თითოეულ მწერალს - იქნება ეს დაწყებითი სკოლის მოსწავლე თუ პატივცემული მწერალი - მოუწია ამ ფენომენთან გამკლავება. ის ისეთივე საინტერესოა - როგორც ენობრივად, ასევე ფსიქოლოგიურად - ისეთივე რთული აღსაწერი. ყოველივე ამის შემდეგ, თუ სინონიმები ზოგადად არის სიტყვები, რომლებიც მსგავსია მნიშვნელობით, მიეკუთვნებიან მეტყველების ერთსა და იმავე ნაწილს, განსხვავდებიან სტილისტური შეღებვით ან მნიშვნელობის ფერებში, მაშინ კონტექსტური სინონიმები არ ექვემდებარება ასეთ აღწერას.
კონკრეტულ ტექსტში ყველაფერი დამოკიდებულია არა იმდენად ენის შესაძლებლობებზე, არამედ ავტორის ზრახვებზე. სწორედ ავტორია დაკავებული ვერბალური ბალანსირების აქტით, ავლენს ორიგინალურობასა და უნიკალურობას. სწორედ ავტორი აქცევს კონტექსტურ სინონიმებს მნიშვნელობით მსგავს სიტყვებად. მოვიყვანოთ მაგალითი: "აღუწერელი, ლურჯი, ნაზი" - ეს არის დიდი სერგეი ესენინის ლექსებიდან. როგორც ჩანს, რა არის საერთო ფერის აღნიშვნას, სენსუალურ ურთიერთობას და"სიტყვით გამოუთქმელი"? თუმცა, ეს ზედსართავი სახელები ამ ლექსში არის მაგალითი იმისა, თუ რა არის კონტექსტური სინონიმები. ისინი მნიშვნელობით მხოლოდ და მხოლოდ ავტორის ნებით იყრიან თავს. სიტყვის მისი ინდივიდუალური ინტერპრეტაცია, მისი მეტაფორები და ასოციაციები არ ემორჩილება ენის ლოგიკას. ან კიდევ ერთი მაგალითი: "თხელი ლიმონის მთვარის შუქი" - "ლიმონი" და "მთვარე" ამ შემთხვევაში ასევე კონტექსტური სინონიმებია.
რისთვის გამოიყენება ეს გამოხატვის საშუალებები? კონტექსტური სინონიმები პირველ რიგში საჭიროა ტავტოლოგიების თავიდან აცილების მიზნით. მაგალითად, "პეტრე I-ის ქანდაკება", "ბრინჯაოს მხედარი" და "ის" იქნება სინონიმები, რომლებიც შეიძლება გამოყენებულ იქნას ურთიერთშენაცვლებით. საერთო ენის სინონიმები არის მეტყველების ერთი ნაწილის სიტყვები, რომლებიც განსხვავდებიან როგორც მართლწერით, ასევე ბგერით, მაგრამ აქვთ იგივე ან ძალიან ახლო ლექსიკური მნიშვნელობა.
სტილისტური სინონიმები შეიძლება განსხვავდებოდეს ერთმანეთისგან სტილისტური შეღებვით: "თვალები" - "თვალები" - "თვალები" - "თვალები" - ეს ყველაფერი ერთი და იგივე მხედველობის ორგანოს ეხება, მხოლოდ სხვადასხვა სტილისტური საშუალებებით. მაგრამ, ვთქვათ, თუ ტექსტში შევხვდებით „მის ცისფერ თვალებს, ამ ორ აკვამარინს“– მაშინ გვაქვს კონტექსტური სინონიმები. ვინაიდან ენაში "თვალები" და "აკვამარინები" მნიშვნელობით სულაც არ არის ახლოს. როცა რომელიმე გმირზე იტყვიან „ჩვენი გმირი“- „მაქსიმე“- „ის“- „უგუნური გაბედული“- ესეც კონტექსტური სინონიმები იქნება. ამგვარად, ავტორს შეუძლია თავიდან აიცილოს ზედმეტი და გაუმართლებელი გამეორება და გაამდიდროს თავისი სიტყვა.
აღსანიშნავია სხვა ტიპის სინონიმები. ჩვენ უკვე ვახსენეთ სტილისტური. მათთან ერთად არის სემანტიკური სინონიმებიც, ანუ სიტყვები, რომლებიც მნიშვნელობით ახლოა, მაგრამ აქვთ მნიშვნელობის უნიკალური ელფერი. მაგალითად, შეიძლება თუ არა სიტყვები „ჟოლოსფერი“და „ალისფერი“სინონიმად ჩაითვალოს? დიახ, მხოლოდ სემანტიკური: ჟოლოსფერი არის სქელი მუქი წითელი ფერი, ხოლო ალისფერი არის ნათელი წითელი, საკმაოდ ღია. მაგრამ სიტყვა „ყაყაჩო“ან „ღვინო“არის კონტექსტური სინონიმი, რომელსაც სულაც არ ექნება მნიშვნელობა „წითელი“, არამედ მხოლოდ კონკრეტულ წინადადებაში შეიძენს. მაგალითად: "ეს ლალი, ღვინის გარიჟრაჟი" ან "ალისფერი, ყაყაჩოს შარფი".
ენაში სემანტიკასთან და სტილისტურთან ერთად არის აბსოლუტური სინონიმები: მართლწერა იგივეა, რაც მართლწერა, ლინგვისტიკა იგივეა, რაც ლინგვისტიკა. რუსული ენის სინონიმური სიმდიდრის დაუფლება აუცილებელია ყველა მწერლისათვის და ამაში კარგი დახმარება იქნება სინონიმების ლექსიკონი.
