როგორც წესი, ინგლისური ენის შესწავლისას ყურადღებას ვაქცევთ ყოველდღიურ ლექსიკაზე. ყოველივე ამის შემდეგ, უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა იცოდეთ როგორ დაუკავშირდეთ ადამიანებს ყოველდღიურ თემებზე, როგორიცაა ამინდი, უახლესი ამბები, გასტრონომია, ჰობი და ვნებები. მაგრამ დაფიქრდით: შესაძლებელია თუ არა, რომ ინგლისში ჩასვლის შემდეგ, მთელი დღე მხოლოდ ყოველდღიური ცხოვრებით იყოთ დაკავებული? მართლა მაქსიმუმია, რისთვისაც მზად იქნები, მეზობელთან ამინდის შესახებ სიტყვის გაცვლაა? Რათქმაუნდა არა. უპირველეს ყოვლისა, მოგინდებათ ტერიტორიის დათვალიერება, სხვადასხვა კულტურული დაწესებულებების მონახულება. მოდით განვიხილოთ თქვენი მოგზაურობის სიტუაცია სამხატვრო გალერეაში. რასაკვირველია, შეგიძლიათ ჩუმად უყუროთ სურათებს, გადაინაცვლოთ ერთიდან მეორეზე, ან თითი მოკიდოთ კონკრეტულ დეტალებს, მაშინ როდესაც წარმოთქვათ მწირი ეპითეტები, როგორიცაა "ლამაზი", "ლამაზი", "საინტერესო". მაგრამ რატომ არ გააკვირვებთ ადგილობრივებს მათი ენის შესანიშნავი ცოდნით? მერწმუნეთ, ისინი ბევრს აკვირდებიან ასეთ "ჩუმ ხალხს". სულ სხვა საქმეა, როცა უცხოელს შეუძლია სრულად გადმოსცეს თავისი შთაბეჭდილებების დიაპაზონი და კარგად აღწეროს სურათი.
დავიწყებთ იმით, რაც ნაჩვენებია აღწერილ სურათზე. ეს შეიძლება იყოს პორტრეტი (პორტრეტი), პეიზაჟი(პეიზაჟი) ან ნატურმორტი (ნატურმორტი). პორტრეტები შემდეგი ტიპებისაა: ავტოპორტრეტი (ავტოპორტრეტი), სრულმეტრაჟიანი (მთლიანი), ნახევრად სიგრძე (ნახევრამდე), მუხლამდე (მუხლამდე), მხრებამდე (მხრებამდე).), ჯგუფი (ჯგუფი), კარიკატურა. ახლა მოდით გადავიდეთ პეიზაჟებზე. ისინი ურბანული (ქალაქური პეიზაჟი), საზღვაო (მარინა), ბუნების ამსახველი (პეიზაჟები). ჩვენ მივმართავთ ნატურმორტის ძირითად ტიპებს: ყვავილებით (ყვავილის ნაჭერი), ხილით (ხილის ნაჭერი). ამით ჩვენ შეგვიძლია დავიწყოთ სურათის აღწერა.
გადავიდეთ წინა პლანზე (წინა ჯგუფი). თუ თქვენ წინ გაქვთ პორტრეტი, შესაძლოა, მხატვარმა კარგად გამოავლინა მასში გამოსახული ადამიანის ხასიათი (ადამიანის ბუნების გამოსავლენად, პიროვნების გამოსახატავად) ან გადმოსცა ემოციები შეხებით გულწრფელობით (ემოციების გამოსახატავად მოძრავი გულწრფელობით), აღბეჭდა მომენტი სახის გარკვეული გამომეტყველებით (გარდამავალი გამომეტყველების დასაფიქსირებლად).
სურათის აღწერას შეიძლება დაემატოს შემდეგი ეპითეტები: კაშკაშა (ნათელი), ლირიული (ლირიკული), შეხება (მოძრავი), პირქუში (ბუნდოვანი), პოეტური (პოეტური), ვულგარული (ვულგარული), რომანტიული (რომანტიული), დახვეწილი (დახვეწილი), უბედური (პათეტიკური), მშვენიერი (აღსანიშნავი), მდიდრული (შესანიშნავი). ზოგადად, სურათი შეიძლება მოგეჩვენოთ შედევრად (შედევრი) ან, პირიქით, საღებავის უფერო ლაქა. ინგლისურ ენაზე ნახატის აღწერილობაში შეგიძლიათ დაამატოთ ორიოდე სიტყვა ფერის შესახებ, მაგალითად: "მხატვარმა აჩვენა ფერების შესანიშნავი ცოდნა" (სრულიფერების ფლობა) ან „აქვს ფერისა და კომპოზიციის საოცარი გრძნობა“(ფერისა და კომპოზიციის საოცარი გრძნობა). ან, პირიქით, ფერების არჩეული კომბინაცია მოგეჩვენათ ყვირილი (უხეში) ან მტკივნეული (დამთრგუნველი). სურათს შეიძლება ჰქონდეს ნათელი ფერების სიმრავლე (ნათელი ფერების სიმრავლე) ან ფერის დრამატული სიღრმე (დრამატული ინტენსივობა).
სურათის აღწერილობის შედგენა ინგლისურად, ღირს დამახსოვრება: სჯობს გამოხატოთ საკუთარი თავი ზუსტად და ლაკონურად, სურათის მთავარ მახასიათებლებზე ხაზგასმით, ვიდრე ბევრი ლამაზი (ან არა) თქვათ. სიტყვები, მაგრამ არასოდეს მოხვდე ხარის თვალში. ნახატის ნებისმიერი აღწერა უნდა დაიწყოს თქვენი აღქმით, თუ რა არის გამოსახული. თუ თქვენ არ გაქვთ ლექსიკა თქვენი შთაბეჭდილების გამოსახატავად, შეგიძლიათ თქვათ მსგავსი რამ: „ამ ნაწარმოებმა იმდენად დიდი შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემზე, რომ მე ვერ ვარჩევ სათანადო სიტყვებს ჩემი აზრის გამოსახატავად!“(„ამ ნამუშევარმა ისეთი ძლიერი შთაბეჭდილება მოახდინა ჩემზე, რომ ჩემი აზრის გამოსახატავად სწორ სიტყვებსაც კი ვერ ვპოულობ!“). დამეთანხმებით, ასეთი სიტყვებიც სურათის აღწერაა და წარმოუდგენლად მაამებელიც!
ახლა ნამდვილად მზად ხართ ეწვიოთ ხელოვნების გალერეას ლონდონში (მაგალითად). რჩება მხოლოდ ის, რომ გისურვოთ სრულად დატკბეთ ხელოვნების ნიმუშებით!
