რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტები: მაგალითები

Სარჩევი:

რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტები: მაგალითები
რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტები: მაგალითები
Anonim

ყველა ენას აქვს თავისი ტერიტორიული დიალექტები. ისინი შეიძლება აიხსნას საზოგადოებაში სოციალური სტრატიფიკაციით, ხალხის ისტორიული წარსულით. ის თანამედროვე ენები, რომლებიც ახლა გამოიყენება, არის ძველი ტერიტორიული დიალექტები. მათი მაქსიმალური რაოდენობა გვხვდება რუსულ ენაზე, ისინი შეჯამებულია სხვადასხვა დიალექტზე. დიალექტოლოგია, რომელიც ენათმეცნიერების განსაკუთრებული დარგია, სწავლობს ზეპირი და წერილობითი მეტყველების ძეგლებს.

ტერიტორიული დიალექტები
ტერიტორიული დიალექტები

სოციალური სახეობები

ჩვენს დროში გამორჩეულია სოციალური და ტერიტორიული დიალექტები. სოციალური ტიპი მოიცავს ეროვნული ენის ცვალებადობას, რომელსაც მხოლოდ ცალკე სოციალური ჯგუფი იყენებს.

ზოგიერთ შემთხვევაში, ტერმინი "ჟარგონი" გამოიყენება ამ ფენომენის ასახსნელად. მაგალითად, არის სოციალური დიალექტები, რომლებიც დაკავშირებულია პროფესიასთან. საინფორმაციო ტექნოლოგიების წარმომადგენლები იყენებენ IT ადამიანების „ენას“.

შუა საუკუნეებში ისინი იყენებდნენ გამყიდველების ოფენიან ენას. სოციალური დიალექტები განიხილება სოციალური იზოლაციის შედეგად, მათ აქვთ ლექსიკური ენობრივი მახასიათებლები.

ტერიტორიული ხედები

სახელიდან გამომდინარე, ტერიტორიულ დიალექტებს განსხვავებული ხასიათი აქვსშეზღუდვები. იგულისხმება „დიალექტი“, რომელსაც ენათმეცნიერები იყენებენ ენის ზეპირი ფორმის აღსაწერად, რომლის გამოყენებაც დამახასიათებელია გარკვეული ტერიტორიისთვის. ეროვნული ენის ეს ნაწილი, რომელსაც აქვს გარკვეული ფონეტიკური, გრამატიკული, ლექსიკური, სინტაქსური ნიშნები.

რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტები დაკავშირებულია ძველი აღმოსავლეთ სლავური ტომების განვითარების პერიოდთან. უკრაინული და ბელორუსული ენები ასევე წარმოდგენილია ისეთი დიალექტებით, რომლებიც გაჩნდა ძველ რუსულ პერიოდში..

ტერიტორიული დიალექტების მაგალითები
ტერიტორიული დიალექტების მაგალითები

ისტორიული ფონი

როგორ არის დაკავშირებული ენები და ტერიტორიული დიალექტები? ისინი გამოირჩევიან ეროვნული ენის არალიტერატურულ სახეობებს შორის. რუსულად ისინი ჩამოყალიბდნენ ფეოდალური დაქუცმაცების დროს. გასულ საუკუნეში სალიტერატურო ენის გავლენის მატებასთან ერთად მათი დეგრადაციის პროცესი გაძლიერდა. დღესდღეობით არ არსებობს მხოლოდ ზეპირი ტერიტორიული დიალექტები, გამოთქმების მაგალითები ახასიათებს მათ გამოყენებას ყოველდღიურ კომუნიკაციაში. სულ უფრო და უფრო ხშირად ადამიანები იყენებენ ფრაზებს, რომელთა მნიშვნელობაც მხოლოდ გარკვეული წრისთვის არის ნათელი.

ტერიტორიული და სოციალური დიალექტები განსხვავდება ჟარგონებისგან ფონეტიკაში, სინტაქსში, ლექსიკაში.

რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტები
რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტები

ფონეტიკური განსხვავებები

მოდით განვიხილოთ ტერიტორიული დიალექტები. ფონეტიკური განსხვავებების მაგალითები დაკავშირებულია ტერიტორიულ მახასიათებლებთან. მაგალითად, სამხრეთ დიდ რუსულ დიალექტს ახასიათებს akanye, რბილი „t“-ის გამოყენება მესამე პირის ზმნებში..

SVN-ში კარგად ჟღერს, მყარივარიანტი „ტ“მე-3 პირის ზმნებში. ზოგიერთი დიალექტი იძლევა „xv“-ის „f“ბგერით ჩანაცვლების საშუალებას. დიალექტიზმები და ლექსიკური ნიშნები ყველაზე მეტად დიალექტებში ჩანს. კალინინგრადის რაიონში მოსახლეობა ბილიკს გლობკას უწოდებენ, რიაზანში კი ნაკერს.

