. განსხვავებები განათლებას ჩრდილოეთ კორეაში და განათლებას შორის სამხრეთ კორეაში
განათლება სამხრეთ კორეაში: სისტემის მახასიათებლები, დაშვების ნიუანსი. განსხვავებები განათლებას ჩრდილოეთ კორეაში და განათლებას შორის სამხრეთ კორეაში
Anonim

სამხრეთ კორეაში განათლების სისტემა მოიცავს ადამიანის განვითარების ყველა ასაკობრივ ეტაპს. ადრეული ასაკიდანვე, დილის სიმშვიდის მიწის პატარა მოქალაქეები გულმოდგინედ სწავლობენ. ახალგაზრდა კორეელებისთვის სკოლამდელი განათლება არანაკლებ მნიშვნელოვანია, ვიდრე სპეციალური ან უმაღლესი განათლება. ბოლოს და ბოლოს, სწორედ ახალგაზრდობაში ჩაეყარა საფუძველი კორეაში მომავალ განათლებას.

სამხრეთ კორეის განათლების სისტემა: ზოგადი პრინციპები

დილის სიახლის ქვეყანამ ბოლო დროს წამყვანი პოზიცია დაიკავა ადამიანის ცხოვრების ბევრ სფეროში. გამონაკლისი არც სახელმწიფო განათლების სისტემაა. ის არის ნათელი, გამჭვირვალე, მიზნად ისახავს ინდივიდის ყოვლისმომცველ განვითარებას.

სამხრეთ კორეის განათლების სისტემის გაანალიზებით, შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ მისი მოქალაქეები დამახსოვრებადი სტუდენტები არიან. კორეელებს შეუძლიათ ცოდნის მიღება დღეში 11-12 საათის განმავლობაში. სახელმწიფოს მაცხოვრებლების უმეტესობის მთავარი მიზანია მიიღოსხარისხიანი განათლება და კარგი პროფესიის დაუფლება.

სტუდენტური ბიბლიოთეკები სამხრეთ კორეაში
სტუდენტური ბიბლიოთეკები სამხრეთ კორეაში

თუმცა, დამთავრების შემდეგ უნივერსიტეტში მოხვედრა არც ისე ადვილია. აქ მხოლოდ ცოდნაზეა ფსონი და პატრონაჟი არ მუშაობს. სტუდენტები მთელი სწავლის განმავლობაში გულმოდგინედ ასრულებენ დავალებებს, ადგენენ ექსპერიმენტებს, ატარებენ ექსპერიმენტებს დამოუკიდებლად. სამხრეთ კორეის საშუალო სკოლის მასწავლებლის ამოცანაა მიაწოდოს პირველადი ინფორმაცია ამ საკითხზე და წარმართოს მოსწავლე სწორი მიმართულებით. გარდა ამისა, ახალგაზრდებს ეძლევათ დამოუკიდებლად მოქმედების შესაძლებლობა.

სამხრეთ კორეაში განათლების სისტემა ერთ-ერთი საუკეთესოა მსოფლიოში. შედეგად, სხვა ქვეყნების მოქალაქეებს შორის პრესტიჟულად ითვლება დილის სიმშვიდის ქვეყანაში სწავლა.

ქვეყნის სკოლამდელი განათლება

ქვეყანის მოქალაქეების განათლება პატარა ასაკიდან იწყება. თანამედროვე მშობლებს, რომლებსაც სურთ თავიანთი შვილების ადრეული განვითარების სტიმულირება, შეუძლიათ შვილს სამი დღის ასაკიდან ბაღში გადასცენ. აქ ბავშვები დაეუფლებიან თვითმომსახურებისა და სხვებთან კომუნიკაციის პირველ უნარებს. სამი წლის ასაკში წერის, კითხვისა და დათვლის პირველი გაკვეთილები იწყება ბიჭებისთვის. ამავდროულად, უცხოური (ჩვეულებრივ ინგლისური) ენაც დაინერგა ტრენინგში.

