რუსული ენის ლექსიკონი მდიდარი და მრავალფეროვანია. მაგრამ საერთო ლექსიკა უდავოდ განიხილება მის ყველაზე მნიშვნელოვან ნაწილად. ის არის ბირთვი, რომლის გარეშეც შეუძლებელია ენისა და საუბრის წარმოდგენა, იგი მოიცავს ყველგან გამოყენებული ცნებების აღმნიშვნელ სიტყვებს. მათი მოსმენა შეიძლება ქუჩაში, სამსახურში, სკოლაში, მაღაზიაში, სხვა სიტყვებით რომ ვთქვათ, ყველგან. ხალხური ლექსიკა არის ლიტერატურული ეროვნული ლექსიკის საფუძველი, ძალიან მნიშვნელოვანი მასალა მშობლიურ ენაზე საუბრისას. ეს არის საფუძველი, რომელიც გეხმარებათ გააგრძელოთ თქვენი ლექსიკის გამდიდრება და გაუმჯობესება. მისი მნიშვნელობა არ შეიძლება შეფასდეს. ხალხური ლექსიკის თითქმის ყველა ერთეული გამოიყენება აქტიურად და მუდმივად, ისინი გვხვდება ყველა სამეტყველო სტილში.
საერთო და სტილისტურად ნეიტრალური სიტყვები
რუსულ ენაში ბევრია ყველასთვის ცნობილი და ხელმისაწვდომი სიტყვა, რომელთა გამოყენება შესაძლებელია როგორც საუბარში, ასევე წერილობით. მაგალითი არისშემდეგი ლექსიკური ერთეულები: "მდინარე", "ნიადაგი", "გროვა", "ფუნთუშა", "გასეირნება", "ჭამა", "ზამთარი", "ჩამჭრელი", "მუშაობა", "წაკითხვა", "გაზეთი", " ქალი "," წინადადება "," პირი " და ა.შ. ასევე არის ნეიტრალური სიტყვები, რომლებიც გვხვდება როგორც სამეცნიერო ნაშრომში, ასევე ჩვეულებრივ საუბარში; მათი ნახვა შესაძლებელია როგორც ოფიციალურ ფურცელში, ასევე მეგობრის წერილში. რუსულ ენაში უამრავი ასეთი ლექსიკური ერთეულია. საერთო სიტყვები, რომელთა მაგალითები ახლა თქვენ იცით, გავრცელებულია მთელ ქვეყანაში. ისინი ასევე გამოიყენება ზოგიერთ სხვა შტატში, სადაც ხალხი საუბრობს რუსულად.
ემოციურად გამოხატული ლექსიკა
სტილისტურად ნეიტრალური ლექსიკური ერთეულების გარდა, ჩვეულებრივ სიტყვებს შორის არის ისეთებიც, რომელთა წარმოთქმაც ყველა ადამიანს შეუძლია, მაგრამ მხოლოდ ზოგჯერ. ამის შესაძლებლობა უნდა არსებობდეს. მაგალითად, სიტყვები: "zemlitsa", "blunder", "გაზეთი", "წვერებიანი", "კვადრატი" - განსხვავდება სტილისტურად ნეიტრალური ლექსიკური ერთეულებისგან იმით, რომ მათ შეიძლება ეწოდოს ემოციური ან თუნდაც ექსპრესიული. ეს ძალიან იგრძნობა, როდესაც ისინი წარმოითქმიან. ემოციური შეღებვა გადაიცემა ყველა სახის სუფიქსის დახმარებით, რომელიც შეიძლება იყოს დამამცირებელი-გამადიდებელი ან დამამცირებელი-დამამცირებელი, ხოლო ექსპრესიულობა მიიღწევა მეტყველებაში გამოყენებული სიტყვების უჩვეულო ფიგურატიულობით. ამბობდა მოსწონსლექსიკური ერთეულები, ადამიანი აჩვენებს თავის კარგ ან ცუდ დამოკიდებულებას მოვლენის ან საგნის მიმართ. და გასაკვირი არ არის, რომ ასეთი სიტყვები ძალიან იშვიათად გამოიყენება სამეცნიერო ნაშრომებში და ბიზნეს ნაშრომებში. ემოციურად გამოხატული ლექსიკური ერთეულები არ გამოიყენება მეტყველების ყველა სტილში. როგორც წესი, ისინი აქტიურად გამოიყენება ჩვეულებრივ საუბრებში და მათი წაკითხვა შესაძლებელია ბეჭდურ პუბლიკაციებშიც. შეუძლებელია წარმოიდგინო, როგორ ილაპარაკებდნენ ადამიანები, რომ არა ყველგან გავრცელებული სიტყვები. ტერმინები სრულიად განსხვავებულია, ისინი ეხება პროფესიულ ლექსიკას. არ აურიოთ ისინი ჩვეულებრივ სიტყვებში. ეს უხეში შეცდომაა.