ერთი და იგივე ბოსტნეული სხვადასხვა ადგილას განსხვავებულად ჟღერს, რადგან არსებობს რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტები. ასეთი განსხვავებების მაგალითები:

  • ბორკანი და სტაფილო;
  • ჭარხალი და ჭარხალი;
  • ტებეკა და გოგრა;
  • rutabaga, გერმანული, gnaw.

მოდით განვიხილოთ ტერიტორიული დიალექტები ისტორიული თვალსაზრისით. გასული საუკუნიდან შემოსული სიტყვების მაგალითები: ამპარტავანი, ბავშვები, ტირანი, პატარა ბიჭი.

ენები და ტერიტორიული დიალექტები
ენები და ტერიტორიული დიალექტები

დიალექტების შესწავლის მნიშვნელობა

რუსული ენის მრავალფეროვნების სრული სურათის მისაღებად მნიშვნელოვანია პეტერბურგისა და მოსკოვის დიალექტების შერწყმის პროცესების ანალიზი.

სოციალური და ფსიქოლოგიური თვალსაზრისით, ჩვენ აღვნიშნავთ დიალექტის მშობლიურ ენაზე მოლაპარაკეებთან კონტაქტის დამყარების აუცილებლობას. მხოლოდ დიალექტების ფორმირების ყველა ხერხის განხილვისას, ძირითადი გამონათქვამების აღწერისას შეიძლება დავასკვნათ, რომ რუსული ენა სპეციფიკურია ტერიტორიული მახასიათებლის მიხედვით.

ტერიტორიული და სოციალური დიალექტები
ტერიტორიული და სოციალური დიალექტები

კოლოქიალიზმი

როგორც ეროვნული ენის არალიტერატურული ფორმა ხალხურია. მათ ახასიათებთ ნაკლებად განსაზღვრული, ფართო საზღვრები. ხალხურ ენას სამართლიანად უწოდებენ ქალაქურ მასობრივ ენას.

მათ არ აქვთ სისტემური ორგანიზაციის საკუთარი ნიშნები, განმარტავენსხვადასხვა ენობრივი ფორმის ჯამი, რომელიც არღვევს სალიტერატურო ენის კლასიკურ ნორმებს.

კოლოკვიალური სასაუბრო რუსულის მშვიდი, უხეში ნაირსახეობაა. მისი განვითარება ორი ძირითადი მიმართულებით მიმდინარეობს.

ერთი დაკავშირებულია ენობრივი ნორმების გამოყენების თავისებურებების იგნორირებასთან. ხალხურ ენას აქვს ტიპიური განსხვავებები ფონეტიკის, მორფოლოგიის, სინტაქსის, ლექსიკის სფეროში.

მაგალითად, ზმნიზედები გამოიყენება საუბარში: ყოველთვის, გუშინ, მოშორებით. ზოგიერთი ადამიანი არასწორად უარყოფს არსებით სახელებს: ნათესაობით, ფორტეპიანოზე.

ამჟამად, ხალხური ენა იცვლება ლიტერატურული ენით, ამიტომ მათი ნახვა მხოლოდ ხანდაზმულებშია შესაძლებელი.

რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტების მაგალითები
რუსული ენის ტერიტორიული დიალექტების მაგალითები

სპეციფიკური ხალხური ენა

ხალხური ენის გამორჩეული მახასიათებელი მათი ემოციურობაა. მაგალითად, შეგიძლიათ მოისმინოთ ასეთი სიტყვები: ერიდე, გამოსახულება, ტანსაცმელი, ფარდა.

მოსახლეთა მეტყველებაში გავრცელებულია სიტყვები და სხვადასხვა დიალექტები. მხატვრულ ლიტერატურაში ისინი გამოიყენება იმ ტერიტორიის სპეციფიკის გადმოსაცემად, რომელსაც ავტორი იყენებს თავის შემოქმედებაში.

ასეთი სიტყვები გვხვდება ბუნინის, გოგოლის, პუშკინის, ნეკრასოვის და სხვა მწერლების რომანებში. დიალექტურ სიტყვებს, რომლებიც გამოიყენება ხელოვნების ნიმუშებში, ეწოდება დიალექტიზმები.

მაგალითები

რუსეთის თითოეულ რეგიონს, რეგიონს აქვს საკუთარი დიალექტები. აი რამდენიმე მაგალითი:

წავიდეთ.

შაბოლი - ზურგჩანთა, საბარგული.

ოდნერკა - ერთი, ერთი.

დაქუცმაცებული.

ბურღვა - საუბარი.

Bulldyka - ქათმის ფეხი.

ბიჭი ახალგაზრდაა.

ჟორი საჭმელია.

Zyr - შეხედე.

ნაკაწრი-ნაკაწრი.

სწრაფვა არის შიში.

შკანდიბათ - წადი.

ხუმრობა შეურაცხმყოფელია.

დიალექტების კლასიფიკაცია

მეოცე საუკუნეში შედგენილია მშობლიური ენის დეტალური დიალექტოლოგიური რუკები, სწორედ ამ დროს გამოიცა მათი დაყოფის მონოგრაფიები. რუსულში არის ორი ძირითადი დიალექტი და ერთი დიალექტი:

  • სამხრეთ რუსული;
  • ჩრდილოეთ რუსული;
  • შუა რუსული დიალექტი.

გარდა ასეთი დიდი დივიზიისა, გამოიყოფა მცირე დივიზიებიც. მაგალითად, მოსკოველებს ახასიათებთ "აკანიე", ხოლო ვოლოგდას მცხოვრებლებს "ოკანიე"..

ჩრდილოეთ რუსულ დიალექტში გამოიყოფა ჯგუფები:

  • ვოლოგდა;
  • ლადოგო-ტიხვინსკაია;
  • კოსტრომა;
  • ინტერზონალური;
  • ონეგა.

თითოეული ჯგუფისთვის გამოიყოფა მრავალი დიალექტი და ზმნიზედა. მაგალითად, ტვერის, პსკოვის, მოსკოვის, ივანოვოს, ნიჟნი ნოვგოროდის, ვლადიმირის რეგიონები განსხვავდება ცენტრალურ რუსულ დიალექტში..

ენობრივი თვისება

ის მოიცავს ვოკალიზმს, ფონეტიკას, სინტაქსს. სამხრეთ და ჩრდილოეთ დიალექტები განსხვავდებიან თავიანთი დიალექტიკური მახასიათებლებით. სამხრეთ და ჩრდილოეთ დიალექტების ზოგიერთი მახასიათებელი გაერთიანებულია ცენტრალურ რუსულ დიალექტებში.

რუსული ენის დიალექტებში აღინიშნება ვოკალიზმის ექვსფორმიანი, ხუთფორმიანი, შვიდფორმიანი სისტემები, აგრეთვე "აკანიე", "ოკანიე" დაუხაზავი ვოკალიზმის ტიპების სახით..

მთავარი განსხვავებები სინტაქსშიასოცირდება სტრუქტურაში სხვადასხვა შემთხვევების გამოყენებასთან, არსებითი სახელისა და წინდებულის ერთობლიობასთან, ზმნის სხვადასხვა ფორმის გამოყენებასთან. განსხვავება შეიძლება გამოიკვეთოს მარტივი წინადადებების სტრუქტურაში: ნაწილაკების გამოყენება, სიტყვების გადალაგება.

ტერიტორიული დიალექტები მაგალითად სიტყვები
ტერიტორიული დიალექტები მაგალითად სიტყვები

დახურვისას

ამჟამად რუსული ენა ითვლება მსოფლიოში ერთ-ერთ უმდიდრეს ენად. სიდიადეს ანიჭებს მას ფართო ლექსიკა, სიტყვების მრავალფეროვნება, სიტყვის ფორმირების უნიკალური შესაძლებლობები, მრავალი სინონიმი, სტრესის მობილურობა, ჰარმონიული და მკაფიო სინტაქსი, სტილისტური რესურსების მრავალფეროვნება. პროფესიონალები გამოყოფენ ეროვნულ და ლიტერატურულ რუსულ ენას.

ეროვნული მეტყველება მოიცავს ხალხის სამეტყველო მოღვაწეობის ყველა სფეროს, განურჩევლად აღზრდის, განათლების, საცხოვრებელი ადგილისა, პროფესიული საქმიანობისა. შეიცავს ჟარგონებს, სპეციალურ ლექსიკას, მრავალ დიალექტს.

სოფლელები, რომლებიც საუბრობენ სხვადასხვა დიალექტზე, იციან ლიტერატურული ენა, იციან წერა, კითხვა, იციან თავიანთი ხალხის კულტურული ტრადიციები და მახასიათებლები. ხშირად ჟარგონი გამოიყენება საუბარში მის ნამდვილ მნიშვნელობაზე ფიქრის გარეშე.

განსაკუთრებული როლი ფოლკლორს ეკუთვნის. ხალხური ნაწარმოებების გულდასმით შენარჩუნებით, რუსული ტრადიციების გადმოცემით, თქვენ შეგიძლიათ დაეყრდნოთ ახალგაზრდა თაობის პატივისცემას ეროვნული მემკვიდრეობისადმი.

რუსულ სკოლებში ინერგება რეგიონული კომპონენტი, რომელიც მიზნად ისახავს სკოლის მოსწავლეებს ეროვნული დიალექტების უნიკალური შესაძლებლობების გაცნობას. ამ დამატებითი კურსის ფარგლებში,რუს ბავშვებს აქვთ რეალური შესაძლებლობა, უფრო ღრმად გაიგონ მშობლიური ენის სილამაზე, მისი გამორჩეული თვისებები.

დიალექტური გამონათქვამები, რომლებითაც ენა მდიდარია, შეიძლება იყოს საინტერესო თემა თქვენი საკუთარი კვლევითი სამუშაოსთვის, უნიკალური პროექტი.

გირჩევთ: