რივიერა - რა არის ეს?

Სარჩევი:

რივიერა - რა არის ეს?
რივიერა - რა არის ეს?
Anonim

რივიერა არის ლამაზი სანაპირო ზოლი თბილ მხარეში. ხშირად ეს ადგილი მდებარეობს ოკეანის ან ზღვის ყურეში. ეს განმარტება ნიშნავს მყუდრო კურორტს რბილი კლიმატით, ნაყოფიერი ნიადაგით და ტურისტების დიდი რაოდენობით. ეს შეიძლება იყოს ხმელთაშუა ზღვის პლაჟების არეალი: საფრანგეთი, იტალია, საბერძნეთი, ესპანეთი. ანალოგიურად უწოდებენ სანაპიროებს და ტერიტორიებს მთელს მსოფლიოში.

სემანტიკური განმარტებები სხვადასხვა ენაზე

რივიერა… ეს სიტყვა ასოცირდება ფრაზებთან: "cote d'Azur", "სანაპირო ზოლი", "მზიანი ადგილი", "ზღვის, ტბის ან ოკეანის თვალწარმტაცი კუთხე". სინონიმებია შემდეგი სიტყვები და გამოთქმები: „საკურორტო ტერიტორია“, „ხმელთაშუა ზღვის კლიმატის ადგილი“, „ლაგუნა“.

რივიერა არის
რივიერა არის

რივიერა არის სიტყვა, რომელიც გვხვდება სხვადასხვა ენაზე. აქ არის ძირითადი ლექსიკონის თარგმანები:

  • რივიერები (რივიერა) იტალიური სიტყვაა - ვრცელი განმარტება ჩართულია მნიშვნელობით, მათ შორის თვალწარმტაცი ადგილის რიგ მახასიათებლებს. ეს შეიძლება იყოს მზიანი ამინდი, თბილი კლიმატი, ზღვის ჰაერი, თვალწარმტაცი პეიზაჟები.
  • სიტყვასიტყვით ვსაუბრობთ ცნებაზე "რივიერა", სიტყვის თარგმანი მომდინარეობს ლათინური riparia-დან. მნიშვნელობა რუსულად არის "რა არისნაპირი".
  • ფრანგული რივიერა - ფრანგული რივიერა, ამ სიტყვის თარგმანი ფრანგულიდან ნიშნავს კანის კინოფესტივალებით ცნობილ ადგილს. ზღვის სანაპირო ხელსაყრელია დასვენებისთვის, გართობისთვის. Cote d'Azur გარეცხილია ლიგურიის ზღვით. ასე ჰქვია რეგიონს, რომელიც მდებარეობს იტალიის ლა-სპეციის რეგიონსა და საფრანგეთის ქალაქ კანს შორის.

რა ასოციაციები შეიძლება იყოს განმარტებასთან?

თუ გავითვალისწინებთ შესაძლო პასუხებს კითხვაზე, თუ რა არის "რივიერა", სიტყვის მნიშვნელობა ემყარება სანაპიროს აღწერას საკურორტო პირობებით, თვალწარმტაცი ბუნებით და რბილი კლიმატით. ასეთი სფეროები მთელ მსოფლიოშია. ისინი მსგავსია ბუნებრივი პირობებით და მოთხოვნადია ტურისტებში.

რივიერა რას ნიშნავს ეს სიტყვა
რივიერა რას ნიშნავს ეს სიტყვა

სხვაგან სად არის მსგავსი სფეროები:

  • იტალიის სანაპირო, შეუფერხებლად გადაიქცევა საფრანგეთის ტერიტორიაზე, ეწოდება კოტ დ'აზური, რივიერა ლიგურეს, რივიერა დი პონენტის და რივიერა დი ლევანტეს მიმდებარედ. ზღვის სანაპიროზე მდებარეობს შემდეგი ქალაქები: სან რემო, კანი. მათ შორისაა ცნობილი მონაკო მონტე კარლოს საკურორტო ზონით.
  • თურქეთის სანაპირო ასევე არის ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული ტურისტული ადგილი ხმელთაშუა ზღვაში. რბილი კლიმატი და ბუნებრივი პირობები ანტალიის რივიერას ძალიან პოპულარულ კურორტად აქცევს.
  • კავკასიის და ყირიმის სანაპიროები რუსებისთვის საზაფხულო დასასვენებელ ადგილებს შორისაა. ადგილობრივი რივიერა არის კურორტი მხოლოდ ზაფხულისთვის. ზამთარში ყინვები არ არის, მაგრამ მაინც ტურისტების უმეტესობას ურჩევნია სტუმრობახმელთაშუა ზღვის ქვეყნები.
  • ასევე არის ამერიკული (სანტა ბარბარა), ბულგარული, რუმინული, შვეიცარიული (Landskrona), ხორვატული, ალბანური, ინგლისური (Torbay და Wharfing) რივიერები