ზოგადად, ყველა საბავშვო ბაღი სამხრეთ კორეაში იყოფა სამ ტიპად:

  • ბაღი.
  • საშუალო ჯგუფები.
  • ხანდაზმული სკოლამდელი ასაკის ბავშვები.
საბავშვო ბაღი სამხრეთ კორეაში
საბავშვო ბაღი სამხრეთ კორეაში

სავალდებულო საგნების გარდა, კორეაში სკოლამდელი განათლება მოიცავს ფიზიკურ განათლებას, მუსიკას, უსაფრთხოების საფუძვლებს, გადაადგილებას.თამაშები და ცურვა აუზში. საბავშვო ბაღის აღმზრდელები რეგულარულად ხვდებიან თავიანთი პალატის მშობლებს, ატარებენ კონსულტაციებს და ახსნა-განმარტებით საუბრებს. შეიძლება დავასკვნათ, რომ პატარა კორეელები ბავშვობიდანვე სწავლობენ აკადემიურ ცოდნაზე პასუხისმგებლობას.

დაწყებითი სკოლა

სამხრეთ კორეელმა სტუდენტებმა უნდა გაიარონ განათლების სამი ეტაპი. ეს მოიცავს დაწყებით, საშუალო და საშუალო სკოლაში დასწრებას.

პირველ ეტაპზე სტუდენტებმა უნდა ისწავლონ ისეთი სავალდებულო საგნები, როგორიცაა:

  • მშობლიური (კორეული) ენა.
  • უცხო ენა (ძირითადად ინგლისური).
  • სოციალური კვლევები.
  • მათემა.
  • მუსიკის გაკვეთილები.
  • სახვითი ხელოვნება.
  • ფიზიკური აღზრდა.

დაწყებითი სკოლის პირველი სამი წლის განმავლობაში მოსწავლეები ერთი მენტორის მეთვალყურეობის ქვეშ იმყოფებიან. ახლახან, ტექნოლოგიური პროგრესის ტენდენციების შემდეგ, ცოცხალ მასწავლებელს დასახმარებლად შეუძლია რობოტი, რომელიც აცხადებს გაკვეთილის თემას და ადგენს მთავარ პოსტულატებს. მაღალტექნოლოგიურ ქვეყანაში ყველა საგანმანათლებლო დაწესებულებას (დაწყებითი სკოლის ჩათვლით) აქვს მაღალსიჩქარიანი ინტერნეტი.

სამხრეთ კორეაში თანამედროვე განათლების კიდევ ერთი ინოვაცია არის ფიზიკური დასჯის უარყოფა. 2000-იანი წლების დასაწყისამდე, მოსწავლეებში მორჩილების დანერგვის მიზნით, დისციპლინური მოვალეობები მოიცავდა მაჩვენებლით დარტყმას (ინდივიდუალური მიდგომა) და ჯგუფურ დასჯას, მაგალითად, მთელი გაკვეთილის განმავლობაში ყველა ბავშვი დგას ხელები მაღლა დგას თანაკლასელის არასწორი საქციელის გამო.

თანამედროვე სკოლა სამხრეთ კორეაში გულისხმობს გაერთიანებას ერთ კლასშიორივე სქესის მოსწავლეები. ბოლო დრომდე გოგოებს ბიჭებისგან განცალკევებით ასწავლიდნენ.

კორეული სკოლის გამოცდა
კორეული სკოლის გამოცდა

მოზარდების განათლება

დაწყებითი სკოლა 6 კლასიანია. სწავლის პირველი საფეხურის დასრულების შემდეგ მოსწავლეები გადადიან საშუალო საფეხურზე საცხოვრებელი ადგილის მიხედვით. არ არის საჭირო მისაღები გამოცდების ჩაბარება. გამონაკლისს წარმოადგენს სპეციალიზებული საშუალო სკოლები კონკრეტული საგნის სიღრმისეული შესწავლით. მაგალითად, სამხრეთ კორეაში არის საგანმანათლებლო დაწესებულებები, რომლებიც ასწავლიან ნიჭიერ ბავშვებს (ხელოვნება, მუსიკა და ა.შ.).

საშუალო სკოლა დაყოფილია ორ საფეხურად: პირველი სამი წელი სავალდებულოა ყველასთვის.

IT გამოყენება საკლასო ოთახში
IT გამოყენება საკლასო ოთახში

კორეული განათლების სისტემის საშუალო სკოლაში ძირითადი საგნების გარდა ემატება შემდეგი:

  • ზუსტი მეცნიერებები - მათემატიკა, ფიზიკა.
  • ესთეტიკური ცოდნა.
  • არჩევითი საგნები, ორიენტირებული მომავალ პროფესიაზე.
  • აქტივობები, რომლებიც აყალიბებენ დილის სიმშვიდის მიწის მოქალაქის იდენტობას (მაგალითად, მათი ხალხის ისტორია, პოლიტიკური სიტუაციის შესწავლა და ა.შ.).

გიმნაზიის მოსწავლის დამახასიათებელი ნიშანია გარკვეული ფორმა, ვარცხნილობა და ფეხსაცმელი. თინეიჯერებს აქვთ 6 გაკვეთილი თითო 45 წუთი კვირაში ხუთი დღე. ზოგჯერ შეიძლება დაემატოს დამატებითი გაკვეთილები - ნული და მეშვიდე. კლასგარეშე განათლება გულისხმობს ყველა სახის წრეში, რეპეტიტორების მონახულებას. კორეაში სასკოლო განათლების პოპულარული დამატებითი გაკვეთილები არის ზოგადი განვითარების კურსები - მუსიკა, ხატვა,ტრადიციული კალიგრაფია, ბალეტი. ახალგაზრდა კორეელების ინტელექტის ჩამოყალიბებისთვის არანაკლებ მნიშვნელოვანია კომპიუტერული ცოდნის ოსტატობა.

უმაღლესი სკოლა

კორეის საშუალო სკოლის მოსწავლეებს მოეთხოვებათ დაასრულონ ორი კლასის დონე, როდესაც მიაღწევენ სწავლის ბოლო საფეხურს. პირველი არის ზოგადი განათლება და გრძელდება ორი წელი. ასეთი სკოლები არ იძლევა რაიმე სპეციალიზებულ ცოდნას. ასეთ დაწესებულებებში სწავლული საგნები შემდგომში შეისწავლება ინსტიტუტებსა და უნივერსიტეტებში.

კორეული განათლების სისტემაში საშუალო სკოლის მეორე საფეხური მიზნად ისახავს გარკვეული სპეციალობის დაუფლებას. ასეთ სკოლებში არის რეიტინგები და რთული გამოცდები, რომლებიც მოსწავლეებმა მუდმივად უნდა ჩააბარონ შემდგომი სწავლის უფლების დასამტკიცებლად.

როგორც უმაღლესი კლასების გაგრძელება კორეაში, არსებობს სხვადასხვა ტექნიკური სკოლები და კოლეჯები. მათ შემდეგ კორეელების საგანმანათლებლო ცხოვრება არ მთავრდება. ყველას, ვინც დაამთავრა ასეთი დაწესებულება და მიიღო გარკვეული სპეციალობა, შეუძლია სცადოს საკუთარი ძალები და ჩაირიცხოს უნივერსიტეტში.

ქვეყნის უმაღლესი საგანმანათლებლო დაწესებულებები

სამხრეთ კორეაში უმაღლესი განათლების მიღების მსურველი ბევრია. მოსახლეობის დაახლოებით 99% საშუალო სკოლის დამთავრების შემდეგ შემდგომ სწავლაზე ოცნებობს. საუნივერსიტეტო აბიტურიენტების რაოდენობა შესაძლებელს ხდის ამ მაჩვენებლით ქვეყანა მოხვდეს მსოფლიოს საუკეთესო ქვეყნების ათეულში. იაპონია და დიდი ბრიტანეთიც კი მოდიან დილის სიმშვიდის მიწაზე.

უნივერსიტეტის კურსდამთავრებულთა მომზადება სამხრეთ კორეაში რამდენიმე ეტაპისგან შედგება:

  1. ბაკალავრიატი. ბაკალავრის ხარისხის მისაღებად სამი წელი უნდა ისწავლოთ.გამონაკლისია სტუდენტები, რომლებიც სამედიცინო განათლებას იღებენ კორეაში. მომავალმა ექიმებმა ექვსი წელი უნდა ისწავლონ ბაკალავრის ხარისხით.
  2. მაგისტრატურა. აქ თქვენ უნდა ისწავლოთ სამი ან ოთხი წელი. ყველა სტუდენტმა, რომელიც განაცხადებს მაგისტრატურაზე, უნდა დაიცვას დისერტაცია, ხოლო მომავალმა ექიმებმა უნდა ჩააბარონ ეროვნული გამოცდა.
  3. დოქტორანტურა. დოქტორანტები კურსზე ოთხი წლის განმავლობაში სწავლობენ. სწავლის პერიოდში მომავალმა მეცნიერებმა უნდა ჩაატარონ კვლევა და დაიცვან დისერტაცია.
სამხრეთ კორეელი სტუდენტები
სამხრეთ კორეელი სტუდენტები

უნივერსიტეტების გარდა, კორეის უმაღლესი განათლების სისტემა მოიცავს პროფესიულ კოლეჯებს, მასწავლებელთა მომზადების ინსტიტუტებს და რელიგიურ საგანმანათლებლო დაწესებულებებს.

უმაღლეს საგანმანათლებლო დაწესებულებაში შესასვლელად, საშუალო სკოლის მოსწავლეებმა უნდა ჩააბარონ დამამთავრებელი გამოცდები და ეროვნული გამოცდა. ზოგიერთი უნივერსიტეტი ასევე ატარებს დამატებით ტესტებს აპლიკანტებისთვის.

მთავარი დასაქმების მთავარი კრიტერიუმია უნივერსიტეტის პრესტიჟი.

საინტერესო ფაქტია, რომ კორეაში უმაღლესი სასწავლებლების თითქმის 80% კერძოა.

სახელმწიფო უნივერსიტეტში მოხვედრა რთულია, მაგრამ შესაძლებელია.

სხვათა შორის, ქვეყანაში დიდ სირცხვილად ითვლება ახალგაზრდა კაცის სტუდენტური რიგებიდან გარიცხვა ან წარუმატებლობის კლასიფიკაცია.

დამსაქმებლები წინასწარ აკვირდებიან სხვადასხვა უმაღლეს სასწავლებელს და აკეთებენ შეკვეთას კონკრეტულ სპეციალობაზე. ამავდროულად, არც ერთი პატრონაჟი არ დაგეხმარება პრესტიჟული სამუშაოს მიღებაში.

ასპირანტურის განათლება

ინსტიტუტში საბაზისო სწავლის შემდეგ ანუნივერსიტეტის გუშინდელ სტუდენტებს საშუალება აქვთ ჩარიცხონ მაგისტრატურაში ან მაგისტრატურაში. მაგისტრის ხარისხის მისაღებად, თქვენ უნდა დაასრულოთ ექვსი კურსი ორ წელიწადში და დაწეროთ კვლევითი ნაშრომი, რომელიც საფუძვლად დაედება დისერტაციას.

მაგისტრატურას, ისევე როგორც დოქტორანტურას, აფინანსებს სამხრეთ კორეის მთავრობის გლობალური სტიპენდიების პროგრამა. სტუდენტები იღებენ სტიპენდიას, ხოლო მასწავლებლების მთელ სამუშაოს სახელმწიფო იხდის.

ასევე არის ფასიანი განათლება სკოლის დამთავრების შემდეგ. მისი ღირებულება 1,5-დან 4,5 ათას დოლარამდე მერყეობს.

უმაღლესი განათლების მიღების შემდეგ სამხრეთ კორეაში, კურსდამთავრებულებს შეუძლიათ სწავლის გაგრძელება პირდაპირ მშობლიურ უნივერსიტეტში. ფაქტია, რომ სახელმწიფო ავალდებულებდა თითოეულ ასეთ დაწესებულებას, მინიმუმ ერთი ასპირანტურის და მაგისტრატურის განყოფილების გახსნა. ამრიგად, შენარჩუნებულია ქვეყნის, როგორც მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე განმანათლებლის იმიჯი.

განათლების ძირითადი პრინციპები DPRK მოქალაქეებისთვის

საბჭოთა სკოლამ დიდი გავლენა იქონია ჩრდილოეთ კორეაში განათლების ორგანიზებაზე. და თუ დღეს რუსეთში დიდი ცვლილებები განხორციელდა სასკოლო განათლებაში, მაშინ DPRK-ის სტუდენტები იძულებულნი არიან დაიცვან ძველი პროგრამა.

ჩრდილოეთ კორეაში განათლების სისტემა მოიცავს სწავლის სავალდებულო დონეებს. ეს არის ერთი საბავშვო ბაღის კლასი, ოთხი დაწყებითი და ექვსწლიანი საშუალო სკოლა. ქვეყნის მოქალაქეების უმეტესობა საშუალო განათლების მიღების შემდეგ სამსახურში მიდის. უფრო მდიდრები და ჭკვიანი დადიან კოლეჯში.

სასკოლო სასწავლო გეგმის საგნები უპრეტენზიო და აკადემიურია. ეს არის მათემატიკა, მშობლიური ენა, უცხოური (ძირითადად რუსულიან ინგლისური), გეოგრაფია, ლიტერატურა (მშობლიური და დასავლური), ისტორია (შიდა და მსოფლიო).

ჩრდილოეთ კორეელი სტუდენტები
ჩრდილოეთ კორეელი სტუდენტები

გარდა ამისა, სტუდენტები ვალდებულნი არიან დაესწრონ ყველა სახის კურსს: "კომუნისტური მორალი", "კომუნისტური პარტიის პოლიტიკა", "დიდი კიმ ილ სენის ცხოვრება" და ა.შ. ასეთი საგნები შეადგენენ მთლიანი პროგრამის არაუმეტეს 6%-ს.

მთელი სასკოლო სასწავლო გეგმა ექვემდებარება DPRK-ის პოლიტიკის ძირითად პრინციპებს. მაგალითად, ქვეყნის მოქალაქეები დარწმუნებულნი არიან, რომ კორეის ომი არა ჩრდილოეთმა, არამედ სამხრეთ კორეამ გააჩაღა, ხოლო მის ფარგლებს გარეთ ხალხი განიცდის „კაპიტალისტური სისტემის საშინელებებს“.

ორი კორეა, ორი განათლების სისტემა: ძირითადი განსხვავებები

ორი ქვეყნის სწავლების პრინციპების ანალიზით, შემდეგი განსხვავებები ჩანს:

  • ჩრდილოეთ კორეაში მთელი განათლების სისტემა მიზნად ისახავს შექმნას "ნაცრისფერი მასა", ადამიანი, რომელიც არ არის სუვერენული ინდივიდი, მაგრამ გახდება საზოგადოების უმრავლესობის ნაწილი - მოქალაქეები, რომლებიც მზად არიან ერთგულად ემსახურონ პარტია და მთავრობა.
  • ყველა ჩრდილოეთ კორეელი უნდა იყოს ფრთხილი ნებისმიერი ამერიკულისგან და სძულდეს იმპერიალიზმი.
  • რაც არ უნდა უცნაურად ჩანდეს, ჩრდილოეთ კორეელები მტრულად განწყობილნი არიან თავიანთი უშუალო მეზობლების, დილის სიმშვიდის ქვეყნის მოქალაქეების მიმართ. ასეთი ზიზღის მიზეზი არის სამხრეთ კორეელების იგივე სურვილი ყველაფრის ამერიკული მიმართ.
  • ჩრდილოეთ კორეელ სტუდენტებს ათი წლის ასაკიდან მოეთხოვებათ გაწევრიანდნენ ბავშვთა კავშირში და ატარონ წითელი ჰალსტუხები. ეს კიდევ უფრო აახლოებს განათლების სისტემას სსრკ-ში განათლებასთან.
სკოლის აქტივობები ქჩრდილოეთ კორეა
სკოლის აქტივობები ქჩრდილოეთ კორეა
  • პირიქით, სამხრეთ კორეაში ყველაზე მეტად მისასალმებელია ადამიანის ინდივიდუალობა და მისი სურვილი ისწავლოს არა ვალდებულების, არამედ საკუთარი განვითარებისთვის.
  • დილის სიმშვიდის მიწის მოქალაქეების ჩამოყალიბება ადრეული ბავშვობიდან იწყება. უფრო მეტიც, განსაკუთრებული ყურადღება ეთმობა უცხო ენების შესწავლას. ასე რომ, სახელმწიფო ზრუნავს, რომ მომავალში მისი მოქალაქეები იყვნენ სპეციალისტებად მოთხოვნადი ნებისმიერ ქვეყანაში, განსაკუთრებული პირადი დისკომფორტის გარეშე. ბოლოს და ბოლოს, ვინც იცის ქვეყნის ენა, შეიძლება ფული არ დახარჯოს თარჯიმნზე.
  • თუ ჩრდილოეთ კორეაში წარმატებისთვის მხოლოდ სკოლა საკმარისია, მაშინ მეზობელი ქვეყნის მოქალაქეების 90%-ზე მეტმა მიიღო უმაღლესი განათლება.
  • ჩრდილოეთ კორეა საკმაოდ მილიტარიზებული ქვეყანაა. პირველი საბავშვო სათამაშოები, როგორც წესი, არის პისტოლეტები და ტანკები.
  • უმაღლესი განათლება კორეაში, სამხრეთში, ყველა ახალგაზრდის მიზანია, ხოლო ჩრდილოეთ კორეელები ცდილობენ ერთგულად ემსახურონ ქვეყნის ხელმძღვანელობას სკოლის დამთავრებისთანავე.

განათლება კორეაში უცხოელებისთვის

განათლება დილის სიმშვიდის ქვეყანაში ასევე ღიაა სხვა ქვეყნების მოქალაქეებისთვის. გარდა კორეის ეგზოტიკური ბუნებისა, უცხოელი სტუდენტებისთვის სწავლა ასევე მიმზიდველია, რადგან სახელმწიფო ეკონომიკური მაჩვენებლების მიხედვით მე-14 ადგილზეა. შედეგად, ქვეყანა ატარებს "აზიური ვეფხვის" საამაყო ტიტულს.

სამხრეთ კორეაში განათლება ხარისხით არ ჩამოუვარდება ყველაზე განვითარებული ქვეყნების - დიდი ბრიტანეთის, იაპონიის და ა.შ. უცხოელი სტუდენტების უმეტესობა ყოფილი საბჭოთა კავშირის ქვეყნების მოქალაქეები არიან.

განათლება კორეაშირუსები, უკრაინელები, ბელორუსელები, ყაზახები და ა.შ. თავისუფალია. უფრო მეტიც, ზოგიერთ ქვეყანაში (კერძოდ, რუსეთში), 2018 წლიდან აპლიკანტებს შეუძლიათ თავიანთ ქვეყანაში კორეის უნივერსიტეტში ჩაბარება სპეციალური მოსამზადებელი კურსების გავლის გზით.

კორეის საგანმანათლებლო დაწესებულებაში მისაღები მოსამზადებლად კიდევ ერთი მნიშვნელოვანი ნაბიჯი არის დოკუმენტების პაკეტის მომზადება. უცხოური უნივერსიტეტისადმი ოფიციალური მოთხოვნა შესაძლებელს ხდის უცხოელებისთვის სასწავლო პროგრამების ხელმისაწვდომობის გარკვევას. ასევე, მიღებისას რეკომენდებულია ტრენინგზე გრანტების არსებობის გარკვევა.

საბუთების სავალდებულო სია პერსპექტიული სტუდენტებისთვის მოიცავს:

  • რეზიუმე.
  • სერთიფიკატების ასლები, რომლებიც ადასტურებენ უცხო ენის ცოდნის დონეს.
  • ამონაწერი საგანმანათლებლო დაწესებულებიდან.
  • მოტივაციური წერილი.

კორეაში სასწავლებლად წასასვლელად, თქვენ უნდა გახსნათ სტუდენტური ვიზა. ამისათვის საჭიროა შემდეგი დოკუმენტები:

  • სამოქალაქო და უცხოური პასპორტები.
  • კითხვარი.
  • ამონაწერი ბანკიდან, რომელიც მიუთითებს საჭირო თანხის ხელმისაწვდომობაზე.
  • სერთიფიკატის და დიპლომის ასლები, რომლებიც ოფიციალურად არის დამოწმებული.
  • მიღებების განცხადება სამხრეთ კორეის უნივერსიტეტიდან.
  • ქვითრები მომავალი კვლევებისთვის.
  • ჯანმრთელობის დაზღვევის პოლისი.
  • ორი ფოტო.
  • თუ განმცხადებელმა არ მიაღწია სრულწლოვანებას - დაბადების მოწმობა და მშობლების წასვლის ნებართვა, დამოწმებული ნოტარიუსის მიერ.

გირჩევთ: