დონ ჟუანს დღეს ბევრ მამაკაცს უწოდებენ, ხშირად ბოლომდე არ ესმით ამ სიტყვის მნიშვნელობა. დონ ჟუანი კი, რომლის წყალობითაც გამოჩნდა, მსოფლიო ლიტერატურისა და კინოს მარადიული გმირია. რა არის მისი რეალური ისტორია და როგორია ამ სახელის სწორი მართლწერა?
ვინ არის ეს დონ ხუანი?
უპირველეს ყოვლისა, ღირს გადაწყვიტოს დონ ხუანის სახელიდან მომდინარე საერთო სიტყვა "დონ ჟუანის" მნიშვნელობა. ამ ტერმინის მნიშვნელობა არის ადამიანი, რომელიც გამუდმებით ეძებს სასიყვარულო თავგადასავლებს.
უფრო ფართო გაგებით, ეს სახელი ნიშნავს მომხიბვლელ ადამიანს, რომელსაც უყვარს და რაც მთავარია იცის როგორ აცდუნოს ქალები. სწორედ ასეთი იყო ლეგენდარული ესპანელი დიდგვაროვანი დონ ჯოვანი.
ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა და მისი სინონიმები
ყველაზე გავრცელებული სინონიმი არის მექალთანე. მართალია, ეს ყოველთვის არ არის მიზანშეწონილი, რადგან მექალთანე არის ადამიანი, რომელსაც უყვარს ქალის ყურადღება და სურს მშვენიერი სქესის მოხიბვლა. თუმცა, ეს არ იყო ნამდვილი დონ ხუანი.
ამ სახელიდან მიღებული ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა არის მამაკაცი, რომელსაც სურს დაიპყროს არა მხოლოდ ქალის სხეული, არამედ მისი სულიც. მაგრამ სანაცვლოდ ის სულაც არ ცდილობს მისთვის გულის მიცემას.
სინამდვილეში, დონ ხუანი არის ერთგვარი მონადირე, რომლისთვისაც ქალი თამაშია, რომელიც მხოლოდ სპორტულ ინტერესს წარმოადგენს. მიუხედავად იმისა, რომ მექალთანე არის ადამიანი, რომელსაც არ შეუძლია ერთგული იყოს ერთი ქალის მიმართ, ამავე დროს მას შეუძლია გულწრფელად უყვარდეს მისი თითოეული ვნება.
მსოფლიო ისტორიამ იცნობს ქალების გულების გატეხვის სხვა მოყვარულებს, რომელთა სახელები საბოლოოდ გადაიქცა საკუთარი არსებითი სახელიდან საერთო არსებით სახელებად, რომლებიც სინონიმია სიტყვა "დონ ხუანი".
ეს არის სამუელ რიჩარდსონის წიგნის "კლარისას" გმირი - რობერტ ლავლეისი და ავანტიურისტი-მწერალი იტალიიდან - ჯაკომო კაზანოვა. ამ სახელებიდან მომდინარე ყველა ამ სიტყვას: "lovelace", "casanova" და "don juan" - მსგავსი მნიშვნელობა აქვს. იშვიათ შემთხვევებში, თავად სახელები - ლავლეისი, კაზანოვა და დონ ხუანი - სინონიმებია.
არის მსგავსი მნიშვნელობის სხვა ტერმინებიც - "ქალბატონის კაცი", "რაკი" და ახალი "ფლეიბოი".
დონ ხუანიზმი
ასე ჰქვია მამაკაცის ფსიქოლოგიურ მდგომარეობას ლეგენდარული ფიგურის სახელად დონ ხუანის პატივსაცემად.
დონ ჟუანიზმის განმარტება ასეთია: ეს არის მამაკაცის კლინიკური მდგომარეობა, როდესაც ის ცდილობს ქალების მუდმივ შეცვლას და ვერ ხედავს მათთან ურთიერთობაში სექსუალური სურვილების დაკმაყოფილების მეტს..
თანამედროვე ფსიქოლოგიის თვალსაზრისით, დონ ჟუანიზმი აღარ არის კაცისთვის სრულფასოვანი ცხოვრების ნიშანი, როგორც ეს წარსულში ითვლებოდა, არამედ, პირიქით, ნორმიდან გადახრა. რაც არ აძლევს მას ნორმალური ურთიერთობების დამყარების საშუალებას.
ისტორიული პროტოტიპი
საერთო არსებითი სახელი "დონ ხუანი" მომდინარეობს ესპანელი დიდგვაროვანი დონ ხუან (გუან) ტენორიოს სახელიდან, რომელიც ცხოვრობდა XIV საუკუნეში. და უკიდურესად გარყვნილი.
როგორც ერთ-ერთმა ბრწყინვალე ჯენტლმენმა სევილიაში, მან არა მხოლოდ შეურაცხყო უამრავი ქალი, არამედ ცნობილი გახდა მრავალ დუელში და ბრძოლაში მონაწილეობით, საიდანაც ხშირად ახერხებდა გამარჯვებული გამოსულიყო.
მიუხედავად საზოგადოების აქტიური აღშფოთებისა, გმირი გაურბოდა დამსახურებულ სასჯელს, რადგან მას მფარველობდა კასტილიის მეფე - პედრო I სასტიკი. უფრო მეტიც, ბოროტი ენები ამტკიცებდნენ, რომ თავად მონარქი ხშირად ხდებოდა ტენორიოს სასიყვარულო გართობების მონაწილე.
ერთ დღეს, მეფემ და მისმა მეგობარმა გაიტაცეს პატივცემული კომოდორ დე ულოას ქალიშვილი, მოკლეს მისი მამა, რომელიც მათ შეჩერებას ცდილობდა. ეს მოვლენა ბოლო წვეთი იყო და სევილიელმა ბერებმა სამართლიანობა საკუთარ ხელში აიღეს. მათ დონ ხუანი მოკლული მეთაურის საფლავზე მიიყვანეს და გაუმკლავდნენ მას. სასჯელის თავიდან აცილების მიზნით, მათ დაიწყეს ჭორი, თითქოს ღმერთის სასჯელი დაემართა ნაძირალას და დე ულოას აჩრდილი დაეჯახა მის მკვლელს.
სევილიის ლეგენდა
თუმცა, არა მხოლოდ დონ ხუან ტენორიო იყო მსოფლიოში ცნობილი ლიტერატურული გმირის პროტოტიპი. სევილიელებისთვის დონ ხუანი ასევე დონ მიგელ დე მანარაა.
ამ კაბალიერომ, ლეგენდის თანახმად, გაყიდა თავისი სული, მაგრამ დროთა განმავლობაში მან გააცნობიერა თავისი ცოდვა, მოინანია და ცოდვები კეთილი საქმით გამოისყიდა.
თანდათან ერთად ორი დონის ლეგენდები გაერთიანდაის, რომელმაც საფუძველი ჩაუყარა შემდგომ ლიტერატურულ ნაწარმოებებს.
აღსანიშნავია, რომ საუკუნეების განმავლობაში იცვლებოდა დონ ხუანის ხასიათი. უხამსი უსინდისო ვნებათაღელვისგან იგი გახდა სიყვარულის მაძიებელი მოხდენილი მანერებით, ბუნებით კეთილშობილი და სიტყვის ერთგული, თუნდაც სიკვდილის პირისპირ. ასევე თანდათან დავიწყებას მიეცა ისეთი არამიმზიდველი დეტალი, როგორიცაა გატაცებული მშვენიერი დონას გაუპატიურების ფაქტი.
გმირის ლიტერატურული ისტორია
პირველი მხატვრული ნაწარმოები, რომელშიც გმირი სახელად დონ ჯოვანი გამოჩნდება, არის ტირსო დე მოლინას El burlador de Sevilla y convidado de piedra. ავტორმა საფუძვლად აიღო კლასიკური ლეგენდა დონ ხუან ტენორიოს შესახებ, მაგრამ გაალამაზა იგი, უსინდისო მეფე პედრო I გადააქცია სამართლიან მმართველად, რომელიც ცდილობდა დაესაჯა მზაკვრული მაცდუნებელი და მკვლელი.
ტირსო დე მოლინას პიესა სცენაზე დიდი წარმატებით სარგებლობდა, მაგრამ თანდათან ცვლილებები განიცადა. ვინაიდან აუდიტორიას მოსწყინდა ავტორის მორალიზაციის მოსმენა, ისინი გააძევეს ტექსტიდან და თავად სიუჟეტი დაემატა ძალიან პიკანტური მახვილგონივრული აზრების მასით.
ნელ-ნელა დონ ჟუანის პიესების პოპულარობა საფრანგეთში მიაღწია. მზაკვრული მაცდურის იმიჯმა პირველი სერიოზული ცვლილება განიცადა მოლიერის პიესაში Dom Juan ou le Festin de pierre. მისი მოვლენები მწერლისთვის წარსულიდან თანამედროვე დროში გადავიდა და თავად გმირი ესპანელიდან ფრანგად გადაიქცა.
რამდენიმე საუკუნის შემდეგ, სხვა ფრანგმა მწერალმა, პროსპერ მერიმემ, ლეგენდარულ ფლეიბოის მიუძღვნა რომანი "განსაწმენდელი სულები". მასში ის წავიდა კანონიკიდან და შეინარჩუნამთავარი გმირი და ცხოვრება და მისი სული.
გერმანიაში ესპანელი მაცდურის ლეგენდის ყველაზე გასაოცარი ადაპტაცია დაწერა ერნსტ თეოდორ ამადეუს ჰოფმანმა, მას უბრალოდ ეწოდა: დონ ხუანი. პირველად ჰოფმანი გმირს ასახავს არა როგორც ხორციელი სიამოვნების მაძიებელს, არამედ როგორც ადამიანს, რომელიც ეძებს ჭეშმარიტ სიყვარულს და ეძებს ცხოვრების აზრს.
ბაირონის ყველაზე ცნობილი ბრიტანული ლექსი, რომელიც ეძღვნება ამ დონ ხუანს. გარდა შესანიშნავი ბაირონიული სტილისა, ავტორს არაფერი დაუმატებია თავისი გმირის გამოსახულებას. ზოგადად, ის მოგვითხრობს ნაცნობ ისტორიას, მაგრამ მისი პერსონაჟი, იმდროინდელ მოდაში, ბაირონის გმირების უმეტესობის მსგავსად, ლტოლვისგან იტანჯება.
დონ ხუანი რუსულ და უკრაინულ ლიტერატურაში
ბევრმა რუსმა მწერალმა მიუძღვნა თავისი ნაწარმოებები ამ გმირს. მათ შორის იყვნენ პუშკინი, ალექსეი ტოლსტოი, ალექსანდრე ივოლგინი და სამუილ ალიოშინი.
ყველა ამ ავტორის გარდა არის ლეონიდ ჟუხოვიცკი, რომელმაც ლეგენდარულ ესპანელს სპექტაკლი „სენორ ხუანის უკანასკნელი ქალი“მიუძღვნა. მისგან ყველაფერი ზებუნებრივი ამოღებულია და სიუჟეტში ძალიან ახლოსაა ორიგინალურ ლეგენდასთან, გარდა იმისა, რომ მთავარი გმირი მაინც იგივე ჰოფმანის რომანტიკოსია, რომელიც სიყვარულსა და გაგებას ეძებს.
უკრაინულ ლიტერატურაში დონ ხუანისადმი მიძღვნილი ყველაზე თვალსაჩინო ნაწარმოებია ლესია უკრაინკას პიესა "ქვის მბრძანებელი". პუშკინის დრამის სიუჟეტზე დაყრდნობით, მწერალმა ყურადღება გადაიტანა, გმირი საყვარელი ანას ამბიციების მსხვერპლად აქცია.
დონ ხუანი კინოში
კინოს მოსვლასთან ერთად გადაიღეს ისტორია დაშლილი მაცდუნებლის შესახებ, რომელმაც დამსახურებული სასჯელი განიცადა ღვთისგან. ეს პირველად მოხდა 1898 წელს მექსიკაში. ნახატს ერქვა "დონ ხუან ტენორიო".
სულ დონ ჟუანს ეძღვნება ოცზე მეტი ფილმი, რომელთა უმეტესობა გადაღებულია საფრანგეთში.
მზაკვრული მაცდურის როლს ასრულებდნენ მსოფლიო კინოს ვარსკვლავები, როგორებიც არიან დუგლას ფერბენქსი, ეროლ ფლინი, ჟან როშფორი, ვლადიმირ ვისოცკი, ჟაკ ვებერი და ჯონი დეპი.
როგორ იწერება "დონ ხუანი"
ეს ფრაზა, მიუხედავად მისი ხშირი გამოყენებისა მეტყველებაში, წერილობით ხდება ხშირი შეცდომების მიზეზი. ყველაზე გავრცელებულია: „დონ ჟუანი“არის ტერმინის დეფისიანი მართლწერა და „დონ ჟუანი“არის აღრევა დიდი ასოებით.
იმისათვის, რომ გაიგოთ, თუ როგორ უნდა დაწეროთ ეს სიტყვა სწორად, თქვენ უნდა გესმოდეთ, რა მნიშვნელობით გამოიყენება იგი.
- სახელის დონ ჟუანის სწორი მართლწერა იწერება დიდი ასოებით, როდესაც საქმე ეხება ლეგენდების, წიგნების და ფილმების გმირს.
- ფრაზა „დონ ჟუანი“იწერება ერთად და მცირე ასოთი, როდესაც ის გამოიყენება საღი აზრით და ის შეიძლება შეიცვალოს ტერმინით „ქალი“. მაგალითად:”ის ისეთი დონ ხუანია (ქალი), უბრალოდ არ გადავარჩენ მას, თუმცა ის ჯერ კიდევ ძალიან შორს არის სევილიელი ლეგენდარული დონ ხუანისგან.”
- თუ ვსაუბრობთ სხვა ადამიანზე, სახელად ხუანზე, და სიტყვა „დონ“სათაურის როლს ასრულებს, მაშინ ის იწერება პატარა ასოთი. მაგალითად:”ეს დონ ხუან დე პანტალონი არის საშინელი ბუნგლერი, სულაც არ მოსწონსნამდვილი დონ ხუანი."
ახლა თქვენ იცით დონ ხუანის მნიშვნელობა.