დამატებითი განმარტებები

მოდით, შევეცადოთ შეაგროვოთ ინფორმაცია ტერმინ "რივიერას" შესახებ. რას ნიშნავს სიტყვა:

  • საკურორტო ზონები: ანტალია, ნიცა, მონაკო, მენტონი.
  • ისტორიული მნიშვნელობის ტერიტორია ხმელთაშუა ზღვის რეგიონში.
  • ცნობილი ფრანგი ეკონომისტის გვარია Mercier De La Riviera.
  • ოფიციალური სახელები: დასვენების ადგილები, დაწესებულებები, სამკაულები, სამუშაოები, პარკები (როგორიცაა სოჭის ქალაქი რუსეთში "რივიერა").
  • ფიგურალურად: სამოთხის კუთხე, წარმატებული კარიერა, კინოფესტივალების ადგილი.
  • როდესაც ისინი აღწერენ სიტყვას სამკაულს, ეს ნიშნავს შემდეგ მნიშვნელობას: რივიერა არის ძვირადღირებული ყელსაბამი, რომლის რგოლები ისეა დამაგრებული, რომ თითქოს მარგალიტებს არ აქვთ სამაგრები (სამკაული აღიქმება. როგორც ჰაეროვანი).

რით არის ცნობილი ხმელთაშუა ზღვის სანაპირო?

ამ კურორტს უამრავი ტურისტი სტუმრობს მთელი მსოფლიოდან. კანის კინოფესტივალის დროს ტურისტების დიდი ნაკადია. ზაფხულის სეზონი რეგიონში გადის ჰაერის საშუალოდ 25 გრადუს ტემპერატურაზე. ეს არის ხელსაყრელი ადგილი გამოჯანმრთელებისა და ჯანმრთელობისთვის. აქ არის დიდი რაოდენობით სანატორიუმები.

რას ნიშნავს სიტყვა რივიერა
რას ნიშნავს სიტყვა რივიერა

ზამთარი გადის თოვლის გარეშე, არაუმეტეს 12 გრადუს ტემპერატურაზე, რაც კურორტს ხდისპოპულარული საახალწლო ღამესაც კი. სანაპიროს ალპები იცავს, მთაში არის სამედიცინო დაწესებულებებიც. ფრანგულთან ერთად მოთხოვნადია იტალიის, ეგვიპტური რივიერები, ჩინური და ინდური.

დისტანციური საკურორტო სანაპიროები

რივიერა არის ადგილი დასვენებისთვის ხელსაყრელი კლიმატით. შორეულ ზღვებსა და ოკეანეებს ამ სიტყვით უწოდებენ.

რივიერას თარგმანი
რივიერას თარგმანი

ცნობილი რივიერები:

  • ამერიკის კონტინენტებზე - მექსიკური (რივიერა მაია). მაიამის სანაპირო, რივიერას სანაპირო, ფლორიდის პლაჟები. რივიერას პლაჟის სანაპირო მერილენდში.
  • ავსტრალიაში - ოქროს სანაპირო, მაია. ეს არის საოცარი პლაჟების 100 კილომეტრიანი ზოლი უნიკალური ფაუნით. აქ არის სტალაქტიტის გამოქვაბულები, მიწისქვეშა მდინარეები, იშვიათი ეგზოტიკური ცხოველები და ფრინველები.
  • არის რივიერები მალდივის კუნძულებზე, სეიშელის კუნძულებზე და ასევე მადაგასკარში.