დიალექტი და პროფესიონალური სიტყვები, რომლებიც ჩვეულებრივი გახდა
მაგრამ ყველა ზემოაღნიშნულიდან არ გამომდინარეობს, რომ ხშირად გამოყენებული სიტყვები არის დახურული ლექსიკა, რომელიც არანაირად არ მოქმედებს. ასე არ უნდა იფიქრო. პირიქით, ამ ლექსიკას შეიძლება დაემატოს ტერმინები (სპეციალური თუ დიალექტი), რომელთა გამოყენებაც ადრე შეზღუდული იყო. მაგალითად, სიტყვები: "ჭრელი", "ტირანი", "მომაბეზრებელი", "დამწვარი", "დამარცხებული", "რეგულარული" - მე -19 საუკუნის დასაწყისში არ იყო ისეთი გავრცელებული, როგორც ახლა: მათი მოქმედების სფერო. გამოყენება შემოიფარგლებოდა დიალექტით ან სპეციალური სფეროთი. ახლა კი ეს ლექსიკური ერთეულები ჩვეულებრივ გამოიყენება. საინტერესოა, არა? რუსულ ენაზე გავრცელებული სიტყვები დიდ ინტერესს იწვევს მრავალი მკვლევარისთვის. გარდა ამისა,მათ ხშირად რუსეთში მიმავალი უცხოელები აღიარებენ.
დავიწყებული საერთო ლექსიკური ერთეულები
ასევე, ზოგიერთი საყოველთაოდ გამოყენებული ლექსიკური ერთეული შეიძლება დროთა განმავლობაში გაქრეს სასაუბრო მეტყველებიდან, რაც ავიწროებს მათ ფარგლებს. მაგალითად, სიტყვები "ბრეზგი" (გათენება) და "ჩიყვი" (ჭამა) ამჟამად გამოიყენება მხოლოდ რამდენიმე რუსულ დიალექტში. ბევრს აღარ ახსოვს ისინი. ხდება ისე, რომ ლექსიკური ერთეული წყვეტს ჩვეულებრივ გამოყენებას და ხდება პროფესიული ჟარგონი. ადამიანების უმრავლესობას თანდათან ავიწყდება ეს სიტყვა, რაც ცოტა სამწუხაროა. ჩვეულებრივი სიტყვები არის ლექსიკური ერთეულები, რომლებიც შეიძლება მთლიანად წაიშალოს ხალხის მეხსიერებიდან. სამწუხაროდ, ეს მართალია.
ხალხურ ლექსიკას აქვს საპირისპირო - შეზღუდული გამოყენების სიტყვები. მათი მოსმენა შესაძლებელია გარკვეული პროფესიის ადამიანებში ყოფნისას ან იმავე ტერიტორიაზე ცხოვრების დროს.
დიალექტიზმები
აუცილებელია აგრეთვე განიხილოს სიტყვები, რომლებიც დიალექტურია. მათ მეტყველებაში იყენებენ კონკრეტულ გეოგრაფიულ არეალში მცხოვრები ადამიანები. დიალექტური ლექსიკური ერთეულები ყველაზე ხშირად გამოიყენება მარტივ საუბრებში. და ეს სავსებით გასაგებია. დიალექტი ხომ ძირითადად სოფლებში მცხოვრები ხალხის ზეპირ მეტყველებას ეხება. აუტსაიდერისთვის ეს გაუგებარი იქნება. თუმცა, სოფლის მცხოვრებლებმა, რა თქმა უნდა, საერთო სიტყვებიც იციან. სისულელე იქნება ვიფიქროთ, რომ მათ არ შეუძლიათ მათი გამოყენება მეტყველებაში.
ვიდრედიალექტიზმები განსხვავდება ჩვეულებრივ გამოყენებული სიტყვებისგან
რა განსხვავებაა დიალექტსა და ჩვეულებრივ სიტყვებს შორის? პირველები გამოირჩევიან გამოყენების უფრო ვიწრო არეალით, გარდა ამისა, მათ ახასიათებთ გარკვეული სემანტიკურ-ლექსიკური, გრამატიკული და ასევე ფონეტიკური მახასიათებლები. მათი დამახასიათებელი ნიშნებიდან გამომდინარე, შეიძლება გამოიყოს დიალექტიზმების რამდენიმე ტიპი. რომელი?
დიალექტიზმების ტიპები
- ფონეტიკური დიალექტიზმები სპეციფიკური ლექსიკური ერთეულებია. რა შეიძლება ითქვას მათზე? ისინი შეიცავენ დიალექტის ფონეტიკურ მახასიათებლებს: „ტიპიატოკი“, „ვანკა“, „კასრი“(ჩვეულ ლექსიკაში ეს არის „მდუღარე წყალი“, „ვანკა“, „კასრი“) - ეხება სამხრეთ რუსულს; „კურიჩა“, „ცელოვეკი“, „ციასი“, „ნემჩი“(სხვა სიტყვებით „ქათამი“, „კაცი“, „საათები“, „გერმანელები“) საკმაოდ უჩვეულოდ წარმოთქმული სიტყვებია, რომლებიც დამახასიათებელია რამდენიმე ჩრდილო-დასავლეთის დიალექტისთვის. მესამე მხარის ადამიანებისთვის მათი ხმა შეიძლება გარკვეულწილად უცნაური ჩანდეს. ისინი, რა თქმა უნდა, უფრო ახლოს არიან ჩვეულებრივ სიტყვებთან.
- გრამატიკული დიალექტიზმები თავისებური ლექსიკური ერთეულებია. რა არის ცნობილი მათ შესახებ? მათ აქვთ გრამატიკული თვისებები, რომლებიც არ არის დამახასიათებელი ლიტერატურული ენისთვის და ისინი არ ჰგავს ჩვეულებრივ სიტყვებს მათი მორფოლოგიური აგებულებით. მათი მოსმენა იშვიათად შეგიძლიათ.
- ლექსიკური დიალექტიზმები არის სიტყვები, რომლებიც არ ჰგავს ჩვეულებრივ სიტყვებს არც მნიშვნელობით და არც ფორმით.მაგალითად, ინდა - ლუწი, კოჩეტი - მამალი, გუტარი - ლაპარაკი, მეორე დღეს - ახლახან და ა.შ.
სპეციალური და პროფესიონალური სიტყვები
ლექსიკური ერთეულები, რომლებიც ჩვეულებრივ ისმის გარკვეული აქტივობის მქონე ადამიანების გარემოცვაში, ეხება სპეციალურ და პროფესიულ სიტყვებს. ისინი გამოიყენება ტექნოლოგიებისა და მეცნიერების ზოგიერთ სფეროში. ეს ორი ტერმინი უნდა განვასხვავოთ, რათა გავიგოთ, რომელი სიტყვაა ოფიციალურად მიღებული და გამუდმებით წარმოთქმული (სპეციალური) და რომელია ექსპრესიულად ხელახლა განსაზღვრული, გადააზრებული საერთო ლექსიკიდან (პროფესიული) ნასესხების შემდეგ. ეს უკანასკნელი ხშირია მრავალი სახის საქმიანობის ადამიანთა ლექსიკაში. ამრიგად, ხშირად გამოყენებული სიტყვები ზოგჯერ პროფესიონალიზმს იწვევს.
სპეციალური ლექსიკა, როგორც წესი, მთლიანად "ფარავს" ტექნოლოგიის ან მეცნიერების გარკვეულ განსაკუთრებულ სფეროს: ყველა მნიშვნელოვანი იდეა და კონცეფცია მითითებულია მკაცრად დადგენილი ტერმინებით. პროფესიონალიზმი ცოტა განსხვავებულია. ისინი იშვიათად არის წარმოდგენილი, როგორც სისტემა, რადგან ისინი აღებულია რომელიმე სპეციალობის მქონე ადამიანების ზეპირი საუბრებიდან. პროფესიონალიზმს შეიძლება ეწოდოს საკმაოდ ემოციური და ნათელი სიტყვები. ისინი ძალიან ექსპრესიულად ჟღერს. ყველა ადამიანმა უნდა იცოდეს რა არის საერთო სიტყვები, დიალექტური და პროფესიული სიტყვები.
