რა არის ხალხური ენა? ეს საკმაოდ გავრცელებული მოვლენაა რუსულ ენაზე. ახლა ასეთი „სიტყვები“ისმის საზოგადოების სხვადასხვა სექტორის წარმომადგენლებისგან. ამ კონცეფციის ზუსტი განმარტება არ არსებობს. ამ ნაშრომში შევეცდებით გავაანალიზოთ ხალხური ენის სიტყვები სხვადასხვა კუთხით და გავიგოთ მათი როლი ლიტერატურულ რუსულ ენაში.
ცნების განმარტება
მაშ, რა არის ხალხური ენა? ამ ფენომენის განსაზღვრა ძალიან რთულია. ითვლება, რომ ჩვენი ქვეყნის ცუდად განათლებული მაცხოვრებლები იყენებენ ასეთ ენობრივ ფორმებს. ამ უკანასკნელს დიდი მნიშვნელობა აქვს, რადგან არ არსებობს არც ერთი ენა, რომელიც იყენებს ასეთ ფორმებს. ასევე აღვნიშნავთ, რომ სალიტერატურო ენა და ხალხური ენა ურთიერთდაკავშირებულია. ავტორების უმეტესობა იყენებს ამ ტექნიკას ნაწარმოებში სოციალური ფენების გასარჩევად.
უყურეთ, როგორ ესაუბრებით ოჯახის წევრებს, თუმცა ჩვენ ამას ვერ ვამჩნევთ, ჩვენ ვიყენებთ ბევრ ხალხურ ენას, ალბათ სიტყვებს "ტელე", "გაყოფა", "ცუდი", "ჩხუბი" და ა.შ. უფრო ადვილია იმის თქმა: ტელევიზორი,DVD პლეერი, დაამატეთ ზედმეტი არასაჭირო სამუშაოები და ა.შ. ყველას ესმის ჩვენი, რადგან რუსული ხალხური ენა მტკიცედ არის შემორჩენილი ჩვენს ცხოვრებაში.
განათლებაზე დამოკიდებულება
ითვლება, რომ ხალხური ენა ადამიანის ზეპირ და წერილობით მეტყველებაში პირდაპირ დამოკიდებულია მის სტატუსზე, თანამდებობაზე და განათლებაზე. ყველაზე მიდრეკილნი ხალხური ენის გამოყენებისკენ შემდეგ პოზიციებს იკავებენ:
- მძღოლები.
- არაკვალიფიციური მუშები.
- ვაჭრობის მუშაკები.
- მშენებლები და ასე შემდეგ.
ანუ, ამ სიტყვის ფორმებზე დამოკიდებულება უკუპროპორციულია პიროვნების სტატუსთან. ამ კატეგორიაში ასევე შედის პირები, რომლებიც მსახურობენ სამართალდამცავ უწყებებში. Რატომ ხდება ეს? ჯარში კომუნიკაციის დროს გამოიყენება ე.წ.
ხალხური ენის კლასიფიკაცია
ამ ფენომენის შემდეგი ტიპები გაზიარებულია რუსულად:
- სასაუბრო-1.
- სასაუბრო-2.
საკმაოდ ადვილი დასამახსოვრებელია, მაგრამ ხშირად იბნევიან, თითოეულ მათგანს უფრო დეტალურად გავაანალიზებთ, რომ ამ საკითხში გაუგებრობა არ მოხდეს. ცოდნის სისტემატიზაციისთვის ჩვენ შემდგომში შემოგთავაზებთ ცხრილს, რომელიც დაგეხმარებათ შესწავლილი მასალის ერთხელ და სამუდამოდ კონსოლიდაციაში.
სასაუბრო-1
მოდით განვიხილოთ პირველი სახეობა. რა არის ხალხური ენა-1 და ვისთვის არის დამახასიათებელი? ლ.ი. ცნობილმა მკვლევარმა სკვორცოვმა გამოყო ადამიანთა ჯგუფი, რომლებიც მიდრეკილნი არიან მონაცემთა მოხმარებისკენსიტყვები:
- ხანდაზმული ადამიანები.
- დაბალი განათლება.
- სუსტი კულტურული დონით.
შენიშვნა, ძალიან მნიშვნელოვანია, რომ ჯგუფის საფუძველი იყოს ხანდაზმული ადამიანები, ჩვეულებრივ ქალები.
ფონეტიკა
კოლოკვიალიზმი რუსული ენის ის ფორმაა, რომელიც ყველასთვის დამახასიათებელი არ არის. გავაანალიზოთ პირველი ტიპის ფონეტიკა.
- შეარბილეთ თანხმოვნები, სადაც ის შეუსაბამოა (მაგ. კონ'ვერ'ტ).
- გამოტოვებული ხმოვნები (მაგ. aradrom).
- "v" ბგერის შეუსაბამო გამოყენება (მაგ. rad'iva).
- ჩასმა ხმოვნები (რუბლი).
რატომღაც მაშინვე მახსენდება ჩემი საყვარელი ბებიის დიალექტი, ჩნდება სოფლის მიდამოების სურათები, სიმშვიდე.
პირველი სახის ხალხური ენის თავისებურებები
მოდით გავაანალიზოთ ყველაზე პოპულარული მომენტები:
- სიტყვის შემთხვევის ან პიროვნების შეცვლა იწვევს მიღებულის არასწორ ფორმირებას (მინდა, მინდა, მინდა, მინდა).
- გენდერული შეუსაბამობა ფრაზებში (სქელი ჯემი).
- მამაკაცური არსებითი სახელების დაბოლოების შეცვლა ასო "u"-ით (პლაჟზე, გაზზე).
- დაბოლოება -ov და -ev (რუბლი, მესტი და ა.შ.).
- სიტყვების დახრილობა, რომლებიც არ არის დაკეცილი (მოვდივართ ნათესავიდან).
ლექსიკა
რაც შეეხება რუსული ენის ამ მონაკვეთს, აქ ასევე არის მრავალი მახასიათებელი, მაგალითად: სიტყვების გამოყენება, რომლებიც თანდაყოლილია ექსკლუზიურად ყოველდღიურ კომუნიკაციაში, ისინი არ არის ლიტერატურული სიტყვები (გაბრაზებული, ჰელუვა, მოქცევა, ახლავე, და ასე შემდეგ). მეორეთვისება - სიტყვების გამოყენება ლიტერატურული მნიშვნელობით განსხვავებული მნიშვნელობით. ამის მაგალითია „პატივისცემის“შეცვლა „სიყვარულის“ნაცვლად: მე არ ვცემ პატივს დამარილებულ პომიდორს.
სიტყვა „ჭირის“არასწორი გამოყენება, მაგალითად: ჭირი, სად გაქცეულხარ?! აქ, სალიტერატურო ენის ნორმების დაცვით, უფრო მიზანშეწონილია იყო გიჟი ან გაუწონასწორებელი. კიდევ ერთი თვალსაჩინო და დასამახსოვრებელი მაგალითია „გასეირნების“გამოყენება მნიშვნელობით – „მჭიდრო ურთიერთობისთვის“. მაგალითი: ის დადიოდა მასთან დაახლოებით ერთი წელი.
ვინ არის მიდრეკილი ხალხური ენის მეორე ტიპის გამოყენება
მკვლევარმა ლ.ი. სკვორცოვმა აღმოაჩინა, რომ ამ ფორმას იყენებენ ახალგაზრდა თაობის წარმომადგენლები განათლებისა და კულტურული განვითარების დაბალი დონით. უკვე ვთქვით, რომ შესაძლებელია სქესის მიხედვით დაყოფა, პირველ ტიპს ძირითადად ხანდაზმული ქალები იყენებენ, მაგრამ ხალხური ენა-2 ძირითადად მამაკაცებისგან ისმის.
გაითვალისწინეთ, რომ არ არის ისეთი სიმრავლის მახასიათებლები, როგორც პირველი სახეობა, რადგან ის უფრო ახალგაზრდაა და ნაკლებად შესწავლილი. რა არის ხალხური ენა-2? ეს არის რაღაც ლიტერატურულ მეტყველებასა და ჟარგონს შორის (როგორც სოციალური, ასევე პროფესიული).
ასეთი ლიტერატურული ხალხური ენა არის ხიდი, რომლითაც ჩვენს ენაში შემოდის ახალი სიტყვები და მათი ფორმები. მედია:
- სოფლის ხალხი.
- ქალაქის მაცხოვრებლები ხასიათდებიან დიალექტური გარემოთი.
- დაბალი განათლების მქონე და არაკვალიფიციური შრომით დაკავებული მოქალაქეები.
ყველაზე პოპულარული პროფესიები: გამყიდველები, დამლაგებლები, პორტირები, პარიკმახერები, მიმტანები და ასე შემდეგ.
ურთიერთობა ლიტერატურულ ენასა და ხალხურ ენას შორის
შეგიმჩნევიათ, რომ ყოველდღიურ ცხოვრებაში ხშირად იყენებთ სიტყვებს, რომლებიც არ არის დამახასიათებელი ლიტერატურული ენისთვის. როგორ მივიდნენ ისინი ჩვენთან? კონკრეტული სოციალური ჯგუფის ან პროფესიისთვის დამახასიათებელი ჟარგონის წყალობით. იმის გასაგებად, თუ რა არის სასწორზე, მოვიყვანთ მაგალითებს: „პუნქცია“- მარცხი; "დაისვენე" - დაისვენე; „ყაჩაღი“- ადამიანი, რომელიც არ ცნობს ნორმატიულობას თავის ქცევაში და ა.შ.
მიუხედავად იმისა, რომ ეს არ არის ლიტერატურული ენა, სიტყვები ძალიან მჭიდროდ არის ჩასმული ჩვენს ლექსიკურ წყობაში.
მაგიდა
მასალის კონსოლიდაციისთვის მივმართავთ ცოდნის სისტემატიზაციის დაპირებულ პუნქტს.
| ნახვა | ფუნქციები | ვის ახასიათებს გამოყენება |
| სასაუბრო-1 | კარგად შესწავლილი სახეობა, არსებობს მთელი რიგი წესები პირველი ტიპის ხალხური ენის გამორჩევისთვის | ურბანული მოსახლეობის კუთვნილება, სიბერე, დაბალი განათლება, დაბალი კულტურული დონე. ჩვეულებრივ გამოიყენება ხანდაზმული ქალების მიერ. |
| სასაუბრო-2 | ნაკლებად შესწავლილი სახეობა, ეს გამოწვეულია იმით, რომ მეორე ტიპის ხალხური ენა საკმაოდ ახალგაზრდა ინდუსტრიაა. | ახალგაზრდა თაობა და საშუალო ასაკის ადამიანები განათლების დაბალი დონით და იგივე კულტურული დონით. |
დასკვნის სახითვთქვათ, ზეპირ და წერილობით მეტყველებაში ხალხური ენის გამოყენება დამახასიათებელია ქალაქური მოსახლეობისთვის, მაგრამ მხოლოდ კონკრეტული ჩრდილის მისაცემად. იმისათვის, რომ გადმოსცენ თავიანთი გრძნობები, უფრო მეტად გააჯერონ თავიანთი ისტორია ფერებით, ადამიანები იყენებენ ამ ტექნიკას, ხოლო სრულად აცნობიერებენ მის არასწორობას. მხოლოდ ამ შემთხვევაში, ხალხურ ენას არ აქვს რაიმე უარყოფითი მნიშვნელობა.
ბევრი მას ასევე უხამსობას იყენებს, როგორც წესი, ეს არის ცუდად განათლებული მოსახლეობა, რომელსაც არ შეუძლია აზრის გამოხატვა ლიტერატურულ ენაზე. ყოველივე ეს იწვევს ენის სტრატიფიკაციას და მის დეგრადაციას. ხალხური ენა მხოლოდ იმ შემთხვევებშია მიზანშეწონილი, როდესაც ის გამოიყენება როგორც სტილისტური საშუალება, მაგრამ თუ გამოიყენება ყოველდღიურ ცხოვრებაში, მაშინ მეტყველებას ექნება უარყოფითი კონოტაცია. ჩვენ გირჩევთ, არ გამოიყენოთ მსგავსი სიტყვები სხვა ადამიანებთან ურთიერთობისას, რადგან შესაძლოა თანამოსაუბრემ ეჭვი შეიტანოს თქვენი განათლების ხარისხსა და კულტურულ დონეზე.