პარკი რუსეთში

შავი ზღვის სანაპიროზე არის ცნობილი ადგილი - პარკი "რივიერა". რას ნიშნავს ეს სიტყვა? მას აქვს ორმაგი მნიშვნელობა: ამავდროულად არის გასართობი ზონა ატრაქციონებითა და დაწესებულებებით, ასევე კავკასიური რივიერას. მის ტერიტორიაზე არის უზარმაზარი დელფინარიუმი, ყველანაირი სასადილო, უნიკალური ტროპიკული მცენარეები.

შესასვლელში ჭურვის ფორმის საათია. პარკის ამ ატრიბუტის ერთ-ერთი სურათის მიხედვით, რუსეთის მაცხოვრებლები ადვილად ცნობენ უნიკალურ ადგილს. 2014 წლის ოლიმპიურმა თამაშებმა ადგილობრივ ხელისუფლებას უბიძგა მრავალი ქუჩის განახლება და ქალაქ სოჭის ინფრასტრუქტურის გაუმჯობესება. ყველა დამსვენებელი სტუმრობს პარკსსანაპირო.

Azur Cote d'Azur

საფრანგეთის სანაპირო განთქმულია არა მხოლოდ კინოფესტივალებით. ნიცა იყო და რჩება ფავორიტი დასასვენებელი ადგილი ევროპისა და რუსეთის მდიდარი ადამიანებისთვის. გაზაფხულის პერიოდი მიმდინარეობს სანაპიროზე უხვი ყვავილოვანი მცენარეებით. ამას იყენებენ მსოფლიოში ცნობილი პარფიუმერები, რომლებიც მდებარეობს ქალაქ გრასში.

რივიერა რას ნიშნავს სიტყვა
რივიერა რას ნიშნავს სიტყვა

მთებზე ასვლისას შეგიძლიათ იპოვოთ უზარმაზარი აყვავებული მინდვრები, ზეთისხილის კორომები. ფიჭვის ტყეებიდან ჰაერი სიახლით შეივსება. სუნების უზარმაზარი დაგროვება ინტოქსიკაციას იწვევს და ამავდროულად დანარჩენს დაუვიწყარს ხდის. უნიკალური პეიზაჟები საინტერესოა მხატვრებისთვის და ფოტოგრაფებისთვის. პიკასო თავად ხატავდა სურათებს ალპურ მდელოებზე ყოფნისას.

საფრანგეთის სანაპიროზე დასვენება არ არის იაფი სიამოვნება. ყოველწლიური კანის კინოფესტივალის წყალობით ტურების ღირებულება მაღალ დონეზეა შენარჩუნებული. ისტორიული ადგილები სანაპიროს რომანტიკას მატებს და ახალდაქორწინებულებს ურჩევნიათ "თაფლობის თვე" აქ გაატარონ.

იტალიის სანაპირო

ეს მოიცავს გენუას პორტს, რომელიც მდებარეობს იტალიის რივიერას ცენტრში. იგი იყოფა დასავლეთ და აღმოსავლეთ ნაწილებად. პირველს რივიერა დი პონენტე ჰქვია, მეორეს რივიერა დი ლევანტე. წარსულში სამხედრო ბრძოლები იტალიასა და საფრანგეთს შორის ლაღი პლაჟების ტერიტორიებზე მიმდინარეობდა. თითოეულმა ქვეყანამ დატოვა ისტორიული ქვის ნაგებობები, რომლებიც დღემდე შემორჩა. ეს არის კანონით დაცული არქიტექტურული ძეგლები.

სიტყვის რივიერას თარგმანი ფრანგულიდან
სიტყვის რივიერას თარგმანი ფრანგულიდან

ტურისტებს ურჩევნიათ ძველის მონახულებაადგილები: საზღვაო პორტები, ციხესიმაგრეები. ფართოდ არის ცნობილი პალმისა და ყვავილების რივიერები ქალაქ სავონაში. მყუდრო ქალაქები ხელსაყრელია რომანტიული დასვენებისთვის. ჰაერში სიმშვიდე და სიმშვიდეა. მთის სიმაღლიდან მზერას იხსნება პლაჟების უზარმაზარი უბნები და გაუთავებელი მინდვრები. ტერიტორიის მეორე სახელია ლიგურის რივიერა.

გირჩევთ: