თანამედროვე სასაუბრო მეტყველებაში ხშირად შეგიძლიათ მოისმინოთ სიტყვა "ქოუჩი", "ქოუჩი", "მენტორი". არის თუ არა განსხვავება ამ ცნებების მნიშვნელობებში თუ ისინი იდენტური სინონიმებია? საიდან გაჩნდა სიტყვა და რატომ არის ის ასე პოპულარული თანამედროვე რუსულ ენაზე? მწვრთნელი, რომლის მნიშვნელობაც ყველაზე სრულად ვლინდება სპორტულ და ბიზნეს გარემოში გამოყენებისას, ხდება პოპულარულ პროფესიად სხვადასხვა ნიშებში ინფობიზნესის ზრდის ტემპის გამო. რა თვისებები აქვს სიტყვის გამოყენებას? მოდით უფრო ახლოს მივხედოთ.
მნიშვნელობა
სიტყვა ნასესხებია ინგლისურიდან და აქვს ერთი ძირითადი მნიშვნელობა. ტრენერი არის ადამიანი, რომელიც პროფესიონალურად არის დაკავებული სპორტსმენების და ცხოველების განათლებითა და წვრთნით, რათა შეიძინოს რაიმე ახალი მოცემული უნარები.
მაგალითები:
ტრენერმა დაწერა რამდენიმე მაგალითი დაფაზე და მთელმა ჯგუფმა დაიწყო დავალების შესრულება.
მფლობელმა რბოლებისთვის ცხენის მომზადებაზე პასუხისმგებლობა მთლიანად გადაიტანა მწვრთნელის მხრებზე და მან თავდაჯერებულად შეუდგა მუშაობას.
მწვრთნელების ხშირმა ცვლილებებმა განაპირობა ის, რომ გოგონამ სრულად ვერ მოემზადა სპორტული შეჯიბრებისთვის და გადაწყვიტა უარი ეთქვა მონაწილეობაზე.
სხვადასხვა კონტექსტში სიტყვას ოდნავ განსხვავებული კონოტაცია აქვს, მაგრამ პროფესიონალურად რაღაცის სწავლების უნარი უცვლელი რჩება. სიტყვა „ქოუჩი“განმარტებით ლექსიკონში არ ავლენს თანამედროვე რეალობის სისრულეს და არ ასახავს კონცეფციის პოპულარობას საინფორმაციო ბიზნესისა და როგორც ასეთი ქოუჩინგის განვითარებასთან დაკავშირებით.
მორფოლოგიური და სინტაქსური მახასიათებლები
სიტყვის სტრუქტურაში ორი კომპონენტია. ფესვი: -tren- და სუფიქსი -er. ინგლისურ ენასთან ანალოგიის დადგენა ადვილია. "მწვრთნელი" არის მამრობითი სქესის არსებითი სახელი, ანიმაციური, მე-2 დაღმართზე. სტრესი მოდის პირველ მარცვაზე. A. A. Zaliznyak-ის კლასიფიკაციის მიხედვით, სიტყვა მიეკუთვნება დახრილობის ტიპს 1a.
მხოლობითი რიცხვი:
სახელი | მწვრთნელი |
R. | მწვრთნელი |
D. | მწვრთნელს |
V. | მწვრთნელი |
ტელევიზორი. | მწვრთნელი |
ყოფილი | მწვრთნელი |
მრავლობითი:
სახელი | მწვრთნელები |
R. | მწვრთნელები |
D. | მწვრთნელებისთვის |
V. | მწვრთნელები |
ტელევიზორი. | მწვრთნელები |
ყოფილი | მწვრთნელები |
წარმოშობა
სიტყვა არისნასესხები ინგლისურიდან და მოდის ტრენერისგან - ტრენერი, ინსტრუქტორი, ტრენერი, მასწავლებელი. ფრანგულად არის ანალოგი traîneur, რაც იგივეს ნიშნავს. რუსულ ენაში შეტანილი უცხო სიტყვების ლექსიკონში ა.ნ. ჩუდინოვის 1910 წლის გამოცემა, შეგიძლიათ იპოვოთ "ტრენერის" მნიშვნელობა, როგორც "ტრენინგის გავლა". წყარო ფრანგულია. 1907 წლის გამოცემის მ.პოპოვის „რუსულ ენაში გამოყენებული უცხო სიტყვების სრულ ლექსიკონში“მითითებულია ინტერპრეტაცია: „ვინც ამზადებს და ავარჯიშებს ცხენს ხტუნვისა და რბოლისთვის“. ზემოაღნიშნული წყაროების გაანალიზებით შეგვიძლია დავასკვნათ, რომ ეს სიტყვა ას წელზე მეტია გამოიყენება. რას ნიშნავს „ქოუჩი“ამ პუბლიკაციებში, ავსებს თანამედროვე სამყაროს რეალობა, კერძოდ, ბიზნესისა და განათლების სფეროში.
სინონიმები
ლექსიკის საზღვრების გაფართოებით, სასარგებლოა სინონიმების ლექსიკონებში მინიშნებების ძებნა. ისინი საშუალებას მოგცემთ სცადოთ კონცეფცია სხვადასხვა კონტექსტში და გახადოთ მეტყველება უფრო ფიგურალური და გამომხატველი. „მასწავლებელი“სიტყვის „მწვრთნელის“მთავარი და სრული სინონიმია. სიტყვის მნიშვნელობა ასევე იძლევა შემდეგი ვარიანტების გამოყენების საშუალებას: მენტორი, ავტო ტრენერი, ინსტრუქტორი, ცხოველების ტრენერი, მხედარი, მეთოდოლოგი, სასწავლო მოწყობილობა, მასწავლებლის პირი, კლასის ლიდერი, მწვრთნელი, სპეციალისტი.
მაგალითები:
ინსტრუქტორმა დაადგინა დავალების დრო და დააჭირა წამზომის ღილაკს "დაწყება".
მოსწავლეებისგან შედეგის მიღების გამოცდილება და უნარი განასხვავებს კარგ მწვრთნელებს მოყვარულებისგან.
ტრენერი ავიდა დანართიგაზომეთ ცხოველის პარამეტრები და შემდეგ დაიწყეთ კონკურსისთვის საჭირო ცხრილის შევსება.
ანტონიმები
კონტექსტიდან და იმის გაგებით, რომ მწვრთნელი არის მასწავლებელი, შეიძლება განიხილებოდეს საპირისპირო სიტყვების შემდეგი ვარიანტები.
ანტონიმები: სტაჟიორი, სტუდენტი, პალატა.
მაგალითები:
მაგალითის წარდგენა საუკეთესო გზაა სტუდენტების სწავლებისთვის.
თითოეულ სტუდენტს ჰქონდა საკუთარი სტაჟირების პროგრამა და ანგარიშის სისტემა.
მოვარჯიშეები პირველ დღეებში ვერ ხვდებოდნენ რას მოითხოვდა მათგან ახალგაზრდა მწვრთნელი და ის უბრალოდ აანალიზებდა მათ ქცევას გაურკვევლობის პირობებში.
ფრაზეოლოგიური ერთეულები და ნაკრები ფრაზები
ისინი გაძლევენ საშუალებას წარმოადგინოთ გამოსახულების კონცეფცია და დაიმახსოვროთ ის საინტერესო კონტექსტში. "მწვრთნელი" ნასესხები სიტყვაა და ძნელია მისთვის ფრაზეოლოგიური ერთეულების მოძებნა, მაგრამ არის რამდენიმე სტაბილური ფრაზა, რაც შეიძლება იყოს.
- მთავარი/უფროსი/ახალი/ყოფილი/ცნობილი/პროფესიონალი/პერსონალური;
- ფეხბურთი/კალათბურთი/ჭადრაკი/სპორტი/სკოლა/რბოლა/კატა;
- ბავშვთა/ქალთა/ჯარი/უნივერსიტეტი/თამაში.
მაგალითები:
პერსონალური ტრენერი სულ მცირე სამმაგდება თქვენს პროგრესს თქვენი მიზნებისკენ.
სკოლის მწვრთნელმა უნდა დაიცვას პროგრამა, რომელიც ითვალისწინებს მოსწავლეთა ასაკობრივი ფსიქოლოგიის თავისებურებებს.
მხოლოდ არმიის მწვრთნელი შეიძლება იყოს ასეთი მკაცრი მისიის ვადებში.
ყველაზე ხშირად სიტყვა გამოიყენება სპორტულ და ზოგად ლექსიკაში. ტრენერი არის კურსის ან სასწავლო პროგრამის მასწავლებელი. ამ მხრივ, ეს სიტყვა გავრცელებულია განათლებასა და ბიზნესშიც. არა მხოლოდ აქტიური სპორტი, არამედ ჭადრაკი, ჭადრაკი, იოგა მოითხოვს მწვრთნელს სასწავლო პროცესის ორგანიზებას. შინაური და მოთვინიერებული ცხოველების წვრთნა არის იგივე სისტემატიზებული პროცესი, რომელიც გულისხმობს ცოდნისა და უნარების წინასწარ შეძენას. სწორედ მათი ყოფნა საშუალებას გაძლევთ საკუთარ თავს მიანიჭოთ მწვრთნელის კვალიფიკაცია.