არის კარგად შესრულებული სამუშაოს შესაფასებლად სხვადასხვა გზა. თუ სიტუაცია ხელსაყრელია არაფორმალური კომუნიკაციისთვის, შეგიძლიათ თქვათ:”კარგი, ივანოვი (ამ შემთხვევაში, ნებისმიერ ადამიანს შეუძლია დაიმალოს ამ ფსევდონიმით), თქვენ გააკეთეთ სამუშაო ისე, რომ კოღომ ცხვირს არ დაარღვიოს!” მაგრამ რას ნიშნავს ბოლო გამოთქმა, ჩვენ გავაანალიზებთ ხელმისაწვდომი და გასაგები მაგალითების გამოყენებით.
კოღოს ნაკბენი და კარგად შესრულებული სამუშაო
ამ იდიომაში „დასუსტება“არ ნიშნავს „გამჭრელებას“. ძველად სიტყვა „დაფქვა“იყო სიტყვა „ნაკბენის“სინონიმი..
ასევე ცნობილია, რომ კოღოები კბენენ სხეულის დაუცველ ადგილებში. ამგვარად, თუ კოღოს აქვს ადგილი, რომ გადაადგილდეს, მაშინ სხეულზე ბევრი ღია ადგილია.
და ახლა წარმოვიდგინოთ, რომ სხეული არის ბიზნესი (აბსოლუტურად ნებისმიერი). და, მაგალითად, ჩვენ ვამბობთ მასზე: "კოღო ცხვირს არ დაარღვევს". ადვილი მისახვედრია, რომ ეს არის შედეგის უმაღლესი შეფასება, ანუ სამუშაო შესრულებულია ისე კარგად და ზუსტად, რომ შეუძლებელია კიდეც.გააკეთეთ ოდნავი პრეტენზია, შეედრება ადამიანისთვის კოღოს ნაკბენს.
საყვარელი კონტრაბანდისტები რუსული ენის სამსახურში
ბევრმა ალბათ მიხვდა, რომ საუბარია ლეონიდ გაიდაის შედევრზე - "ბრილიანტის მკლავზე". არის ფერადი პერსონაჟი ლელიკი. ფილმის ბოლოს, როდესაც ს.ს. გორბუნკოვი ტაქსს გამოიძახებს, პოლიციელი კი არა, ბანდიტი მოდის. ფილმის მთავარი გმირი, დიდი ალბათობით, მიხვდა, ვინ მოვიდა მისთვის, დაიწყო ლაპარაკი ალმასებზე, პოლიციაზე.
შემდეგ, ბევრმა იცის მოვლენების განვითარება: ლელიკი ხტება მანქანიდან, ურეკავს უფროსს, უწევს კონსულტაციას, უბრუნდება გორბუნკოვს და ეუბნება: „შენს ცოლთან კიტრივით მოხვალ, გარეშე. თაბაშირი, მტვრის გარეშე, ხმაურის გარეშე. მიხალ ივანიჩმა დღეს დაუშვა მსახიობის ამოღება!” მაგრამ წმინდა თეორიულად, რა თქმა უნდა, უნიკალური ავტორის სტილის საზიანოდ, ლელიკს შეეძლო დაემატებინა: „მოდით ყველაფერი გავაკეთოთ ისე, რომ კოღომ ცხვირს არ დააზიანოს!“
კულტურული სამუშაო გარემო და იდიომა
არავის საიდუმლო არ არის, რომ საბჭოთა პერიოდში არსებობდა მშრომელი კაცის გარკვეული კულტი. მე-20 საუკუნის 50-60-იან წლებში ასეთი პერსონაჟი დიდი პოპულარობით სარგებლობდა იმ წლების ფილმებში. თუ ამ ფილმებს დააკვირდებით, მაყურებელი იხილავს გამძლე, ახალგაზრდა ქარხნის მუშაკს, რომელიც ყველაფერს აკეთებს იმისათვის, რომ კოღომ ცხვირს არ დაარღვიოს. და ეს ეხება არა მხოლოდ სამუშაოს, არამედ ზოგადად ცხოვრებას. ასეთ გმირს ვერანაირი კითხვა ვერ ამოაგდებდა უნაგირიდან. საბჭოთა ხელისუფლებას სურდა, რომ მას ასეთი ახალგაზრდა და ხალისიანი სახე ჰქონოდა.
თუ გადავხედავთ თანამედროვე კინოს შედევრებს, მაშინ ჩვენს დროში ცოტა საშინელება ხდება, რადგან "ჟმუროკის", "ბუმერის" გმირები.ან "ბრიგადა" საერთოდ არ მინდა კითხვების დასმა, მათთან ლაპარაკი მეზარება.
პერფექციონიზმი და გამოთქმა კოღოს შესახებ (ფრაზეოლოგიის მორალი)
თითოეული იდიომი რაღაცას ასწავლის. ეს, მაგალითად, ავალებს ადამიანს, ყველაფერი ისე გააკეთოს, რომ ხარისხზე ოდნავი პრეტენზია არ ჰქონდეს. სხვათა შორის, ჩვენი სამყარო დაჟინებით მოითხოვს ამ მდგომარეობას. თანამედროვე კრიტერიუმებით აუცილებელია მუშაობა მაქსიმალურად ეფექტურად, ანუ სწრაფად, ეფექტურად და სრული თავდადებით.
შეიძლება იკითხოს საკუთარ თავს, რატომ აირჩიეს კოღო სრულყოფილი მუშაობის სიმბოლოდ? ჩვენ გთავაზობთ მხოლოდ ჩვენს ვერსიას.
როგორც ჩანს, კოღოს ნაკბენი წვრილმანია, თქვენ გგონიათ, აკნე ამოხტება… დიახ, ასეა, მაგრამ სინამდვილეში ეს აკნე შეიძლება ისე დაივარცხნოს, რომ ადამიანმა ყველაფერი დაკარგოს" პრეზენტაცია".
ასეა საქმე, რომელზეც ხალხი მუშაობს. ეს უნდა იყოს სრულყოფილი არა ხარისხის აბსტრაქტული ცნებების ან რაიმე სხვა მიზეზის გამო, არამედ იმიტომ, რომ მცირე ხარვეზები აფუჭებს საბოლოო შედეგს.
ვიღაც იყვირებს: "ეს არის პერფექციონიზმი!" არა, აბსოლუტურად არა. პერფექციონისტები მისდევენ აბსტრაქტულ მიზანს - იდეალურად შექმნილ ობიექტს, რომელიც ბუნებაში არ არსებობს. ხოლო გამოთქმა „კოღო ცხვირს არ აფერხებს“(ფრაზეოლოგიზმი) ავალებს ადამიანს ყველაფერი გააკეთოს ისე, რომ ოდნავი ნაკლიც კი არ იყოს, რადგან სწორედ მათ შეუძლიათ ხანდახან გააფუჭონ ყველაფერი.
და ეს რჩევა კარგია, რადგან ის სრულიად უნივერსალურია. არ აქვს მნიშვნელობა, როგორ შოულობს ადამიანი თავის საარსებო წყაროს, ოფისის თანამშრომელი იქნება თუ შეიძლებაიყავი დიასახლისი. მხოლოდ ერთი რამ არის მნიშვნელოვანი - სამუშაო უნდა შესრულდეს მაღალ დონეზე.
მაშ ასე, ჩვენ გავაანალიზეთ ფრაზეოლოგიური ერთეულის მნიშვნელობა. „კოღო ცხვირს არ არღვევს“მთელი ამ ხნის განმავლობაში ჩვენთან იყო დაკავებული.
