უცხოეთის დიდ და პატარა ქალაქებში ჩასვლისას, სხვა ქვეყნების მონახულებისას, ვხვდებით უამრავ საინტერესო და არც თუ ისე დიდ ხალხს. ბევრი მათგანი ამაყად ამაღლებს თავს ქალაქ N-ის „ძირძველი მკვიდრის“სტატუსამდე. მიუხედავად იმისა, რომ მათი წინაპრები ამ ადგილას 50 წლის წინ ჩამოვიდნენ.
მოდით გავარკვიოთ, ვის აქვს უფლება უწოდოს საკუთარ თავს ნამდვილი ძირძველი დასახლებული, ადგილობრივი მცხოვრები და აბორიგენი. მარტივი კომუნიკაცია, ლიტერატურული წყაროები და მედიაც კი ხშირად სავსეა ამ ცნებების არასწორი ინტერპრეტაციით. უნდა აღინიშნოს, რომ სხვადასხვა ენასა და სხვადასხვა კულტურაში ფრაზის „ძირძველი მკვიდრის“ინტერპრეტაცია და აღქმა შეიძლება გაიგივდეს სიტყვა „აბორიგენთან“, ხოლო მათი ახლო სინონიმი „ადგილობრივი მაცხოვრებელი“თითქმის ყველა ქვეყანაში. აქვს სრულიად განსხვავებული, მაგრამ ყველგან ზუსტად იგივე მნიშვნელობა.
ძალიან კარგი, პირველი ორი კონცეფცია ახსნილია შრომის საერთაშორისო ორგანიზაციის 168-ე კონვენციაში. ეს დოკუმენტი მიუთითებს, რომ არსებობს ორი ახსნა ცნება „ძირძველი“. პირველ, აბორიგენულ ტომებზე დაყრდნობით(ხალხები) არის ადამიანთა ჯგუფები, რომლებიც ცხოვრობენ რამდენიმე თაობის განმავლობაში მოცემული ქვეყნის ტერიტორიაზე, მაგრამ რომელთა კულტურული ტრადიციები და საფუძვლები განსხვავდება დანარჩენი მოსახლეობის კულტურული ტრადიციებისგან. მეორე კატეგორიაში შედის ის ხალხი, ვინც ამ მხარეში ცხოვრობდა კოლონისტების მოსვლამდე დიდი ხნით ადრე. ეს არის "მშობლიური მკვიდრი".
ამ ტერმინის შესანიშნავი მაგალითია ამერიკის ადგილობრივები - ინდიელები. ბრიტანელების მოსვლამდე დიდი ხნით ადრე, ახალ სამყაროში არსებობდნენ ტომები, რომლებიც ნადირობდნენ, ცხოვრობდნენ ვიგვამებში და ეწეოდნენ მშვიდობის მილს. მათ ეცვათ უზარმაზარი ბუმბულის თავსაბურავი და ტილოები. მათ ჰქონდათ საკუთარი ტრადიციები და წეს-ჩვეულებები. როდესაც პირველი ბრიტანელები დაეშვნენ ამერიკის ტერიტორიაზე, ინდიელები მათ ძალიან მეგობრულად შეხვდნენ. ისინი დაეხმარნენ ბატონებს ძველი სამყაროდან გვალვისა და მოსავლის უკმარისობის დროს გადარჩენაში. ამ ეთნიკური ჯგუფის ინგლისელების ცხოვრებაში მონაწილეობის წყალობით გამოჩნდა ისეთი დღესასწაული, როგორიცაა მადლიერების დღე.
ამჟამად, ინდოელი აბორიგენები უმეტესწილად ქვეყნის შიგნით ცალკე ზონაში ცხოვრობენ, რომელსაც რეზერვაციას უწოდებენ. იმ პირველი ინგლისელების შთამომავლები, რომლებიც თანამედროვე აშშ-ს ტერიტორიაზე ჩავიდნენ, ასევე ძირძველი ხალხია. ადამიანები, რომლებიც ყოველდღიურად ჩადიან ამერიკაში უკეთესი ცხოვრების საძიებლად და სამუდამოდ რჩებიან, თანდათან ხდებიან ადგილობრივი მოსახლეობა.
ბევრი ადამიანი ხშირად სვამს რთულ კითხვას "რა ჰქვია კონკრეტული ქვეყნის ან რეგიონის მკვიდრ მკვიდრს". რა თქმა უნდა, მოსახლეობასთან ყველაფერი მარტივი და გასაგებიამოსკოვი, ბელორუსია, უკრაინა, აშშ, ინგლისი და მრავალი სხვა. მაგრამ არის იშვიათი გამონაკლისები, როდესაც შეუძლებელია კავშირის გამოყენება საცხოვრებელი ადგილის სახელსა და თავად მის მცხოვრებს შორის. ასე, მაგალითად, სახალინის მკვიდრ მკვიდრს ოროკი ჰქვია. მისი ძმა ისრაელიდან არის საბრ, ციმბირიდან კი ქალდონი. იოგასა და განგის ქვეყნის - ინდოეთის მშობლიურ ბინადარს ინდიელს (ან ინდუსს) უწოდებენ. მაგრამ არა ინდოელი. ბევრი სხვა საინტერესო სახელია სხვადასხვა ქვეყნის მკვიდრებისთვის.
ამჟამად, ამ ტერმინის საზღვრები და ვადები წაშლილია და უკვე მეხუთე თაობა, რომელიც ცხოვრობს ამა თუ იმ ქვეყნის ტერიტორიაზე, ამაყად უწოდებს საკუთარ თავს ძირძველს..
