ენების სლავური ჯგუფი არის ინდოევროპული ენების დიდი განშტოება, ვინაიდან სლავები არიან ადამიანთა უდიდესი ჯგუფი ევროპაში, რომლებიც გაერთიანებულია მსგავსი მეტყველებითა და კულტურით. 400 მილიონზე მეტი ადამიანი იყენებს მათ.
ზოგადი ინფორმაცია
ენების სლავური ჯგუფი არის ინდოევროპული ენების ფილიალი, რომელიც გამოიყენება აღმოსავლეთ ევროპის უმეტეს ქვეყნებში, ბალკანეთში, ცენტრალური ევროპისა და ჩრდილოეთ აზიის ნაწილებში. ის ყველაზე მჭიდროდ არის დაკავშირებული ბალტიისპირეთის ენებთან (ლიტვური, ლატვიური და გადაშენებული ძველი პრუსიული). სლავური ჯგუფის ენები წარმოიშვა ცენტრალური და აღმოსავლეთ ევროპიდან (პოლონეთი, უკრაინა) და გავრცელდა ზემოაღნიშნულ ტერიტორიებზე.
ზოგიერთი მათგანი გამოიყენეს მსოფლიოში ცნობილმა ავტორებმა (მაგ. რუსი, პოლონელი, ჩეხი). საეკლესიო სლავური კი კვლავ გამოიყენება მართლმადიდებლურ ეკლესიაში ღვთისმსახურებაში.
კლასიფიკაცია
არსებობს სლავური ენების სამი ჯგუფი: სამხრეთ სლავური, დასავლეთ სლავური და აღმოსავლეთ სლავური განშტოებები.
სასაუბრო მეტყველებაში, ინაშკარად განსხვავებული ლიტერატურისგან განსხვავებით, ენობრივი საზღვრები ყოველთვის აშკარა არ არის. არსებობს გარდამავალი დიალექტები, რომლებიც აკავშირებს სხვადასხვა ენებს, გარდა იმ ტერიტორიისა, სადაც სამხრეთ სლავები გამოყოფილია სხვა სლავებისგან რუმინელებით, უნგრელებითა და გერმანულენოვანი ავსტრიელებით. მაგრამ ამ იზოლირებულ ადგილებშიც კი არის ძველი დიალექტური უწყვეტობის ნარჩენები (მაგალითად, რუსულისა და ბულგარულის მსგავსება).
აქედან გამომდინარე, უნდა აღინიშნოს, რომ ტრადიციული კლასიფიკაცია სამი ცალკეული განშტოების მიხედვით არ უნდა ჩაითვალოს ისტორიული განვითარების ნამდვილ მოდელად. უფრო სწორია წარმოვიდგინოთ ის, როგორც პროცესი, რომელშიც მუდმივად ხდებოდა დიალექტების დიფერენციაცია და რეინტეგრაცია, რის შედეგადაც ენების სლავურ ჯგუფს აქვს გასაოცარი ჰომოგენურობა მისი გავრცელების მთელ ტერიტორიაზე. საუკუნეების მანძილზე სხვადასხვა ხალხის გზები გადაიკვეთა და მათი კულტურები ერთმანეთში აირია.
განსხვავებები
მაგრამ მაინც, გაზვიადებული იქნება ვივარაუდოთ, რომ კომუნიკაცია სხვადასხვა სლავური ენის ნებისმიერ ორ მოსაუბრეს შორის შესაძლებელია ყოველგვარი ენობრივი სირთულის გარეშე. ფონეტიკის, გრამატიკისა და ლექსიკის მრავალმა განსხვავებამ შეიძლება გამოიწვიოს გაუგებრობები თუნდაც უბრალო საუბარში, რომ აღარაფერი ვთქვათ სირთულეებზე ჟურნალისტურ, ტექნიკურ და მხატვრულ მეტყველებაში. ამრიგად, რუსული სიტყვა "მწვანე" ცნობადია ყველა სლავისთვის, მაგრამ "წითელი" სხვა ენებზე ნიშნავს "ლამაზს". სუკნია სერბო-ხორვატულად არის "კალთა", სლოვენურად "ქურთუკი", მსგავსი გამოთქმა "ტანსაცმელი" არის "კაბა" უკრაინულად.
სლავური ენების აღმოსავლური ჯგუფი
შეიცავს რუსულ, უკრაინულ და ბელორუსულ ენებს. რუსული თითქმის 160 მილიონი ადამიანის მშობლიური ენაა, მათ შორის ბევრი იმ ქვეყნებში, რომლებიც ყოფილი საბჭოთა კავშირის ნაწილი იყვნენ. მისი ძირითადი დიალექტებია ჩრდილოეთი, სამხრეთი და გარდამავალი ცენტრალური ჯგუფი. მოსკოვის დიალექტის ჩათვლით, რომელზედაც დაფუძნებულია ლიტერატურული ენა, მას ეკუთვნის. მთლიანობაში, მსოფლიოში დაახლოებით 260 მილიონი ადამიანი საუბრობს რუსულად.
„დიდი და ძლევამოსილის“გარდა, აღმოსავლეთ სლავური ენების ჯგუფი მოიცავს კიდევ ორ დიდ ენას.
- უკრაინული, რომელიც იყოფა ჩრდილოეთ, სამხრეთ-დასავლეთ, სამხრეთ-აღმოსავლეთ და კარპატების დიალექტებად. ლიტერატურული ფორმა დაფუძნებულია კიევ-პოლტავის დიალექტზე. 37 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს უკრაინულად უკრაინაში და მეზობელ ქვეყნებში, ხოლო 350 000-ზე მეტმა ადამიანმა იცის ეს ენა კანადასა და შეერთებულ შტატებში. ეს გამოწვეულია იმიგრანტების დიდი ეთნიკური თემის არსებობით, რომლებმაც ქვეყანა დატოვეს მე-19 საუკუნის ბოლოს. კარპატული დიალექტი, რომელსაც ასევე უწოდებენ კარპათო-რუთენურს, ზოგჯერ განიხილება როგორც ცალკე ენა.
- ბელორუსულად - დაახლოებით შვიდი მილიონი ადამიანი საუბრობს მას ბელორუსში. მისი ძირითადი დიალექტები სამხრეთ-დასავლეთია, რომელთა ზოგიერთი თავისებურება აიხსნება პოლონეთის მიწებთან სიახლოვით და ჩრდილოეთით. მინსკის დიალექტი, რომელიც ემსახურება ლიტერატურულ ენას, ამ ორი ჯგუფის საზღვარზეა.
დასავლეთ სლავური ფილიალი
შეიცავს პოლონურ და სხვა ლექიტურ ენებს (ქაშუბური და მისი გადაშენებული ვარიანტი - სლოვენური),ლუსიური და ჩეხოსლოვაკური დიალექტები. ენების ოჯახის ეს სლავური ჯგუფი ასევე საკმაოდ გავრცელებულია. 40 მილიონზე მეტი ადამიანი საუბრობს პოლონურად არა მხოლოდ პოლონეთში და აღმოსავლეთ ევროპის სხვა ნაწილებში (კერძოდ, ლიტვაში, ჩეხეთსა და ბელორუსიაში), არამედ საფრანგეთში, აშშ-სა და კანადაში. ის ასევე იყოფა რამდენიმე ქვეჯგუფად.
პოლონური დიალექტები
მთავარია ჩრდილო-დასავლეთი, სამხრეთ-აღმოსავლეთი, სილეზიური და მაზოვიური. კაშუბური დიალექტი განიხილება პომერანული ენების ნაწილად, რომლებიც, ისევე როგორც პოლონური, ლექიტურია. მისი დინამიკები ცხოვრობენ გდანსკის დასავლეთით და ბალტიის ზღვის სანაპიროზე.
გადაშენებული სლოვენური დიალექტი მიეკუთვნებოდა ქაშუბური დიალექტების ჩრდილოეთ ჯგუფს, რომელიც განსხვავდება სამხრეთისგან. კიდევ ერთი გამოუყენებელი ლექიტური ენაა პოლაბი, რომელზეც ლაპარაკობდნენ მე-17 და მე-18 საუკუნეებში. სლავები, რომლებიც ცხოვრობდნენ მდინარე ელბის მიდამოებში.
მისი ახლო ნათესავია ლუზატიური სერბო, რომელზეც დღესაც საუბრობენ ლუზატები აღმოსავლეთ გერმანიაში. მას აქვს ორი ლიტერატურული ენა: ზემო სორბიული (გამოიყენება ბაუტცენში და მის გარშემო) და ქვედა სორბიული (ლაპარაკობენ კოტბუსში).
ჩეხოსლოვაკური ენის ჯგუფი
შეიცავს:
- ჩეხური, რომელზეც ჩეხეთის რესპუბლიკაში დაახლოებით 12 მილიონი ადამიანი საუბრობს. მისი დიალექტებია ბოჰემური, მორავიული და სილეზიური. სალიტერატურო ენა ჩამოყალიბდა მე-16 საუკუნეში ცენტრალურ ბოჰემიაში პრაღის დიალექტის საფუძველზე.
- სლოვაკია, მას იყენებს დაახლოებით 6 მილიონი ადამიანი, მათი უმეტესობა სლოვაკეთის მკვიდრია. ლიტერატურული გამოსვლაჩამოყალიბდა ცენტრალური სლოვაკეთის დიალექტის საფუძველზე XIX საუკუნის შუა ხანებში. დასავლური სლოვაკური დიალექტები მორავიის მსგავსია და განსხვავდება ცენტრალური და აღმოსავლური დიალექტებისაგან, რომლებსაც საერთო ნიშნები აქვთ პოლონურსა და უკრაინულთან.
სამხრეთ სლავური ენების ჯგუფი
სამ ძირითადს შორის ის ყველაზე მცირეა მშობლიური მოლაპარაკეების რაოდენობის მიხედვით. მაგრამ ეს არის სლავური ენების საინტერესო ჯგუფი, რომელთა სია, ისევე როგორც მათი დიალექტები, ძალიან ვრცელია.
ისინი კლასიფიცირებულია შემდეგნაირად:
1. აღმოსავლური ქვეჯგუფი. ეს მოიცავს:
- ბულგარულად საუბრობს ცხრა მილიონზე მეტი ადამიანი ბულგარეთში და ბალკანეთის სხვა ქვეყნებისა და უკრაინის მეზობელ რაიონებში. არსებობს ადგილობრივი დიალექტების ორი ძირითადი ჯგუფი: აღმოსავლური და დასავლური. პირველი გახდა ლიტერატურული მეტყველების საფუძველი XIX საუკუნის შუა წლებში, მეორემ მნიშვნელოვანი გავლენა მოახდინა მასზე.
- მაკედონური ენა - მასზე ლაპარაკობს დაახლოებით ორი მილიონი ადამიანი ბალკანეთის ნახევარკუნძულის ქვეყნებში. ეს იყო ფილიალის ბოლო ძირითადი წევრი, რომელმაც მიიღო სტანდარტული ლიტერატურული ფორმა, რაც მოხდა მეორე მსოფლიო ომის დროს.
2. დასავლური ქვეჯგუფი:
- სერბო-ხორვატული - დაახლოებით 20 მილიონი ადამიანი იყენებს მას. ლიტერატურული ვერსიის საფუძველი იყო შტოკავური დიალექტი, რომელიც გავრცელებულია ბოსნიის, სერბული, ხორვატიისა და მონტენეგროს ტერიტორიის უმეტეს ნაწილში.
- სლოვენურად - საუბრობს 2,2 მილიონზე მეტიხალხი სლოვენიაში და იტალიისა და ავსტრიის მიმდებარე ტერიტორიებზე. ის იზიარებს ზოგიერთ საერთო მახასიათებელს ხორვატიის დიალექტებთან და მოიცავს მრავალ დიალექტს მათ შორის დიდი განსხვავებებით. სლოვენურ ენაზე (კერძოდ მის დასავლურ და ჩრდილო-დასავლეთ დიალექტებზე) გვხვდება ძველი კავშირების კვალი დასავლურ სლავურ ენებთან (ჩეხური და სლოვაკური).
