ტამილური ერთ-ერთი დრავიდური ენაა. ის ფართოდ არის გავრცელებული სამხრეთ ინდოეთში, არის ერთ-ერთი ოფიციალური ამ ქვეყანაში. ამ ენის უნიკალური სიძველე, მისი პირდაპირი კავშირი ინდოეთის მდიდარ კულტურასთან, მისი ფართო გავრცელების არეალი სულ უფრო მეტ ადამიანს უბიძგებს ტამილური შესწავლისკენ.
Tamil მოლაპარაკეები
ყველაზე მეტად ინდუსები, რომლებიც საუბრობენ ტამილში, ცხოვრობენ ტამილნადუს შტატში - ქვეყნის ამ ნაწილის მთლიანი მცხოვრები მოსახლეობის დაახლოებით 92% მიიჩნევს ტამილურ ენად. მკვლევართა ფიგურები ირწმუნებიან, რომ ინდოეთის გარდა, ის შეიძლება ისმის შრი-ლანკაში, მალაიზიაში, სინგაპურში, მასზე საუბრობენ მავრიტანიასა და ჩრდილოეთ აფრიკაში. ბევრი ადამიანი სამხრეთ ინდოეთის შტატებიდან ემიგრაციაში წავიდა და ახლა კომპაქტურ ჯგუფებად ცხოვრობს დიდ ბრიტანეთში, კანადასა და აშშ-ში. ყველა ტამილზე მოლაპარაკეების რაოდენობა სამოცი მილიონზე მეტია.
ჰარი სიძველე
სიტყვა "ტამილური" რუსულად ჩვენამდე მისი ინგლისური ტრანსკრიფციიდან მოვიდა. ადგილობრივ ენებში ამ სიტყვის ბოლო ბგერა ითარგმნება 'l' ან 'zh'. ორიგინალური სახელი ასე იწერება:
დრავიდის ენათა ოჯახს აქვს მრავალი მონათესავე დიალექტი. ყველაზე გავრცელებულია -ტელუგუ, კენარი, ორაონი, მალტო და სხვები. ამ ჯგუფში შედის ასევე ტამილური. მას აქვს საკუთარი, საკმაოდ უძველესი ლიტერატურა. უძველესი ჩანაწერები ნაპოვნია გაქვავებულ პალმის ფოთლებზე, რომლებიც თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე 200 წლით. ე. სხვა ტამილური წარწერები აღმოაჩინეს 2005 წელს. ისინი კაცობრიობის ერთ-ერთი უძველესი წერილობითი ძეგლია და თარიღდება ჩვენს წელთაღრიცხვამდე მე-10 საუკუნით. ამ ჩანაწერებმა დაამტკიცა, რომ ტამილური არ არის წარმოშობილი სანსკრიტიდან, მაგრამ არის სრულიად ცალკეული დიალექტი, რომელიც აერთიანებს ბევრ სიტყვას სანსკრიტიდან, სინჰალურიდან და სხვა ადგილობრივი ენებიდან.
განმეორებითი მცდელობები გაკეთდა შემოტანილი ნასესხებლების ამოღებისა და ტამილური ენის თავდაპირველი სიწმინდის აღდგენის მიზნით. პურისტებმა მარაიმალაი ადიგალისა და პარიტმაარ კალაინარის მიერ დაწყებული ლინგვისტური ბრძოლა ცნობილი გახდა როგორც "თანით თამიჟ იაკკამი". რუსულად თარგმნილი, ეს ნიშნავს მოძრაობას სუფთა ტამილური ენისთვის. ამიტომ, ამჟამად საჯარო და ოფიციალურ მეტყველებაში სანსკრიტიდან ნასესხები სიტყვები თითქმის არ გვხვდება ტექსტებში.
Thirukkural
ინდოეთის ენებზე დაწერილ ერთ-ერთ ყველაზე ცნობილ ლიტერატურულ შედევრს ტირუკურალი ჰქვია. შემოქმედების ავტორი, თირუვალულვალი, სავარაუდოდ ქრისტეს თანამედროვე იყო. ყველაზე ცნობილია პოემის პირველი ნაწილი - „სათნოებათა შესახებ“. ეს ნამუშევარი აყალიბებს ტამილური უძველესი ლიტერატურის ხერხემალს.
მას ხშირად ციტირებდნენ მე-19 და მე-20 საუკუნეების მოაზროვნეები და ლეო ტოლსტოითირუკკურალს კაცობრიობის ერთ-ერთ უდიდეს წიგნად თვლიდა. ეს უძველესი ნამუშევარი მაღალი შეფასება მისცა ნობელის პრემიის ლაურეატმა ა. შვაიცერმა, რომელმაც იცოდა ტამილური ენა, მთარგმნელმა და მისიონერმა ჯ. პოპმა, რომელმაც პოპულარიზაცია გაუწია ტირუკურალს და ინდოეთის დიდმა მამამ, მაჰათმა განდიმ.
დიალექტები
ბრიტანელი მკვლევარები, რომლებმაც თავიანთი მოხსენება გამოაქვეყნეს ცნობილ გამოცემაში The Ethnologue, ასახელებენ დღეს არსებული ტამილური ენის ოცზე მეტ დიალექტს. გეოგრაფიულად, ისინი დაიყო ყველაზე დიდი გავრცელების ექვს ზონად: ჩრდილოეთი, აღმოსავლეთი, სამხრეთი, დასავლეთი, ცენტრალური და შრი-ლანკის დიალექტი. კუნძულზე ტამილური ენა შემორჩა კონსერვატიულ ფორმაში, ხოლო მატერიკზე არსებული დიალექტები სასტიკად იქნა გამოცდილი, გაუძლო სხვა ენებიდან უცხო სიტყვებისა და ლექსიკური ფორმების შემოტევას.
ტამილური საინტერესოა
საინტერესოა იცოდე როგორ მუშაობს ტამილური ენა. მისი ანბანი ორი მესამედის სტანდარტია - თანამედროვე ლიტერატურულ ტამილში არის 18 თანხმოვანი და 12 დიდი ასო. მაგრამ მესამე ნაწილი - ყველაზე დიდი, შედგება სპეციალური ასოების კომბინაციებისგან uyirmeyelutta. არის 216 მათგანი! ეს "მარკოები" ქმნიან ტამილური ენის საფუძველს.
მათემატიკაში ტამილსაც შეუძლია გაოცება. სხვათა შორის, ტამილური არის ტამილური ენის სახელი. ამ უძველეს ენაში რიცხვებს ერთი თვისება აქვთ: ისინი არ არიან მიბმული ათეულებთან და ასეულებთან და თითოეულ რიცხვს აქვს ბუ "სახელი". და არა მხოლოდ მთელი ნატურალური რიცხვები, არამედ ყველაზე რთული წილადებიც კი. მაგალითად, სიტყვა immi-ს ეწოდება წილადი 1/320, ხოლო 1/7-ს ეწოდება ანუ. საკუთარიიმ წილადებსაც კი, რომლებიც პრაქტიკულად არ გამოიყენება რეალურ ცხოვრებაში, აქვთ სახელები.
კლასიკური ტამილური
ბერკლი, ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი ამერიკული უნივერსიტეტი (კალიფორნია), ყოველწლიურად მასპინძლობს კონფერენციას, რომელიც ეძღვნება ძველ და თანამედროვე ტამილს. ბერკლის კედლებში ტამილური კლასიკურ ენად ითვლება, ის უძველესია, აქვს თავისი დამოუკიდებელი ტრადიცია და მრავალი ლიტერატურული ნაწარმოები დაიწერა ტამილურად. ეს ენა ისეთივე ძველია, როგორც კოინე (კლასიკური ბერძნული) და ბევრად უფრო ძველი ვიდრე არაბული. მრავალი საუკუნის განმავლობაში ტამილელები ცდილობდნენ თავიდან აეცილებინათ სიტყვიერი სესხება და უცხო სიტყვების გავრცელება მშობლიურ მეტყველებაში. ენა განსაკუთრებით ეწინააღმდეგებოდა სანსკრიტის გავლენას. ამიტომაც შეინარჩუნა ლექსიკური შემადგენლობა რამდენიმე ათასი წლის განმავლობაში. ტამილური ინდოეთის პირველ ტრადიციულ ენად აღიარეს 2004 წელს.
ბრძოლა დედაენისთვის
ტამილები ძალიან მგრძნობიარენი არიან თავიანთი ენის მიმართ. მშობლიურ სახელმწიფოში, მათ სჯერათ, რომ თუ ინდოეთის ეროვნული ენა - ჰინდი - დაიწყებს მათ მიწებზე გავრცელებას, ტამილური ენა სწრაფად დაივიწყებს მშობლიურ ენას. მაგალითად, ენის დამცველებს მოჰყავთ ქალაქები ჰაიდერაბადი, მუმბაი, კოლკატა, სადაც ადგილობრივი ენები პრაქტიკულად გამოუყენებელია და მოსახლეობა ძირითადად საუბრობს ჰინდი ან ინგლისურად.
ჩ. ანადურაი, ტამილ ნადუს ყოფილი მთავარი მინისტრი, ამტკიცებდა, რომ გადაწყვეტილება, რომ ჰინდი ეროვნული ენა გახდეს, არასწორი იყო. "რატომ ითვლება ვეფხვი ინდოეთში ეროვნულ ცხოველად და არა ვირთხა? ბოლოს და ბოლოს, ვირთხები არიან უმრავლესობა?" - იკითხაარის ის. ამ განცხადებით ანადურაიმ ხაზგასმით აღნიშნა, რომ არის საკითხები, რომელთა გადაწყვეტაც ხმათა უბრალო უმრავლესობით შეუძლებელია. ყოფილ მინისტრს უსმენენ როგორც ინდოეთის პარლამენტში, ასევე ამ დიდი ქვეყნის ფარგლებს გარეთ. ბრძოლა უძველესი დიალექტის სიწმინდისთვის გრძელდება. მე ნამდვილად მინდა შევინახო კლასიკური ტამილური ამ საოცარი ენის მშობლიური მოლაპარაკეების შთამომავლებისთვის.
